plank floor planer - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„plank“: noun

plank

[plæŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bohle, FußbodenDiele, Brett, Planke support Halt, Stütze ProgrammPunkt, Artikel Schwerpunkt Schwarte MünzPlatte

(also | aucha. Schiffs)Plankefeminine | Femininum f
plank

Bohlefeminine | Femininum f
plank

(Fußboden)Dielefeminine | Femininum f
plank

Brettneuter | Neutrum n
plank

plank

exemples

oak plank

Eichenbohle

oak plank
strake of planks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Plankengang

strake of planks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
thin plank

Brett

thin plank
to walk the plank history | GeschichteHIST

über eine Schiffsplanke ins Meer getrieben werden (Gefangene von Piraten)

to walk the plank history | GeschichteHIST
to walk the plank be forced to go

eine Stelle zwangsweise frei machen, gehen müssen

to walk the plank be forced to go

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

selten (support) Haltmasculine | Maskulinum m
plank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
plank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Programm)Punktmasculine | Maskulinum m
plank politics | PolitikPOL article of policy of political partyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Artikelmasculine | Maskulinum m
plank politics | PolitikPOL article of policy of political partyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

plank politics | PolitikPOL article of policy of political partyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Schwerpunktmasculine | Maskulinum m
plank main emphasis

plank main emphasis

Schwartefeminine | Femininum f (Bohle zur Grubenzimmerung)
plank mining | BergbauBERGB pit prop

plank mining | BergbauBERGB pit prop

(Münz)Plattefeminine | Femininum f
plank engineering | TechnikTECH plate

plank engineering | TechnikTECH plate

„plank“: transitive verb

plank

[plæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Planken Bohlen belegen versehen, beplanken, dielen ausschalen, verschalen, verzimmern filzen, walken auf einem Brett servieren Autres exemples...

mit Plankenor | oder od Bohlen belegenor | oder od versehen, beplanken, dielen
plank equip with planks

plank equip with planks

ausschalen, verschalen
plank engineering | TechnikTECH line with boards

plank engineering | TechnikTECH line with boards
verzimmern
plank mining | BergbauBERGB

plank mining | BergbauBERGB

filzen, walken
plank milinery British English | britisches EnglischBr

plank milinery British English | britisches EnglischBr

(Speise,usually | meist meist garniert) auf einem Brett servieren
plank serve on board: food American English | amerikanisches EnglischUS

plank serve on board: food American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

often | oftoft plank down, plank out pay: money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hinschmeißen

often | oftoft plank down, plank out pay: money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
often | oftoft plank down, plank out

blechen

(bar) auf den Tisch legen

often | oftoft plank down, plank out

„plank“: intransitive verb

plank

[plæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

harten Brettern liegen

exemples

also | aucha. plank it sleep

auf der Dieleor | oder od (harten) Brettern liegenor | oder od schlafen

also | aucha. plank it sleep

„plan“: Adjektiv

plan

[plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

level, even plane, flat, smooth

level
plan eben, flach

even
plan eben, flach

plan eben, flach

plane
plan Technik | engineeringTECH eben

plan Technik | engineeringTECH eben
flat
plan Technik | engineeringTECH flach

plan Technik | engineeringTECH flach
smooth
plan Technik | engineeringTECH glatt

plan Technik | engineeringTECH glatt

„floor“: noun

floor

[flɔː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

FußBoden, Diele ebene GeländeFläche, Boden Sitzungssaal Wort Grund, Boden Plattform Geschoss, Stock Scheunen-, Dreschtenne Minimum StreckenSohle, Liegendes Autres traductions...

(Fuß)Bodenmasculine | Maskulinum m
floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dielefeminine | Femininum f
floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to lay a floor

die Dielen legen

to lay a floor
to take the floor

tanzen

to take the floor

Stock(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
floor storey

Geschossneuter | Neutrum n
floor storey

floor storey

exemples

on the fifth floor

im fünften (vierten) Stock

on the fifth floor

ebene (Gelände)Fläche, Bodenmasculine | Maskulinum m
floor level surface

floor level surface

Sitzungssaalmasculine | Maskulinum m
floor of parliament

floor of parliament

Wortneuter | Neutrum n
floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS

floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

to get (have) the floor

das Wort erhalten (haben)

to get (have) the floor
to take (be on) the floor

das Wort ergreifen (führen)

to take (be on) the floor

Grundmasculine | Maskulinum m
floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bodenmasculine | Maskulinum m
floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Plattformfeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH platform

floor engineering | TechnikTECH platform

exemples

floor of a bridge

Fahrbahn, Brückenbelag

floor of a bridge

Scheunen-, Dreschtennefeminine | Femininum f
floor threshing floor

floor threshing floor

Minimumneuter | Neutrum n
floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS

floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

a price floor

ein Preisminimum

a price floor
a wage floor

ein Lohnminimum, ein Mindestlohn

a wage floor

(Strecken)Sohlefeminine | Femininum f
floor mining | BergbauBERGB

Liegendesneuter | Neutrum n
floor mining | BergbauBERGB

floor mining | BergbauBERGB

Schiffsbodenstückneuter | Neutrum n
floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

Bodenwrangefeminine | Femininum f
floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

Malztennefeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt

floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt
(Schleusen)Bettungfeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH of sluice

floor engineering | TechnikTECH of sluice

„floor“: transitive verb

floor

[flɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu Boden werfen schlagen verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen mit einem Boden versehen, dielen pflastern den Boden bilden für besiegen, überwinden sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken

zu Boden werfenor | oder od schlagen
floor throw or knock to floor

floor throw or knock to floor

verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen
floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit einem Boden versehen, dielen
floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor

floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor

pflastern
floor pave

floor pave

den Boden bilden für
floor form floor for

floor form floor for

besiegen, überwinden
floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to floor a paper British English | britisches EnglischBr

alle Fragen einer Schularbeit richtig beantworten

to floor a paper British English | britisches EnglischBr

sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken
floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„piling“: noun

piling

[ˈpailiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verpfählen, Verpfählung Pfahlwerk

Verpfählenneuter | Neutrum n
piling process

Verpfählungfeminine | Femininum f
piling process

piling process

Pfahlwerkneuter | Neutrum n, -rostmasculine | Maskulinum m
piling engineering | TechnikTECH result

piling engineering | TechnikTECH result

exemples

piling of planks

Spundwand

piling of planks

„Planke“: Femininum

Planke

[ˈplaŋkə]Femininum | feminine f <Planke; Planken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plank, thick board

plank, (thick) board
Planke

Planke

„Planer“: Maskulinum

Planer

Maskulinum | masculine m <Planers; Planer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

planner, person who makes the plans designer, planner planner

planner
Planer Plänemacher

person who makes the plans
Planer Plänemacher

Planer Plänemacher

designer
Planer Entwerfer

planner
Planer Entwerfer

Planer Entwerfer

planner
Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg

Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg

„planer“: noun

planer

[ˈpleinə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klopfholz Streichbrett Hobel

Hobel(maschinefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
planer engineering | TechnikTECH

planer engineering | TechnikTECH

Klopfholzneuter | Neutrum n
planer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

planer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

Streichbrettneuter | Neutrum n
planer engineering | TechnikTECH spreading board used by mouldmaker

planer engineering | TechnikTECH spreading board used by mouldmaker

„Plane“: Femininum

Plane

[ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

awning, canvas cover tarpaulin hood canvas cover, tarpaulin, tarp

awning, canvas (cover)
Plane zum Abdecken

Plane zum Abdecken

tarpaulin
Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning

Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning

hood
Plane Technik | engineeringTECH

Plane Technik | engineeringTECH

canvas cover
Plane Auto | automobilesAUTO

tarpaulin
Plane Auto | automobilesAUTO

tarp
Plane Auto | automobilesAUTO

Plane Auto | automobilesAUTO

„planking“: noun

planking

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Beplanken, Verschalen Planken Beplankung, HolzVerschalung, BretterVerkleidung

Beplankenneuter | Neutrum n
planking action

Verschalenneuter | Neutrum n
planking action

planking action

Plankenplural | Plural pl
planking planks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

planking planks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Beplankungfeminine | Femininum f
planking facing made from planks

(Holz)Verschalungfeminine | Femininum f
planking facing made from planks

(Bretter)Verkleidungfeminine | Femininum f
planking facing made from planks

planking facing made from planks

„…plane“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…plane

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plastic tarpaulin tarpaulin car cover

exemples

Kunststoffplane

plastic tarp(aulin)

Kunststoffplane
Regenplane

tarpaulin

Regenplane
Wagenplane

car cover

Wagenplane

Traduction Allemand-Anglais de "plank floor planer"