Traduction Allemand-Anglais de "zwangsweise"

"zwangsweise" - traduction Anglais

zwangsweise
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
compulsory, obligatory enforced
  • (en)forced
    zwangsweise Verkauf etc
    zwangsweise Verkauf etc
zwangsweise
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
forcibly, under constraint on a compulsory basis, compulsorily
  • on a compulsory (oder | orod an obligatory) basis, compulsorily
    zwangsweise nicht freiwillig
    zwangsweise nicht freiwillig
  • forcibly
    zwangsweise unter Zwang
    under constraint
    zwangsweise unter Zwang
    zwangsweise unter Zwang
etwas zwangsweise verkaufen
to be forced to selletwas | something sth
etwas zwangsweise verkaufen
I am not sure whether we have the power to force its presence.
Ich weiß nicht, ob wir die Befugnis haben, ihn zwangsweise vorzuführen lassen.
Source: Europarl
Think, for example, of the enforced rehabilitation of drug addicts in prisons.
Dazu gehört, inhaftierte Abhängige zwangsweise auf Entzug zu setzen.
Source: Europarl
But these must not be forcibly imposed on everyone else.
Das darf aber nicht allen anderen zwangsweise auferlegt werden.
Source: Europarl
We know that some countries are forcing refugees back.
Wir wissen ja, daß bestimmte Länder Flüchtlinge zwangsweise zurückschicken.
Source: Europarl
People are being obliged to carry out forced labour and are being forcibly resettled.
Die Menschen müssen Zwangsarbeit leisten und werden zwangsweise umgesiedelt.
Source: Europarl
There is also concern about the forcible return of a child.
Ferner bestehen Bedenken im Zusammenhang mit der zwangsweisen Rückführung eines Kindes.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :