„Uniform“: Femininum Uniform [uniˈfɔrm; ˈʊni-]Femininum | feminine f <Uniform; Uniformen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) uniform, uniform, battle dress uniform uniform Uniform Militär, militärisch | military termMIL Uniform Militär, militärisch | military termMIL (fieldoder | or od service) uniform, battle dress Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug exemples in großer Uniform in full dress, in full-dress uniform in großer Uniform in kleiner Uniform in undress uniform in kleiner Uniform nicht in Uniform in civilian clothes in civilians, in civvies, in mufti nicht in Uniform die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL to put on one’s uniform die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to enlist, to join the forces, to sign up die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL to take off one’s uniform die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to quit (oder | orod leave, retire from) military service die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples uniform Uniform von Polizisten, Schaffnern etc Uniform von Polizisten, Schaffnern etc
„uniformity“: noun uniformity [juːniˈfɔː(r)miti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gleichförmigkeit, Gleichheit, Übereinstimmung Einheitlichkeit Regel-, Gleichmäßigkeit Einförmigkeit, Eintönigkeit, Monotonie Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f uniformity Gleichheitfeminine | Femininum f uniformity Übereinstimmungfeminine | Femininum f uniformity uniformity doctrine of uniformity → voir „uniformitarianism“ doctrine of uniformity → voir „uniformitarianism“ Einheitlichkeitfeminine | Femininum f uniformity unity uniformity unity exemples Act of Uniformity history | GeschichteHIST Uniformitäts-Akte (des engl. Parlaments, 1662) Act of Uniformity history | GeschichteHIST Regel-, Gleichmäßigkeitfeminine | Femininum f uniformity regularity uniformity regularity Einförmigkeitfeminine | Femininum f uniformity monotony Eintönigkeitfeminine | Femininum f uniformity monotony Monotoniefeminine | Femininum f uniformity monotony uniformity monotony
„uniform“: adjective uniform [ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gleichförmig gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen einheitlich, übereinstimmend, gleich Einheits…, ein… von nur einem Wert gleich(förmig) uniform of the same form uniform of the same form exemples uniform encoding lineare Codierung uniform encoding uniform packing density einheitliche Packungsdichte uniform packing density gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen uniform constant uniform constant exemples uniform acceleration gleichmäßige Beschleunigung uniform acceleration uniform distribution Gleichverteilung uniform distribution uniform rate Einheitstarif uniform rate uniform temperature konstante Temperatur uniform temperature masquer les exemplesmontrer plus d’exemples einheitlich, übereinstimmend, gleich uniform corresponding uniform corresponding Einheits…, ein… uniform unit uniform unit exemples uniform price Einheitspreis uniform price uniform quotation of stocks and shares Einheitskurs uniform quotation of stocks and shares von nur einem Wert uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function uniform syn → voir „similar“ uniform syn → voir „similar“ uniform syn → voir „steady“ uniform syn → voir „steady“ „uniform“: noun uniform [ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Uniform, Dienstkleidung Uniformfeminine | Femininum f uniform Dienstkleidungfeminine | Femininum f uniform uniform „uniform“: transitive verb uniform [ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) uniformieren, gleichförmig -artig machen, gleichschalten in eine Uniform kleiden, uniformieren selten uniformieren, gleichförmigor | oder od -artig machen, gleichschalten uniform uniform (jemanden) in eine Uniform kleiden uniform dress in uniform uniform dress in uniform (jemanden) uniformieren uniform uniform
„plan“: Adjektiv plan [plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) level, even plane, flat, smooth level plan eben, flach even plan eben, flach plan eben, flach plane plan Technik | engineeringTECH eben plan Technik | engineeringTECH eben flat plan Technik | engineeringTECH flach plan Technik | engineeringTECH flach smooth plan Technik | engineeringTECH glatt plan Technik | engineeringTECH glatt
„plane“: adjective plane [plein]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) flach, eben plan, Plan… eben flach, eben plane flat, level plane flat, level exemples plane surface ebene Fläche plane surface plan, Plan… plane engineering | TechnikTECH plane engineering | TechnikTECH exemples plane mirror Planspiegel plane mirror plane surveying Planmesskunst plane surveying eben plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane syn vgl. → voir „level“ plane syn vgl. → voir „level“ exemples plane figure ebene Figur plane figure plane curve einfach gekrümmte Kurve plane curve elliptical (plane) polarization elliptische (ebene) Polarisation elliptical (plane) polarization plane of polarization Polarisationsebene plane of polarization masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „plane“: noun plane [plein]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ebene, ebene Fläche, Oberfläche WertigkeitsStufe, Niveau, Sphäre, Bereich, Ebene Förderstrecke Ebenefeminine | Femininum f plane level, surface (ebene) Fläche plane level, surface Oberflächefeminine | Femininum f (auch von Kristallen) plane level, surface plane level, surface exemples plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL Schussebene plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rissebene plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Bezugsebene plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane of refraction physics | PhysikPHYS Brechungsebene plane of refraction physics | PhysikPHYS inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH schiefe Ebene, geneigte Fläche inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (also | aucha. Bewusstseins)Ebenefeminine | Femininum f plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Wertigkeits)Stufefeminine | Femininum f plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Niveauneuter | Neutrum n plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sphärefeminine | Femininum f plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bereichmasculine | Maskulinum m plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples on the same planeas auf dem gleichen Niveau wie on the same planeas Förderstreckefeminine | Femininum f plane mining | BergbauBERGB plane mining | BergbauBERGB „plane“: transitive verb plane [plein]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen bestoßen abrichten, abziehen (ein)ebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen, abziehen plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth abrichten plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH bestoßen plane BUCHDRUCK plane BUCHDRUCK exemples to plane down die Form klopfen (beim Typendruck) to plane down
„contraction“: noun contraction [kənˈtrækʃən]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zuziehung, dauernde Verkürzung, Kontraktur Kontraktion, Zusammenziehung Zusammenziehung, Kontraktion, Abkürzung, Verkürzung Rückgang Kontraktion Kurzwort Zuziehungfeminine | Femininum f contraction medicine | MedizinMED of disease contraction medicine | MedizinMED of disease dauernde Verkürzung, Kontrakturfeminine | Femininum f contraction medicine | MedizinMED of muscleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc contraction medicine | MedizinMED of muscleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples muscular contraction Muskelkontraktur muscular contraction to have contractions labour pains Wehen haben to have contractions labour pains Kontraktionfeminine | Femininum f contraction shrinking Zusammenziehungfeminine | Femininum f contraction shrinking contraction shrinking Zusammenziehungfeminine | Femininum f contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word Kontraktionfeminine | Femininum f contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word Abkürzungfeminine | Femininum f contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word Verkürzungfeminine | Femininum f contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word Kurzwortneuter | Neutrum n contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word contraction linguistics | SprachwissenschaftLING shortening, shortened word Rückgangmasculine | Maskulinum m contraction of market, industry contraction of market, industry Kontraktionfeminine | Femininum f contraction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of circulation of banknotes contraction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of circulation of banknotes
„uniformalize“: transitive verb uniformalizetransitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gleichförmig machen gleich(förmig) machen uniformalize uniformalize
„expansive“: adjective expansive [iksˈpænsiv]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausdehnend, expansiv, Ausdehnungs…, Expansions… ausdehnungsfähig weit, umfassend, ausgedehnt, breit mitfühlend, mitteilsam, freundlich überschwänglich, bombastisch größenwahnsinnig ausdehnend, expansiv, Ausdehnungs…, Expansions… expansive expansive exemples expansive faculty physics | PhysikPHYS Ausdehnungsvermögen expansive faculty physics | PhysikPHYS expansive force engineering | TechnikTECH (Aus)Dehnungskraft, -vermögen expansive force engineering | TechnikTECH ausdehnungsfähig expansive capable of expansion expansive capable of expansion weit, umfassend, ausgedehnt, breit expansive extensive expansive extensive mitfühlend, mitteilsam, freundlich expansive open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig expansive open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig überschwänglich, bombastisch expansive effusive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig expansive effusive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig größenwahnsinnig expansive psychology | PsychologiePSYCH expansive psychology | PsychologiePSYCH
„Staatsbürger“: Maskulinum StaatsbürgerMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) citizen, national subject citizen Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR national Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR exemples Staatsbürger in Uniform Soldat etwa citizen in uniform Staatsbürger in Uniform Soldat auch | alsoa. subject Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie
„Expansion“: Femininum Expansion [ɛkspanˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Expansion; Expansionen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) expansion, extension, spread expansion, dilation, dilatation expansion expansion Expansion besonders Politik | politicsPOL extension Expansion besonders Politik | politicsPOL spread Expansion besonders Politik | politicsPOL Expansion besonders Politik | politicsPOL expansion Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc dilation Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc dilatation Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc expansion Expansion Technik | engineeringTECH Expansion Technik | engineeringTECH