Traduction Allemand-Anglais de "reduzieren"

"reduzieren" - traduction Anglais

reduzieren
[reduˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reduce reduce, lower, cut reduce, cut limit, cut, reduce reduce, deoxidize and hydrogenate
  • reduce
    reduzieren verringern
    reduzieren verringern
  • reduce, lower, cut (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    reduzieren Preise, Ausgaben etc
    reduzieren Preise, Ausgaben etc
  • reduce
    reduzieren Personal etc
    cut
    reduzieren Personal etc
    reduzieren Personal etc
  • limit
    reduzieren Aufwand, Arbeit etc
    cut
    reduzieren Aufwand, Arbeit etc
    reduce
    reduzieren Aufwand, Arbeit etc
    reduzieren Aufwand, Arbeit etc
  • reduce
    reduzieren Chemie | chemistryCHEM
    deoxidize and hydrogenate, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr and hydrogenate
    reduzieren Chemie | chemistryCHEM
    reduzieren Chemie | chemistryCHEM
reduzieren
[reduˈtsiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diminish... the number of members was constantly diminishing...
exemples
reduzieren
Neutrum | neuter n <Reduzierens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Betrag auf die Hälfte reduzieren
to reduce the amount by half
den Betrag auf die Hälfte reduzieren
Hours of paid work would fall to three a day – a 15-hour week.
Die tägliche Arbeitszeit würde auf drei Stunden reduziert es gäbe also eine 15-Stunden-Woche.
Source: News-Commentary
Most of the population is illiterate.
Die Alphabetisierung reduziert sich auf das Allermindeste.
Source: Europarl
They would also reduce the other partners' share of the responsibility.
Dies würde auch die Mitverantwortung der anderen Partner reduzieren.
Source: Europarl
Which policies in fact reduce unemployment?
Welche Politik reduziert die Arbeitslosigkeit tatsächlich?
Source: News-Commentary
• increase openness, for competition reduces corruption;
· Zunahme von Offenheit, weil Wettbewerb Korruption reduziert;
Source: News-Commentary
For that reason, the allocation must not, on any account, be reduced further still.
Darum darf dieser auch um keinen Preis noch mehr reduziert werden.
Source: Europarl
We have therefore reduced them to six.
Wir haben daher die Zahl auf sechs reduziert.
Source: Europarl
I will not allow my culture or my tradition to reduce my influence.
Ich erlaube nicht, dass meine Kultur oder meine Tradition meinen Einfluss reduziert.
Source: GlobalVoices
But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Der freie Fluss von Informationen jedoch reduziert im Allgemeinen die Konzentration von Macht.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :