uniform system of accounts - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Uniform“: Femininum

Uniform

[uniˈfɔrm; ˈʊni-]Femininum | feminine f <Uniform; Uniformen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

uniform, uniform, battle dress uniform

uniform
Uniform Militär, militärisch | military termMIL

Uniform Militär, militärisch | military termMIL
(fieldoder | or od service) uniform, battle dress
Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug

Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug

exemples

in großer Uniform

in full dress, in full-dress uniform

in großer Uniform
in kleiner Uniform

in undress uniform

in kleiner Uniform
nicht in Uniform

in civilian clothes

in civilians, in civvies, in mufti

nicht in Uniform
die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL

to put on one’s uniform

die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL
die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to enlist, to join the forces, to sign up

die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL

to take off one’s uniform

die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL
die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to quit (oder | orod leave, retire from) military service

die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

uniform
Uniform von Polizisten, Schaffnern etc

Uniform von Polizisten, Schaffnern etc

„uniformity“: noun

uniformity

[juːniˈfɔː(r)miti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gleichförmigkeit, Gleichheit, Übereinstimmung Einheitlichkeit Regel-, Gleichmäßigkeit Einförmigkeit, Eintönigkeit, Monotonie

Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f
uniformity

Gleichheitfeminine | Femininum f
uniformity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
uniformity

uniformity
doctrine of uniformity → voir „uniformitarianism“

doctrine of uniformity → voir „uniformitarianism“

Einheitlichkeitfeminine | Femininum f
uniformity unity

uniformity unity

exemples

Act of Uniformity history | GeschichteHIST

Uniformitäts-Akte (des engl. Parlaments, 1662)

Act of Uniformity history | GeschichteHIST

Regel-, Gleichmäßigkeitfeminine | Femininum f
uniformity regularity

uniformity regularity

Einförmigkeitfeminine | Femininum f
uniformity monotony

Eintönigkeitfeminine | Femininum f
uniformity monotony

Monotoniefeminine | Femininum f
uniformity monotony

uniformity monotony

„uniform“: adjective

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichförmig gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen einheitlich, übereinstimmend, gleich Einheits…, ein… von nur einem Wert

gleich(förmig)
uniform of the same form

uniform of the same form

exemples

uniform encoding

lineare Codierung

uniform encoding
uniform packing density

einheitliche Packungsdichte

uniform packing density

gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen
uniform constant

uniform constant

exemples

uniform acceleration

gleichmäßige Beschleunigung

uniform acceleration
uniform distribution

Gleichverteilung

uniform distribution
uniform rate

Einheitstarif

uniform rate
uniform temperature

konstante Temperatur

uniform temperature
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

einheitlich, übereinstimmend, gleich
uniform corresponding

uniform corresponding

Einheits…, ein…
uniform unit

uniform unit

exemples

uniform price

Einheitspreis

uniform price
uniform quotation of stocks and shares

Einheitskurs

uniform quotation of stocks and shares

von nur einem Wert
uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function

uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function
uniform syn → voir „similar“

uniform syn → voir „similar“
uniform syn → voir „steady“

uniform syn → voir „steady“

„uniform“: noun

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Uniform, Dienstkleidung

Uniformfeminine | Femininum f
uniform

Dienstkleidungfeminine | Femininum f
uniform

uniform

„uniform“: transitive verb

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

uniformieren, gleichförmig -artig machen, gleichschalten in eine Uniform kleiden, uniformieren

selten uniformieren, gleichförmigor | oder od -artig machen, gleichschalten
uniform

uniform

(jemanden) in eine Uniform kleiden
uniform dress in uniform

uniform dress in uniform
(jemanden) uniformieren
uniform

uniform

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

system, method system system system system, network system, method system

system
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

method
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

System Arbeits-, Ordnungsprinzip

exemples

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to system(at)izeetwas | something sth

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
er tut alles mit System

he does everything systematically

er tut alles mit System
nach einem bestimmten System arbeiten

to work according to a specific system

nach einem bestimmten System arbeiten
er wettet nach seinem eigenen System

he bets according to his own system

er wettet nach seinem eigenen System
etwas hat System

there’s method inetwas | something sth

etwas hat System
in seinem Vorgehen liegt System

there’s method in what he’s doing

in seinem Vorgehen liegt System
dahinter steckt System

there’s method in that

dahinter steckt System
ein duales System

a dual system

ein duales System
ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

a binary number system

ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
die Gesellschaft Duales System Deutschland

(für Recycling) German waste disposal and recycling company

die Gesellschaft Duales System Deutschland
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

system
System Aufbauprinzip, Aufbau

System Aufbauprinzip, Aufbau

exemples

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

the system of a language

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

the zoological [botanical] system

das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

the periodic system (oder | orod table) of elements

das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

system
System Gedanken-, Lehrgebäude

System Gedanken-, Lehrgebäude

exemples

das hegelsche System

the Hegelian system

das hegelsche System

system
System Staats-, Gesellschaftsform

System Staats-, Gesellschaftsform

exemples

das sozialistische [kapitalistische] System

the socialist [capitalist] system

das sozialistische [kapitalistische] System
das bestehende System ablehnen [unterstützen]

to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)

das bestehende System ablehnen [unterstützen]

system
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

network
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

system
System Physik | physicsPHYS

method
System Physik | physicsPHYS

System Physik | physicsPHYS

system
System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

exemples

System zum Wiederauffinden von Informationen

information retrieval system

System zum Wiederauffinden von Informationen

„System of National Accounts“: noun

System of National Accounts

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung VGR gesamtwirtschaftliches Rechnungswesen

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung (VGR), gesamtwirtschaftliches Rechnungswesen
System of National Accounts

System of National Accounts

„uniformalize“: transitive verb

uniformalize

transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichförmig machen

gleich(förmig) machen
uniformalize

uniformalize

„Staatsbürger“: Maskulinum

Staatsbürger

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

citizen, national subject

citizen
Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

national
Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

exemples

Staatsbürger in Uniform Soldat

etwa citizen in uniform

Staatsbürger in Uniform Soldat

auch | alsoa. subject
Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie

Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie

„Account“: Maskulinum und Neutrum

Account

[əˈkaunt]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Accounts; Accounts> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

account

account
Account Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

Account Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

System…
systemic

systemic

das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

systemic circulation

großer Blutkreislauf

systemic circulation
systemic death

Individualtod durch Versagen eines Organs

systemic death
systemic disease

Allgemein-, Systemerkrankung

systemic disease
systemic heart

Körperherz, linkes Herz

systemic heart
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Zweifinger(such)system“: Neutrum

Zweifingersystem

Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hunt and peck system

hunt and peck system
Zweifinger(such)system

Zweifinger(such)system

exemples

ich tippe im Zweifinger(such)system

I type with (oder | orod use) two fingers

ich tippe im Zweifinger(such)system

Traduction Allemand-Anglais de "uniform system of accounts"