Traduction Allemand-Anglais de "anteilmäßig"

"anteilmäßig" - traduction Anglais

anteilmäßig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
proportionate, proportional, pro rata ratable shared
  • proportionate
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    proportional
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    pro rata
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
  • ratable
    anteilmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR Steuerabzüge etc
    anteilmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR Steuerabzüge etc
  • shared
    anteilmäßig Physik | physicsPHYS Elektron etc
    anteilmäßig Physik | physicsPHYS Elektron etc
anteilmäßig
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
proportionately, proportionally, pro rata according to quotas
  • proportionately
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    proportionally
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    pro rata
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    according to quotas
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
Everybody has to play his due part in restoring the equilibrium between supply and demand.
Alle müssen anteilmäßig dazu beitragen, daß Angebot und Nachfrage wieder ins Gleichgewicht kommen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :