Traduction Allemand-Anglais de "ankleiden"

"ankleiden" - traduction Anglais

ankleiden
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to attire... to robe...
exemples
  • jemanden ankleiden
    to dress (oder | orod clothe)jemand | somebody sb
    jemanden ankleiden
  • jemanden ankleiden literarisch | literaryliter
    to attirejemand | somebody sb
    jemanden ankleiden literarisch | literaryliter
  • jemanden ankleiden feierlich literarisch | literaryliter
    to robejemand | somebody sb
    jemanden ankleiden feierlich literarisch | literaryliter
ankleiden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dress oneself... she dressed for dinner...
exemples
ankleiden
Neutrum | neuter n <Ankleidens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
while dressing... to help dress...
exemples
  • beim Ankleiden <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    beim Ankleiden <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • jemandem beim Ankleiden helfen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to helpjemand | somebody sb dress
    jemandem beim Ankleiden helfen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • sind Sie mit (dem) Ankleiden fertig? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    have you finished dressing (oder | orod getting dressed)?
    sind Sie mit (dem) Ankleiden fertig? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
He was dressed now: he still looked pale, but he was no longer gory and sullied.
Er war jetzt angekleidet; er sah wohl noch immer bleich aus, aber nicht mehr blutig und beschmutzt.
Source: Books
And he moved moodily away and began to dress himself.
Trübselig stand er auf und begann sich anzukleiden.
Source: Books
Within five minutes he was dressed and down-stairs, feeling sore and drowsy.
In fünf Minuten war er angekleidet und die Treppe hinunter, übel gelaunt und schläfrig.
Source: Books
Having sent off the telegram, she went to dress.
Nachdem sie es abgesandt hatte, ging sie in ihr Zimmer, um sich anzukleiden.
Source: Books
Not, however, to go to bed: on the contrary, I began and dressed myself carefully.
Aber nicht um mich wieder schlafen zu legen, im Gegenteil, ich begann mich sorgfältig anzukleiden.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :