Traduction Allemand-Anglais de "Handgriff"

"Handgriff" - traduction Anglais

Handgriff
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
handle, grip handle, hilt, haft handle door handle pull lever grip chore maneuver, manœuvre move Autres traductions...
  • handle
    Handgriff eines Koffers, Messers etc
    grip
    Handgriff eines Koffers, Messers etc
    Handgriff eines Koffers, Messers etc
  • handle
    Handgriff eines Degens, Dolches etc
    hilt
    Handgriff eines Degens, Dolches etc
    haft
    Handgriff eines Degens, Dolches etc
    Handgriff eines Degens, Dolches etc
  • handle
    Handgriff eines Werkzeugs
    Handgriff eines Werkzeugs
  • (door) handle
    Handgriff Türgriff
    Handgriff Türgriff
  • pull
    Handgriff zum Ziehen
    Handgriff zum Ziehen
  • lever
    Handgriff Hebel
    Handgriff Hebel
  • grip
    Handgriff einer Kamera etc
    Handgriff einer Kamera etc
exemples
  • das ist (doch) nur ein Handgriff kleine Mühe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    that won’t take any time at all
    das ist (doch) nur ein Handgriff kleine Mühe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mit wenigen Handgriffen
    in no time at all
    mit wenigen Handgriffen
  • chore
    Handgriff Verrichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Handgriff Verrichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Handgriff Kunstgriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Handgriff Kunstgriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • manœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    Handgriff
    Handgriff
exemples
  • das war ein geschickter Handgriff
    that was a clever maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    that was a clever manœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    das war ein geschickter Handgriff
  • move
    Handgriff an Maschinen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
    Handgriff an Maschinen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
exemples
  • hold
    Handgriff Sport | sportsSPORT Griff
    grip
    Handgriff Sport | sportsSPORT Griff
    Handgriff Sport | sportsSPORT Griff
  • grip
    Handgriff Sport | sportsSPORT beim Turnen
    Handgriff Sport | sportsSPORT beim Turnen
  • manual exercise
    Handgriff Militär, militärisch | military termMIL <meistPlural | plural pl>
    Handgriff Militär, militärisch | military termMIL <meistPlural | plural pl>
bei ihm sitzt jeder Handgriff
he is very deft, he has the knack
bei ihm sitzt jeder Handgriff
er lässt sich (Dativ | dative (case)dat) jeden Handgriff teuer bezahlen
he charges highly for everything he does
er lässt sich (Dativ | dative (case)dat) jeden Handgriff teuer bezahlen
er hatte den Handgriff bald heraus
he soon found out how to do it, he soon had the knack (oder | orod hang) of it
er hatte den Handgriff bald heraus

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :