Traduction Anglais-Allemand de "oak"

"oak" - traduction Allemand

oak
[ouk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eiche, Eichbaum Eichenlaub Eichenholz äußere Tür
  • Eichefeminine | Femininum f
    oak botany | BotanikBOT Gattg Quercus
    Eichbaummasculine | Maskulinum m
    oak botany | BotanikBOT Gattg Quercus
    oak botany | BotanikBOT Gattg Quercus
  • common oak → voir „English oak“
    common oak → voir „English oak“
exemples
  • Eichenlaubneuter | Neutrum n
    oak oak leaves poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    oak oak leaves poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • äußere Tür (einer Doppeltür in Colleges in Oxfordand | und u. Cambridge)
    oak outer door British English | britisches EnglischBr
    oak outer door British English | britisches EnglischBr
exemples
exemples
  • the Oaks sports | SportSPORT
    ein berühmtes Fohlenrennen zu Epsom (am Freitag nach dem Derby)
    the Oaks sports | SportSPORT
oak
[ouk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eichen, Eichen…
heart of oak
Kerngehäuseneuter | Neutrum n
heart of oak
heart of oak
Eichenkernholz
heart of oak
heart of oak
Herzneuter | Neutrum n
heart of oak
a room wainscoted in oak
ein mit Eiche getäfelter Raum
a room wainscoted in oak
heart of oak
Kernholzneuter | Neutrum n
heart of oak
heart of oak
Kernmasculine | Maskulinum m
heart of oak
fumed oak
dunkles Eichenholz
fumed oak
also | aucha. kermes oak
Kermeseichefeminine | Femininum f
also | aucha. kermes oak
Tom ritzte seine Initialen in die große Eiche vor der Schule.
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
Source: Tatoeba
Tom schnitzte seine Initialen in den großen Eichenbaum vor der Schule.
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
Source: Tatoeba
In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten: Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.
In our Mediterranean forest, there are lots of trees: oak, pine, willow, ash, elm, etc..
Source: Tatoeba
Die Eiche stand noch nach dem Sturm.
The oak tree remained standing after the storm.
Source: Tatoeba
Tausende Eichen und Steineichen drohen abzusterben.
Thousands of Iberian oak and holly oak trees are in the throes of death.
Source: Europarl
Große Eichen erwachsen aus kleinen Eicheln.
Great oaks from little acorns grow.
Source: Tatoeba
Tausende Eichen und Steineichen drohen abzusterben.
Thousands of Iberian oak and holly oak trees are in the throes of death.
Source: Europarl
Drei Särge: einen aus Eiche, einen aus Mahagoni, einen von Blei.
Three coffins, one of oak, one of mahogany, one of lead.
Source: Books
Dieser Tisch ist aus guter Eiche hergestellt.
This table is made of good oak.
Source: Tatoeba
Sie sind die kleinen Samen, aus denen die größten Bäume im Wald der Arbeitsplätze heranwachsen.
They are the little acorns from which some of the biggest oaks in the forest of jobs have grown.
Source: Europarl
Diese Änderungen beinhalteten jedoch nicht den Zusatz von Eichenspänen.
These amendments did not include the addition of oak shavings, however.
Source: Europarl
Was klein beginnt, kann oft Großes bewirken.
From acorns grow oak trees.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :