synthetic organic chemistry - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„organic chemistry“: noun

organic chemistry

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

organische Chemie

organische Chemie
organic chemistry chemistry | ChemieCHEM

organic chemistry chemistry | ChemieCHEM

„synthetic“: adjective

synthetic

[sinˈθetik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synthetisch, zusammensetzend, -fügend synthetisch, künstlich, Kunst…

synthetisch, zusammensetzend, -fügend
synthetic especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

synthetic especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

exemples

synthetic language linguistics | SprachwissenschaftLING

synthetische Sprache

synthetic language linguistics | SprachwissenschaftLING
synthetic judg(e)ment philosophy | PhilosophiePHIL

synthetisches Urteil

synthetic judg(e)ment philosophy | PhilosophiePHIL

synthetisch, künstlich, Kunst…
synthetic chemistry | ChemieCHEM

synthetic chemistry | ChemieCHEM
synthetic syn vgl. → voir „artificial“

synthetic syn vgl. → voir „artificial“

exemples

synthetic textile fiber (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fibre)

Kunstfaser

synthetic textile fiber (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fibre)
synthetic raising agent

synthetisches Treibmittel

synthetic raising agent

„synthetic“: noun

synthetic

[sinˈθetik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunststoff

Kunststoffmasculine | Maskulinum m
synthetic chemistry | ChemieCHEM

synthetic chemistry | ChemieCHEM

„inorganic“: adjective

inorganic

[inɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unorganisch anorganisch fremd, von außen kommend, nicht organisch entstanden unbelebt unorganisch

unorganisch
inorganic

inorganic

anorganisch
inorganic chemistry | ChemieCHEM

inorganic chemistry | ChemieCHEM

exemples

inorganic chemistry

anorganische Chemie

inorganic chemistry

fremd, von außen kommend, nicht organisch (entstanden), unorganisch
inorganic rare | seltenselten (foreign)

inorganic rare | seltenselten (foreign)

unbelebt
inorganic rare | seltenselten (quiet, inanimate)

inorganic rare | seltenselten (quiet, inanimate)

„synthetize“

synthetize

[ˈsinθitaiz; -θə-]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synthetize → voir „synthesize“

synthetize → voir „synthesize“

„organic“: adjective

organic

[ɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organisch organisch organisch, konstitutionell, organisiert organisch organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Grund… systematisch geordnet Verfassungs…, grundlegend

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio…
organic food, agricultural method

organic food, agricultural method

organisch
organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
lebende Organismen betreffend
organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
ein (Körper)Organor | oder od die Organe eines Lebewesens betreffend
organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

exemples

organic changes

organische Veränderungen

organic changes
organic heart trouble medicine | MedizinMED

organisches Herzleiden

organic heart trouble medicine | MedizinMED
organic remains geology | GeologieGEOL

organische Überreste

organic remains geology | GeologieGEOL

organisch
organic chemistry | ChemieCHEM

organic chemistry | ChemieCHEM

exemples

organic analysis

Elementaranalyse

organic analysis
organic radical

organisches Radikal

organic radical

organisch
organic

organic
konstitutionell (den inneren Aufbau betreffend)
organic constitutional

organic constitutional
organisiert, systematisch geordnet
organic systematically organized

organic systematically organized

exemples

an organic whole

ein organisches Ganzes

an organic whole

organisch
organic philosophy | PhilosophiePHIL

organic philosophy | PhilosophiePHIL

organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Verfassungs…, Grund…, grundlegend
organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

„organ“: noun

organ

[ˈɔː(r)gən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Organ, Körperteil Organ, Werkzeug, Instrument, Hilfsmittel Werkzeug, Handlangerin Organ, Sprachrohr Organ, Stimme Klavier, Teilwerk

Organneuter | Neutrum n
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Körperteilmasculine | Maskulinum m
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

exemples

vital organs

lebenswichtige Organe

vital organs
organs of digestion

Verdauungsorgane

organs of digestion
organs of generation

Fortpflanzungsorgane

organs of generation
organs of speech

Sprechorgane

organs of speech

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Organneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Instrumentneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Handlanger(in)
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

Sprachrohrneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

organ rare | seltenselten (newspaper)

exemples

party organ

Parteiorgan

party organ

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (voice)

Stimmefeminine | Femininum f (in Bezug auf Klangand | und u. Stärke)
organ rare | seltenselten (voice)

organ rare | seltenselten (voice)

exemples

a magnificent organ

ein großartiges Organ

a magnificent organ

Klavierneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

Teilwerkneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
organ musical term | MusikMUS → voir „American organ“

organ musical term | MusikMUS → voir „American organ“
organ musical term | MusikMUS → voir „barrel organ“

organ musical term | MusikMUS → voir „barrel organ“
organ musical term | MusikMUS → voir „reed organ“

organ musical term | MusikMUS → voir „reed organ“

exemples

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS

Orgelfeminine | Femininum f

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS
also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Musik)Instrumentneuter | Neutrum n

especially | besondersbesonders (Blas)Instrumentneuter | Neutrum n

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

Kinoorgel

theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

„chemistry“: noun

chemistry

[-tri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Chemie Chemie chem. Eigenschaften

Chemiefeminine | Femininum f
chemistry

chemistry

Chemiefeminine | Femininum f
chemistry between people

chemistry between people

exemples

they felt a chemistry between them

zwischen ihnen stimmte die Chemie

they felt a chemistry between them

chem. Eigenschaftenplural | Plural pl
chemistry chemical properties

chemistry chemical properties

„synthetical“

synthetical

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synthetical → voir „synthetic“

synthetical → voir „synthetic“

„synthetically“: adverb

synthetically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synthetically also | aucha. zu → voir „synthetic“

synthetically also | aucha. zu → voir „synthetic“

„organize“: transitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

organisieren, planmäßig einrichten systematisieren, in ein System bringen organisch machen, organischen Charakter geben mit Organen versehen beleben gewerkschaftlich organisieren die Arbeiter Angestellten organisieren

organisieren, (planmäßig) einrichtenor | oder od anordnen, aus-, aufbauen
organize

organize

exemples

to organize an army

eine Armee aufbauen

to organize an army
the essay is well organized

der Aufsatz ist gut aufgebaut

the essay is well organized

systematisieren, in ein System bringen
organize systematize

organize systematize

exemples

to organize facts

Fakten in eine System bringen

to organize facts

organisch machen
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organischen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organize rare | seltenselten (make organic in character)

mit Organen versehen
organize rare | seltenselten (supply with organs)

organize rare | seltenselten (supply with organs)

beleben
organize rare | seltenselten (revive)

organize rare | seltenselten (revive)

(gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union

exemples

to organize workers

Arbeiter gewerkschaftlich organisieren

to organize workers

die Arbeiterand | und u. Angestellten (eines Betriebeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) organisieren
organize workers and employees

organize workers and employees

exemples

to organize a factory

die Arbeiterand | und u. Angestellten einer Fabrik organisieren

to organize a factory

„organize“: intransitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich organisieren, sich planmäßig anordnen sich systematisieren organisch werden sich gewerkschaftlich organisieren

sich organisieren, sich (planmäßig) anordnenor | oder od aufbauen
organize arrange oneself

organize arrange oneself

sich systematisieren
organize systematize oneself

organize systematize oneself

organisch werden
organize rare | seltenselten (become organic)

organize rare | seltenselten (become organic)

sich (gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union
organize syn vgl. → voir „order“

organize syn vgl. → voir „order“

Traduction Allemand-Anglais de "synthetic organic chemistry"