Traduction Allemand-Anglais de "monthly average"

"monthly average" - traduction Anglais

average
[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Durchschnitt, Mittelwert, mittleres Verhältnis Havarie, Haverei, Seeschaden Anteil an den Havariekosten kleiner Aufschlag auf die Fracht, Warenzoll verhältnismäßige Teilung der Havariekosten
exemples
  • Havariefeminine | Femininum f
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Havereifeminine | Femininum f
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Seeschadenmasculine | Maskulinum m
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
exemples
  • verhältnismäßige Teilung der Havariekosten
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs
  • Anteilmasculine | Maskulinum m an den Havariekosten
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs
  • kleiner Aufschlag auf die Fracht
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight
  • Warenzollmasculine | Maskulinum m
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • average syn → voir „mean“
    average syn → voir „mean“
  • average → voir „median“
    average → voir „median“
  • average → voir „norm“
    average → voir „norm“
average
[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig
exemples
average
[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anteilsmäßig aufgliedern den Durchschnitt schätzen ermitteln nehmen von durchschnittlich betragen haben geben leisten liefern verteilen zahlen
  • den Durchschnitt schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)or | oder od ermittelnor | oder od nehmen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    average estimate, establish or take average of
    average estimate, establish or take average of
exemples
  • to average the amounts
    die Durchschnittszahl der Beträge ermitteln
    to average the amounts
  • anteilsmäßig aufgliedern
    average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up
    average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up
exemples
  • to average one’s losses divide up amount of damages
    seinen Schadensbetrag anteilmäßig aufgliedern
    to average one’s losses divide up amount of damages
  • to average one’s losses reduce losses
    seine Verluste reduzieren (indem man Wertpapiere derselben Art zu niedrigem Kurse kauft)
    to average one’s losses reduce losses
exemples
average
[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Durchschnitt erzielen
  • einen (bestimmten) Durchschnitt erzielen
    average achieve certain average
    average achieve certain average
exemples
  • to average as expected
    den erwarteten Durchschnitt erzielen
    to average as expected
  • Waren, Papiereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusätzlich kaufen, um einen günstigeren Durchschnittspreis zu erzielen
    average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
monthly
[ˈmʌnθli]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Monatsschrift Menstruation
  • Monatsschriftfeminine | Femininum f
    monthly periodical
    monthly periodical
  • Menstruationfeminine | Femininum f
    monthly medicine | MedizinMED period <plural | Pluralpl>
    monthly medicine | MedizinMED period <plural | Pluralpl>
monthly
[ˈmʌnθli]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
monatlich Monats… Monats… einen Monat dauernd
  • monatlich
    monthly happening once a month
    monthly happening once a month
  • Monats…
    monthly
    monthly
exemples
  • Monats…
    monthly medicine | MedizinMED
    monthly medicine | MedizinMED
  • einen Monat dauernd
    monthly rare | seltenselten (lasting one month)
    monthly rare | seltenselten (lasting one month)
monthly
[ˈmʌnθli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
monatlich, einmal im Monat, jeden Monat
average out
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Durchschnitt ermitteln von
average out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich im Durchschnitt belaufen auf
exemples
stater
[ˈsteitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Festsetzer, -steller
  • Festsetzer(in), -steller(in) (person who arranges or establishes)
    stater
    stater
exemples
  • average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
batting average
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Durchschnittsleistung eines Schlägers Autres exemples...
  • Durchschnittsleistungfeminine | Femininum f eines Schlägers
    batting average sports | SportSPORT
    batting average sports | SportSPORT
  • Zahl der erfolgreichen Schläge, dividiert durch die Zahl der Gelegenheiten, bei denen der Schläger am Schlagen war
    batting average in baseball sports | SportSPORT
    batting average in baseball sports | SportSPORT
exemples
  • Zahl der Läufe innerhalb einer gegebenen Zeit, dividiert durch die Zahl der Spielperioden
    batting average in cricket
    batting average in cricket
exemples
weighted
[ˈweitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beladen, belastet bereinigt gewichtet
  • bereinigt
    weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • gewichtet
    weighted in statistics
    weighted in statistics
exemples
averager
[ˈævəridʒə(r); -vri-]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dispacheur, Havarievertreter
  • Dispacheurmasculine | Maskulinum m
    averager legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF average adjuster
    Havarievertretermasculine | Maskulinum m
    averager legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF average adjuster
    averager legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF average adjuster
installment
, instalment [inˈstɔːlmənt]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rate, Teil-, Ratenzahlung TeilLieferung Fortsetzung, Folge
  • Ratefeminine | Femininum f
    installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Teil-, Ratenzahlungfeminine | Femininum f
    installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • (Teil)Lieferungfeminine | Femininum f
    installment delivery
    installment delivery
exemples
  • by installments
    in (Teil)Lieferungen
    by installments
  • Fortsetzungfeminine | Femininum f
    installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Folgefeminine | Femininum f
    installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
publication
[pʌbliˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Publizierung, Veröffentlichung Publikation, Veröffentlichung, Verlagsartikel Bekanntmachung, Bekanntgabe, öffentliche Verkündung
  • Publizierungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    publication publicizing of printed matter
  • Publikationfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Verlagsartikelmasculine | Maskulinum m
    publication published printed material
    publication published printed material
exemples
  • Bekanntmachungfeminine | Femininum f
    publication announcement
    Bekanntgabefeminine | Femininum f
    publication announcement
    (öffentliche) Verkündung
    publication announcement
    publication announcement
pocketbook
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Taschen-, Notizbuch Brieftasche Handtasche Geldbeutel, Brieftasche Taschenbuch
  • Taschen-, Notizbuchneuter | Neutrum n
    pocketbook notebook
    pocketbook notebook
  • Brieftaschefeminine | Femininum f
    pocketbook wallet
    pocketbook wallet
  • Handtaschefeminine | Femininum f
    pocketbook handbag American English | amerikanisches EnglischUS
    pocketbook handbag American English | amerikanisches EnglischUS
  • Geldbeutelmasculine | Maskulinum m
    pocketbook purse, income figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Brieftaschefeminine | Femininum f
    pocketbook purse, income figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pocketbook purse, income figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • the average pocketbook
    der Durchschnittsgeldbeutel, das Normaleinkommen
    the average pocketbook
  • Taschenbuchneuter | Neutrum n
    pocketbook paperbackespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    pocketbook paperbackespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
exemples