surveying compass - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„compass“: noun

compass

[ˈkʌmpəs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kompass Umkreis, Umfang, Ausdehnung Grenzen, Schranken Bereich, Bezirk, Sphäre, Gebiet Umfang Kreis, Ring, Bogen Umweg

Kompassmasculine | Maskulinum m
compass physics | PhysikPHYS

compass physics | PhysikPHYS

compass → voir „proportional“

compass → voir „proportional“

exemples

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Einsatz)Zirkelmasculine | Maskulinum m

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Umkreismasculine | Maskulinum m
compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umfangmasculine | Maskulinum m
compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdehnungfeminine | Femininum f
compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

within compass of

innerhalb

within compass of
within the compass of a year

innerhalb eines Jahres

within the compass of a year
the compass of the eye

Gesichtskreis

the compass of the eye
this is beyond my compass

das geht über meinen Horizont

this is beyond my compass

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Grenzenplural | Plural pl
compass limits

Schrankenplural | Plural pl
compass limits

compass limits

exemples

to keep within compass

in Schranken halten

to keep within compass
narrow compass

enge Grenzen

narrow compass

Bereichmasculine | Maskulinum m
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Bezirkmasculine | Maskulinum m
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Sphärefeminine | Femininum f
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Gebietneuter | Neutrum n
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

the compass of man’s imagination

der Bereich der menschlichen Fantasie

the compass of man’s imagination

Umfangmasculine | Maskulinum m
compass musical term | MusikMUS of voice or instrument

compass musical term | MusikMUS of voice or instrument

Kreismasculine | Maskulinum m
compass circle, curve

Ringmasculine | Maskulinum m
compass circle, curve

Bogenmasculine | Maskulinum m
compass circle, curve

compass circle, curve

exemples

the compass of the horizon

der Bogen des Horizonts

the compass of the horizon

exemples

Compassesplural | Plural pl astronomy | AstronomieASTRON

Zirkelmasculine | Maskulinum m

Circinusmasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)

Compassesplural | Plural pl astronomy | AstronomieASTRON

Umwegmasculine | Maskulinum m
compass detour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compass detour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
compass syn vgl. → voir „circumference“

compass syn vgl. → voir „circumference“

„compass“: transitive verb

compass

[ˈkʌmpəs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herumgehen um, umgehen umgeben, einschließen, umfassen, belagern begreifen, erfassen vollenden, vollbringen, erreichen, erzielen planen, beabsichtigen aushecken, entwerfen biegen

herumgehen um, umgehen
compass rare | seltenselten (go around)

compass rare | seltenselten (go around)

umgeben, einschließen, umfassen
compass surroundespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compass surroundespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
belagern
compass besiegeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compass besiegeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(geistig) begreifen, erfassen
compass comprehend

compass comprehend

(etwas) vollenden, vollbringen, erreichen, erzielen
compass rare | seltenselten (achieve)

compass rare | seltenselten (achieve)

planen, beabsichtigen
compass rare | seltenselten (intend)

compass rare | seltenselten (intend)

aushecken, entwerfen
compass rare | seltenselten (devise)

compass rare | seltenselten (devise)

biegen
compass bend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compass bend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
compass syn vgl. → voir „reach“

compass syn vgl. → voir „reach“

„surveying“: noun

surveying

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Land-, FeldVermessung, Vermessungskunde Vermessen, Ausmessen, Aufnehmen Besichtigung, Inspektion

(Land-, Feld)Vermessungfeminine | Femininum f
surveying

Vermessungskundefeminine | Femininum f, -wesenneuter | Neutrum n
surveying

surveying

Vermessenneuter | Neutrum n
surveying act of surveying

Ausmessenneuter | Neutrum n
surveying act of surveying

Aufnehmenneuter | Neutrum n (von Landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
surveying act of surveying

surveying act of surveying

Besichtigungfeminine | Femininum f
surveying inspection

Inspektionfeminine | Femininum f
surveying inspection

surveying inspection

„survey“: transitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

überblicken, -schauen, -sehen sorgfältig genau ansehen prüfen, mustern, betrachten abschätzen, begutachten besichtigen, inspizieren vermessen, ausmessen, aufnehmen einen Überblick geben über, eine Zusammenfassung geben von

überblicken, -schauen, -sehen
survey view

survey view

sorgfältigor | oder od genau ansehenor | oder od prüfen, mustern, betrachten
survey examine

survey examine

(Gutsbesitzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abschätzen, begutachten
survey assess

survey assess

besichtigen, inspizieren
survey inspect

survey inspect

vermessen, ausmessen, aufnehmen
survey measure, plot

survey measure, plot

einen Überblick geben über (accusative (case) | Akkusativakk)
survey give overview of

eine Zusammenfassung geben von
survey give overview of

survey give overview of

„survey“: intransitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Land vermessen

Land vermessen
survey

survey

„survey“: noun

survey

[sə(r)ˈvei]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Überblick Umfrage Bildschirmübersichtsseite Besichtigung, Inspektion, Prüfung Schätzung, Begutachtung Gutachten, Prüfungs-, Inspektionsbericht LandVermessung, Ausmessung, Aufnahme LagePlan

Überblickmasculine | Maskulinum m, -sichtfeminine | Femininum f, -schaufeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
survey overview

survey overview

Umfragefeminine | Femininum f
survey opinion poll

survey opinion poll

Bildschirmübersichtsseitefeminine | Femininum f
survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Besichtigungfeminine | Femininum f
survey inspection

Inspektionfeminine | Femininum f
survey inspection

Prüfungfeminine | Femininum f
survey inspection

survey inspection

exemples

a survey of the schools

eine Schulinspektionor | oder od -visitation

a survey of the schools

Schätzungfeminine | Femininum f
survey assessment

Begutachtungfeminine | Femininum f
survey assessment

survey assessment

Gutachtenneuter | Neutrum n
survey report

Prüfungs-, Inspektionsberichtmasculine | Maskulinum m
survey report

survey report

(Land)Vermessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Ausmessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Aufnahmefeminine | Femininum f (einer Küsteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
survey measuring, plotting

survey measuring, plotting

(Lage)Planmasculine | Maskulinum m, (-)Kartefeminine | Femininum f
survey ground plan

survey ground plan
survey syn vgl. → voir „compendium“

survey syn vgl. → voir „compendium“

„geological survey“: noun

geological survey

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geologische Aufnahme Autres exemples...

geologische Aufnahme
geological survey geology | GeologieGEOL of area

geological survey geology | GeologieGEOL of area

exemples

Geological Survey geology | GeologieGEOL

Amtneuter | Neutrum n für geologische Aufnahmen

Geological Survey geology | GeologieGEOL

„gyrostatic“: adjective

gyrostatic

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gyrostatisch

gyrostatisch
gyrostatic physics | PhysikPHYS

gyrostatic physics | PhysikPHYS
gyrostatic compass → voir „gyrocompass“

gyrostatic compass → voir „gyrocompass“

„compasses“

compasses

[ˈkʌmpəsiz]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

EinsatzZirkel

exemples

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

(Einsatz)Zirkelmasculine | Maskulinum m

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

„gyroscopic“: adjective

gyroscopic

[-ˈsk(ɒ)pik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gyroskopisch

gyroskopisch
gyroscopic

gyroscopic
gyroscopic compass → voir „gyrocompass“

gyroscopic compass → voir „gyrocompass“

„declination“: noun

declination

[dekliˈneiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Neigung, Schräglage, Abschüssigkeit Neigung, Beugung, Senkung Abweichung höfliche Ablehnung Deklination Deklination, Missweisung Niedergang, Verfall

Neigungfeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (sloping position)

Schräglagefeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (sloping position)

Abschüssigkeitfeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (sloping position)

declination rare | seltenselten (sloping position)

Neigungfeminine | Femininum f
declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

Beugungfeminine | Femininum f
declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

Senkungfeminine | Femininum f
declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

Abweichungfeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (deviation)

declination rare | seltenselten (deviation)

(höfliche) Ablehnung (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
declination polite refusal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

declination polite refusal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Deklinationfeminine | Femininum f
declination astronomy | AstronomieASTRON

declination astronomy | AstronomieASTRON

Deklinationfeminine | Femininum f
declination physics | PhysikPHYS

Missweisungfeminine | Femininum f
declination physics | PhysikPHYS

declination physics | PhysikPHYS

exemples

declination compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Deklinationsbussole, Deklinatorium

declination compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Niedergangmasculine | Maskulinum m
declination rare | seltenselten (deterioration)

Verfallmasculine | Maskulinum m
declination rare | seltenselten (deterioration)

declination rare | seltenselten (deterioration)

„traverse survey“: noun

traverse survey

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

polygoniometrische Vermessung

polygoniometrische Vermessung
traverse survey in surveying

traverse survey in surveying

exemples

to make a traverse survey

polygonisieren

to make a traverse survey

„compassable“: adjective

compassable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erreichbar

selten erreichbar
compassable

compassable

Traduction Allemand-Anglais de "surveying compass"