Traduction Allemand-Anglais de "uns"

"uns" - traduction Anglais

uns
[ʊns]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Dativ | dative (case)datund | and u.Akkusativ | accusative (case) akkPlural | plural pl →ich>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to us, us, us us
  • to us
    uns <Dativ | dative (case)dat>
    us
    uns <Dativ | dative (case)dat>
    uns <Dativ | dative (case)dat>
  • us
    uns nach Präpositionen <Dativ | dative (case)dat>
    uns nach Präpositionen <Dativ | dative (case)dat>
exemples
  • bei uns in meinem Heimatland <Dativ | dative (case)dat>
    in our (oder | orod my) country
    bei uns in meinem Heimatland <Dativ | dative (case)dat>
  • bei uns in meiner Familie <Dativ | dative (case)dat>
    in our (oder | orod my) family
    bei uns in meiner Familie <Dativ | dative (case)dat>
  • bei uns in meiner Wohnung <Dativ | dative (case)dat>
    at our (oder | orod my) house (oder | orod place)
    bei uns in meiner Wohnung <Dativ | dative (case)dat>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • us
    uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
    uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
exemples
  • sie fragen uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
    they ask us
    sie fragen uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
  • wir sahen nicht hinter uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
    we did not look behind us
    wir sahen nicht hinter uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
uns
[ʊns]Reflexivpronomen | reflexive pronoun refl pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ourselves, ourself
  • ourselves
    uns
    uns
  • auch | alsoa. ourself
    uns als Pluralis majestatis
    uns als Pluralis majestatis
exemples
uns
[ʊns]Pronomen, Fürwort | pronoun pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
each other, one another
exemples
das fehlte uns noch
that’s all we need(ed)
das fehlte uns noch
Abgründe trennen uns
there is a gulf between us, we are miles apart
Abgründe trennen uns
zwischen uns herrscht Funkstille
we are not talking to each other
zwischen uns herrscht Funkstille
lasset uns beten
lasset uns beten
es geht uns gut
we’re OK
es geht uns gut
wir müssen uns solidarisieren
we must stand together (oder | orod close ranks, show a united front)
komm, lass uns gehen
komm, lass uns gehen
bei uns
in our (oder | orod this) country
bei uns
unter uns gesagt
between you and me
unter uns gesagt
bei uns zu Hause
in our home
bei uns zu Hause
du fehlst uns sehr
we miss you very much
du fehlst uns sehr
komm doch mit uns!
do come with us (oder | orod along)!
komm doch mit uns!
wir fotografierten uns gegenseitig
we took photographs of each other
wir fotografierten uns gegenseitig
einer von uns
one of us
einer von uns
unter uns (katholischen) Pfarrerstöchtern
between you, me and the lamppost
unter uns (katholischen) Pfarrerstöchtern
unter uns gesagt
between you and me (and the bedpost
unter uns gesagt
uns kann keiner
we have no one to fear
uns kann keiner
neue Wege eröffneten sich uns
new possibilities opened up for us
neue Wege eröffneten sich uns
That is what I wanted to tell you on the three points with which we are concerned.
Dies wollte ich zu den drei uns bewegenden Punkten sagen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :