orbit-transfer problem - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„transfer“: transitive verb

transfer

[trænsˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf transferred>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hinübertragen, -bringen übermitteln, -tragen, -geben, verschieben verlegen, versetzen, abgeben umbuchen übertragen übertragen, -lassen, abtreten, zedieren übertragen, abziehen, umdrucken übertragen, vortragen

hinübertragen, -bringen (from … to von … nachor | oder od zu)
transfer carry, bring

transfer carry, bring

übermitteln, -tragen, -geben, verschieben
transfer transmit

transfer transmit

exemples

to transfer money tosomebody | jemand sb

jemandem Geld überweisen

to transfer money tosomebody | jemand sb

verlegen, versetzen, abgeben (to nach, zu, an in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
transfer relocate

transfer relocate

exemples

he transferred the factory to a suburb

er verlegte die Fabrik in einen Vorort

he transferred the factory to a suburb
the civil servant was transferred to Glasgow

der Beamte wurde nach Glasgow versetzt

the civil servant was transferred to Glasgow

umbuchen
transfer passenger

transfer passenger

übertragen
transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

exemples

to transfer transparently

transparent übertragen

to transfer transparently

übertragen, -lassen, abtreten, zedieren
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

transfer legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

to transfer a land title tosomebody | jemand sb

jemandem Landeigentum übertragen

to transfer a land title tosomebody | jemand sb
to transfer a debt

eine Forderung abtreten

to transfer a debt

übertragen, abziehen
transfer BUCHDRUCK esp in lithography

transfer BUCHDRUCK esp in lithography
umdrucken
transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK

transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK

exemples

to transfer a drawing to a lithographic stone

eine Zeichnung auf eine lithografische Platte übertragen

to transfer a drawing to a lithographic stone

übertragen, vortragen
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„transfer“: intransitive verb

transfer

[trænsˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übertreten verlegt werden, versetzt werden umsteigen

übertreten (to zu)
transfer go over

transfer go over

verlegt werden, versetzt werden (to nach, zu)
transfer be relocated

transfer be relocated

exemples

he transferred to the infantry

er wurde zur Infanterie versetzt

he transferred to the infantry

umsteigen
transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„transfer“: noun

transfer

[trænsˈfəː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übertragung, Verlegung Versetzung Wechsel, Transfer Übertragung, Überweisung, Zession, Übertragungsurkunde Überweisung, Anweisung Abziehen, Abzug, Abziehbild, Umdruck, Umdrucken Umsteigen, Umsteigefahrkarte, Stelle zum Übersetzen Austausch Übertragung, Übertragung Umschlagplatz, Fährboot

Übertragungfeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f
transfer

Verlegungfeminine | Femininum f
transfer

transfer

exemples

transfer of domicile

Wohnsitzverlegung

transfer of domicile

Versetzungfeminine | Femininum f
transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wechselmasculine | Maskulinum m
transfer sports | SportSPORT of player

Transfermasculine | Maskulinum m
transfer sports | SportSPORT of player

transfer sports | SportSPORT of player

Übertragungfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Überweisungfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Zessionfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Übertragungsurkundefeminine | Femininum f (eines Rechtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

transfer legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

transfer by death

Eigentumsübergang von Todes wegen

transfer by death
transfer by endorsement

Übertragung durch Indossament

transfer by endorsement
transfer of capital

Kapitalübertragung

transfer of capital
transfer of funds

Kapitalübertragung

transfer of funds
transfer of shares

Aktienübertragung

transfer of shares

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Überweisungfeminine | Femininum f
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anweisungfeminine | Femininum f
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

cable transfer

telegrafische Überweisung

cable transfer
transfer of foreign exchange

Devisentransfer

transfer of foreign exchange

Abziehenneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK

Umdruckenneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK

transfer BUCHDRUCK
Abzugmasculine | Maskulinum m
transfer BUCHDRUCK

Umdruckmasculine | Maskulinum m
transfer BUCHDRUCK

Übertragungfeminine | Femininum f
transfer BUCHDRUCK

transfer BUCHDRUCK
Abziehbildneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK in crafts

transfer BUCHDRUCK in crafts
Übertragungfeminine | Femininum f
transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate

transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate

Umsteigenneuter | Neutrum n
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Umsteigefahrkartefeminine | Femininum f
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stellefeminine | Femininum f zum Übersetzen, Umschlagplatzmasculine | Maskulinum m
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Fährbootneuter | Neutrum n
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Austauschmasculine | Maskulinum m
transfer exchange

transfer exchange

exemples

transfer of flavours

Geschmacksaustausch

transfer of flavours

„orbital“: adjective

orbital

[ˈɔː(r)bitl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

orbital, Orbital…, Augenhöhlen… Bahn…

orbital, Orbital…, Augenhöhlen…
orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

orbital cavity

Augenhöhle

orbital cavity
orbital lobe

Orbitallappen

orbital lobe
orbital margin

Augenhöhlenrand

orbital margin

Bahn…
orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

exemples

orbital electron

Hüllen-, Bahnelektron

orbital electron

„orbit“: noun

orbit

[ˈɔː(r)bit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

KreisBahn, Umlaufbahn MachtBereich, Gebiet, Einflusssphäre Augenhöhle, Auge Augenliderhaut

(Kreis)Bahnfeminine | Femininum f
orbit

Umlaufbahnfeminine | Femininum f
orbit

orbit

exemples

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

auf eine Umlaufbahn schießenor | oder od bringen

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

(Macht)Bereichmasculine | Maskulinum m
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflusssphärefeminine | Femininum f
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the Russian orbit

der Machtbereich Russlands

the Russian orbit

Augenhöhlefeminine | Femininum f
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket
Augeneuter | Neutrum n
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

Augen(lider)hautfeminine | Femininum f
orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird

orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird
(edge surrounding eye of insect) der das Auge eines Insekts umgebende Rand
orbit zoology | ZoologieZOOL

orbit zoology | ZoologieZOOL

„orbit“: transitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umkreisen

umkreisen
orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„orbit“: intransitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Erde umkreisen kreisen sich auf einer Kreis- Umlaufbahn bewegen

die Erdeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umkreisen, sich auf einer Kreis-or | oder od Umlaufbahn bewegen
orbit

orbit

(vordemonstrative | demonstrativ dem Landen überdemonstrative | demonstrativ dem Flugplatz) kreisen
orbit of airplane

orbit of airplane

„transferable“: adjective

transferable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übertragbar, abtretbar, begebbar versetzbar

übertragbar, abtretbar, begebbar
transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

transferable document

übertragbares Dokument

transferable document
transferable vote

übertragbare Wahlstimme (beim Verhältniswahlsystem)

transferable vote
transferable by endorsement

indossierbar

transferable by endorsement

versetzbar
transferable relocatable

transferable relocatable

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

problem

problem
Problem

Problem

exemples

das sind alles ungelöste Probleme

these are all unsolved problems

das sind alles ungelöste Probleme
ein [kein] Problem mit etwas haben

to have a [no] problem withetwas | something sth

ein [kein] Problem mit etwas haben
ein Problem lösen

to solve a problem

ein Problem lösen
vor einem Problem stehen

to be faced (oder | orod confronted) with a problem

vor einem Problem stehen
das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s no problem at all!

das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„lunar“: adjective

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mond…, Lunar…, lunar mondförmig, halbmond-, sichelförmig bleich, schwach, ungewiss Silber…, silberhaltig

Mond…, Lunar…, lunar
lunar

lunar
lunar → voir „lunar month“

lunar → voir „lunar month“

exemples

lunar orbit

Mondbahn

lunar orbit

mondförmig
lunar shaped like the moon

especially | besondersbesonders halbmond-, sichelförmig
lunar shaped like the moon

lunar shaped like the moon

bleich, schwach, ungewiss
lunar pale: light

lunar pale: light

Silber…, silberhaltig
lunar of or containing silver

lunar of or containing silver

„lunar“: noun

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mondbein, Mondentfernung, Monddistanzbeobachtung

Mondbeinneuter | Neutrum n (ein Handwurzelknochen)
lunar medicine | MedizinMED lunar bone

lunar medicine | MedizinMED lunar bone
Mondentfernungfeminine | Femininum f, -distanzfeminine | Femininum f (Abstand zwischen dem Mondand | und u. einem Sternor | oder od Planeten)
lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance

lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance
Monddistanzbeobachtungfeminine | Femininum f
lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

„electronic funds transfer“: noun

electronic funds transfer

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

elektronischer Zahlungsverkehr

elektronischer Zahlungsverkehr
electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

exemples

electronic funds transfer at point of sale

elektronischer Zahlungsverkehr in Verbindung mit einem POS-System, EFTPOS

electronic funds transfer at point of sale
electronic funds transfer system

elektronisches Zahlungsverkehrssystem, elektronisches Geldüberweisungssystem, elektronischer Zahlungsverkehr

electronic funds transfer system

„Orbit“: Maskulinum

Orbit

[ˈɔrbɪt]Maskulinum | masculine m <Orbits; Orbits> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

orbit

orbit
Orbit Physik | physicsPHYS Raumfahrt | space flightRAUMF

Orbit Physik | physicsPHYS Raumfahrt | space flightRAUMF

„non(-)transferable“: adjective

nontransferable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht übertragbar

nicht übertragbar
non(-)transferable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

non(-)transferable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Transfer“: Maskulinum

Transfer

[transˈfeːr]Maskulinum | masculine m <Transfers; Transfers>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

transfer, transferal transfer transfer transfer transfer

transfer
Transfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im internationalen Zahlungsverkehr

Transfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im internationalen Zahlungsverkehr
auch | alsoa. transferal
Transfer von Geld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Transfer von Geld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

transfer
Transfer von Berufssportlern etc

Transfer von Berufssportlern etc

transfer
Transfer Zubringerdienst

Transfer Zubringerdienst

transfer
Transfer Schulwesen | schoolSCHULE

Transfer Schulwesen | schoolSCHULE

transfer
Transfer von Wissen, Technologie

Transfer von Wissen, Technologie

Traduction Allemand-Anglais de "orbit-transfer problem"