salad dressing

„salad dressing“: noun

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Salatsoße

Salatsoßefeminine | Femininum f, -dressingneuter | Neutrum n
salad dressing

salad dressing

„server“: noun

server

[ˈsəː(r)və(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Server Aufschläger Tablett, Präsentierteller Ministrant, Messdiener Serviererin, Diener

Servermasculine | Maskulinum m
server computers | ComputerCOMPUT

server computers | ComputerCOMPUT

Aufschlägermasculine | Maskulinum m
server in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

server in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

salad servers

Salatbesteck

salad servers

Servierer(in), Diener(in)
server person serving food

server person serving food

Tablettneuter | Neutrum n
server tray

Präsentiertellermasculine | Maskulinum m
server tray

server tray

Ministrantmasculine | Maskulinum m
server religion | ReligionREL

Messdienermasculine | Maskulinum m
server religion | ReligionREL

server religion | ReligionREL

„salad“: noun

salad

[ˈsæləd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Salat Salat, Salatgewächs, Salatpflanze, Gartensalat Salat, kunterbuntes Durcheinander

Salatmasculine | Maskulinum m
salad

salad

exemples

lobster salad

Hummersalat

lobster salad

Salatmasculine | Maskulinum m
salad botany | BotanikBOT

Salatgewächsneuter | Neutrum n
salad botany | BotanikBOT

Salatpflanzefeminine | Femininum f (Pflanzen, die zu Salaten Verwendung finden)
salad botany | BotanikBOT

salad botany | BotanikBOT
Gartensalatmasculine | Maskulinum m
salad Lactuca sativa botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

salad Lactuca sativa botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Salatmasculine | Maskulinum m
salad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kunterbuntes Durcheinander
salad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

salad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Dressing“: Neutrum

Dressing

[ˈdrɛsɪŋ]Neutrum | neuter n <Dressings; Dressings> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dressing stuffing, dressing

dressing
Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Salate

Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Salate

stuffing
Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Geflügel

Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Geflügel
auch | alsoa. dressing amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„dress“: noun

dress

[dres]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

DamenKleid BeKleidung, Gewand Toilette, Abend-, Gesellschaftskleidung Anzug, Uniform Gewand, Kleid, Gestalt, äußere Form FederKleid

(Damen)Kleidneuter | Neutrum n
dress woman’s dress

dress woman’s dress

exemples

a summer dress

ein Sommerkleid

a summer dress

(Be)Kleidungfeminine | Femininum f
dress clothing

Gewandneuter | Neutrum n
dress clothing

dress clothing

Toilettefeminine | Femininum f
dress woman’s outfit

dress woman’s outfit
Abend-, Gesellschaftskleidungfeminine | Femininum f
dress evening dress

dress evening dress

exemples

in full dress

im Gesellschaftsanzug

in full dress

Anzugmasculine | Maskulinum m
dress military term | Militär, militärischMIL

Uniformfeminine | Femininum f
dress military term | Militär, militärischMIL

dress military term | Militär, militärischMIL

exemples

battle dress

Kampfanzug

battle dress

Gewandneuter | Neutrum n
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Kleidneuter | Neutrum n
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Gestaltfeminine | Femininum f
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

(äußere) Form
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

(Feder)Kleidneuter | Neutrum n
dress zoology | ZoologieZOOL

dress zoology | ZoologieZOOL

exemples

birds in winter dress

Vögel im Winterkleid

birds in winter dress

„dress“: adjective

dress

[dres]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kleider…, Kleidungs… Gala…, Gesellschafts…, Abend…

Kleider…, Kleidungs…
dress of clothes

dress of clothes

exemples

dress designer

Modezeichner(in), -designer(in)

dress designer

Gala…, Gesellschafts…, Abend…
dress for social event

dress for social event

exemples

dress sword

Galadegen

dress sword

„dress“: transitive verb

dress

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bekleiden, ankleiden, anziehen Galakleidung anziehen, fein herausputzen mit Kostümen ausstatten, kostümieren schmücken, dekorieren, verzieren zurechtmachen, fertig machen, zubereiten, anmachen behandeln, verbinden ausnehmen kämmen, frisieren striegeln säubern, putzen, herrichten Autres traductions...

bekleiden, ankleiden, anziehen
dress clothe

dress clothe

exemples

to dress oneself

sich anziehen

to dress oneself

(jemandem) Galakleidung anziehen
dress someone: get dresssed up in formal or evening wear

dress someone: get dresssed up in formal or evening wear
(jemanden) (fein) herausputzen
dress

dress

mit Kostümen ausstatten, kostümieren
dress provide with costumes

dress provide with costumes

schmücken, dekorieren, verzieren
dress decorate

dress decorate

exemples

to dress a shop window

ein Schaufenster dekorieren

to dress a shop window
to dress ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Toppflaggen hissenor | oder od heißen

to dress ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

zurechtmachen, fertig machen
dress prepare

dress prepare
zubereiten
dress food

dress food
anmachen
dress salad

dress salad

behandeln, verbinden
dress medicine | MedizinMED woundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dress medicine | MedizinMED woundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausnehmen
dress eviscerate: dead animal, bird

dress eviscerate: dead animal, bird

kämmen, frisieren
dress hair

dress hair

striegeln
dress horse

dress horse

säubern, putzen, herrichten
dress room: clean

dress room: clean

zurichten, nach(be)arbeiten, aufbereiten
dress engineering | TechnikTECH process

dress engineering | TechnikTECH process
hobelnor | oder od abputzen
dress beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

dress beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
gerben, zurichten, garen
dress hides engineering | TechnikTECH

dress hides engineering | TechnikTECH
appretieren, glätten
dress cloth engineering | TechnikTECH

dress cloth engineering | TechnikTECH
schlichten
dress in weaving engineering | TechnikTECH

dress in weaving engineering | TechnikTECH
aufbereiten
dress ore engineering | TechnikTECH

dress ore engineering | TechnikTECH
behauen
dress rock engineering | TechnikTECH

dress rock engineering | TechnikTECH
polieren
dress precious stone: polish engineering | TechnikTECH

dress precious stone: polish engineering | TechnikTECH
zuschneiden, beschneiden
dress cut engineering | TechnikTECH

dress cut engineering | TechnikTECH
glätten, polieren, schleifen
dress smooth, polish engineering | TechnikTECH

dress smooth, polish engineering | TechnikTECH
hecheln
dress flax engineering | TechnikTECH

dress flax engineering | TechnikTECH

bebauen, bestellen
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, cultivate

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, cultivate
düngen
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, fertilizer

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, fertilizer
jäten
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, weed

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, weed

zurechtstutzen, beschneiden
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants: trim

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants: trim

gerade ausrichten, ordnen
dress rare | seltenselten (put straight, arrange)

dress rare | seltenselten (put straight, arrange)

(aus)richten, in Reih und Glied formieren
dress military term | Militär, militärischMIL arrange

dress military term | Militär, militärischMIL arrange

exemples

to dress the ranks

die Glieder ausrichten

to dress the ranks
to be dressed

Richtung haben

to be dressed

„dress“: intransitive verb

dress

[dres]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich ankleiden, sich anziehen Abendkleidung anziehen, sich festlich kleiden sich kleiden, sich anziehen sich ausrichten, Richtung haben sich in Gala werfen

sich ankleiden, sich anziehen
dress put on one’s clothes

dress put on one’s clothes

exemples

to dress for supper

sich zum Abendessen umkleidenor | oder od umziehen

to dress for supper
to dress to kill

sich aufdonnernor | oder od aufmotzen

to dress to kill

Abendkleidung anziehen, sich festlich kleiden, sich in Gala werfen
dress put on formal or evening wear

dress put on formal or evening wear

sich kleiden, sich anziehen
dress have taste in clothes

dress have taste in clothes

exemples

to dress well (badly)

sich geschmackvoll (geschmacklos) anziehen

to dress well (badly)

sich (aus)richten, Richtung habenor | oder od nehmen
dress military term | Militär, militärischMIL

dress military term | Militär, militärischMIL

exemples

dress!

richt’t euch!

dress!
to dress to the right

sich nach rechts ausrichten

to dress to the right

„dressing“: noun

dressing

[ˈdresiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ankleiden Dressing, Tunke, Soße BeKleidung, Gewand Aufbereitung, Nachbearbeitung, Zurichtung Appretur, Schlichte Verkleidung, Verputz, Schotterbelag Zubereitung Ausnehmen Füllsel, Füllung Verbinden, Umschlag, Verband Autres traductions...

Ankleidenneuter | Neutrum n
dressing act of dressing

dressing act of dressing

Dressingneuter | Neutrum n
dressing sauce

Tunkefeminine | Femininum f
dressing sauce

Soßefeminine | Femininum f
dressing sauce

dressing sauce

(Be)Kleidungfeminine | Femininum f
dressing clothes

Gewandneuter | Neutrum n
dressing clothes

dressing clothes

Aufbereitungfeminine | Femininum f
dressing engineering | TechnikTECH preparation, processing

Nachbearbeitungfeminine | Femininum f
dressing engineering | TechnikTECH preparation, processing

Zurichtungfeminine | Femininum f
dressing engineering | TechnikTECH preparation, processing

dressing engineering | TechnikTECH preparation, processing

Appreturfeminine | Femininum f
dressing engineering | TechnikTECH finish: on textiles

dressing engineering | TechnikTECH finish: on textiles
Schlichtefeminine | Femininum f
dressing engineering | TechnikTECH size

dressing engineering | TechnikTECH size

Verkleidungfeminine | Femininum f
dressing engineering | TechnikTECH facing, cladding

Verputzmasculine | Maskulinum m
dressing engineering | TechnikTECH facing, cladding

dressing engineering | TechnikTECH facing, cladding
Schotterbelagmasculine | Maskulinum m
dressing engineering | TechnikTECH layer of hardcore: on street

dressing engineering | TechnikTECH layer of hardcore: on street

Zubereitungfeminine | Femininum f
dressing preparation: of food

dressing preparation: of food

Ausnehmenneuter | Neutrum n
dressing evisceration: of dead animal, bird

dressing evisceration: of dead animal, bird

Füllselneuter | Neutrum n
dressing stuffing: of poultryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

Füllungfeminine | Femininum f
dressing stuffing: of poultryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

dressing stuffing: of poultryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

dressing → voir „dressing-down“

dressing → voir „dressing-down“

Verbindenneuter | Neutrum n
dressing medicine | MedizinMED act of dressing wound

dressing medicine | MedizinMED act of dressing wound
Umschlagmasculine | Maskulinum m
dressing medicine | MedizinMED bandage

Verbandmasculine | Maskulinum m
dressing medicine | MedizinMED bandage

dressing medicine | MedizinMED bandage

Bestellungfeminine | Femininum f
dressing agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fertilizing

Düngungfeminine | Femininum f
dressing agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fertilizing

dressing agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fertilizing
Düngermasculine | Maskulinum m
dressing agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fertilizer

dressing agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fertilizer

„full-dress“: adjective

full-dress

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

formell, Gala…, in aller Form stattfindend

formell, Gala…, in aller Form (stattfindend)
full-dress

full-dress

exemples

full-dress debate politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

wichtige Debatte (im Unterhaus)

full-dress debate politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
full-dress rehearsal

Generalprobe

full-dress rehearsal

„dressed“: adjective

dressed

[drest]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angezogen, gekleidet

angezogen, gekleidet
dressed

dressed

„frilly“: adjective

frilly

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Krausen besetzt, krausenähnlich, gekräuselt

mit Krausen besetzt, krausenähnlich, gekräuselt
frilly

frilly

exemples

a frilly dress

ein Kleid mit Rüschen

a frilly dress

„smartly“: adverb

smartly

[ˈsmɑː(r)tli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gut chic angezogen sein

exemples

to be smartly dressed

gutor | oder od chic angezogen sein

to be smartly dressed

Traduction Allemand-Anglais de "salad dressing"

"salad dressing" - traduction Anglais

Des correspondances précises

„salad dressing“: noun

salad dressing

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„server“: noun

server

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„salad“: noun

salad

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Dressing“: Neutrum

Dressing

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„dress“: noun

dress

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„dress“: adjective

dress

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„dress“: transitive verb

dress

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„dress“: intransitive verb

dress

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„dressing“: noun

dressing

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„full-dress“: adjective

full-dress

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„dressed“: adjective

dressed

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„frilly“: adjective

frilly

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„smartly“: adverb

smartly

Vue d'ensemble de toutes les traductions