Traduction Allemand-Anglais de "fünfzig"

"fünfzig" - traduction Anglais

fünfzig
[ˈfʏnftsɪç]Zahlwort, Numerale | numeral num

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fifty fifties
  • fifty
    fünfzig
    fünfzig
exemples
  • im Alter von fünfzig Jahren
    at fifty (years of age), at the age of fifty
    im Alter von fünfzig Jahren
  • eine fünfzig Jahre alte Frau
    a fifty-year-old woman, a woman of fifty
    eine fünfzig Jahre alte Frau
  • fünfzig (Kilometer in der Stunde) fahren
    to do fifty kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS an hour, to do fifty
    to do fifty kilometres britisches Englisch | British EnglishBr an hour, to do fifty
    fünfzig (Kilometer in der Stunde) fahren
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • fiftiesPlural | plural pl
    fünfzig <nurSingular | singular sg>
    fünfzig <nurSingular | singular sg>
exemples
  • er ist Anfang (der) fünfzig <nurSingular | singular sg>
    he is in his early fifties
    er ist Anfang (der) fünfzig <nurSingular | singular sg>
fünfzig
Femininum | feminine f <Fünfzig; Fünfzigen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
number fifty
  • (number) fifty
    fünfzig Ziffer
    fünfzig Ziffer
die Chancen stehen fünfzig zu fünfzig
die Chancen stehen fünfzig zu fünfzig
alles zusammen kommt auf fünfzig Euro
altogether that comes to fifty euros
alles zusammen kommt auf fünfzig Euro
fünfzig Euro die Stunde verdienen
to earn fifty euros an hour
fünfzig Euro die Stunde verdienen
die fünfzig hinter sich (Dativ | dative (case)dat) haben
to be over fifty
die fünfzig hinter sich (Dativ | dative (case)dat) haben
drei Busse mit je fünfzig Leuten
three busses amerikanisches Englisch | American EnglishUS
three buses britisches Englisch | British EnglishBr
each with fifty people (on board)
drei Busse mit je fünfzig Leuten
er ist schon jenseits der fünfzig
he is already over (oder | orod past) fifty
auch | alsoa. he is the wrong side of fifty britisches Englisch | British EnglishBr
er ist schon jenseits der fünfzig
For 50 years European leaders have done that.
Das tun die führenden Köpfe Europas seit fünfzig Jahren.
Source: Europarl
What was Europe like 50 years ago?
Wie sah denn Europa vor fünfzig Jahren aus?
Source: Europarl
The ECSC is now in liquidation, after operating for fifty years.
Die EGKS ist jetzt nach fünfzig Jahren ihres Bestehens in Abwicklung.
Source: Europarl
For fifty years, we have been building a multicultural Europe, not a one-sided Europe.
Seit fünfzig Jahren bauen wir ein multikulturelles Europa und kein Europa im Einheitslook auf.
Source: Europarl
Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Die El Kaida unterhält nämlich Terrorzellen in ungefähr fünfzig Ländern.
Source: News-Commentary
Peace, democracy and prosperity are as important today as they were fifty years ago.
Frieden, Demokratie und Wohlstand sind heute ebenso wichtig wie vor fünfzig Jahren.
Source: Europarl
What is our model for the Union for the next fifty years?
Welches ist unser Modell für die Union für die nächsten fünfzig Jahre?
Source: Europarl
Fifty years ago this month, the Berlin Wall was born.
In diesem Monat vor fünfzig Jahren wurde die Berliner Mauer gebaut.
Source: News-Commentary
Fifty years ago, few thought that possible.
Vor fünfzig Jahren hielten das wenige für möglich.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :