Traduction Allemand-Anglais de "evil beast"

"evil beast" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Blast, evtl., Beat, Exil ou Exil…?
beast
[biːst]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tier Tier Vieh, Mastvieh Last-, Zug-, Reittier, Pferd roher, brutaler Mensch, Rohling, Bestie, Vieh Tier, Tierische, tierische Natur Scheußliches Schreckliches Lebewesen, Kreatur
  • Tier
    beast vierfüßiges
    beast vierfüßiges
exemples
  • Tierneuter | Neutrum n
    beast as opposed to man
    beast as opposed to man
  • Viehneuter | Neutrum n
    beast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    especially | besondersbesonders Mastviehneuter | Neutrum n
    beast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    beast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Last-, Zug-, Reittierneuter | Neutrum n
    beast working animal
    especially | besondersbesonders Pferdneuter | Neutrum n
    beast working animal
    beast working animal
  • roher, brutaler Mensch, Rohlingmasculine | Maskulinum m
    beast brutal person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bestiefeminine | Femininum f
    beast brutal person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Viehneuter | Neutrum n
    beast brutal person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    beast brutal person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Tierneuter | Neutrum n
    beast animal nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tierische Natur
    beast animal nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    beast animal nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Tier(ische) (im Menschen)
    beast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    beast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (etwas) Scheußlichesor | oder od Schreckliches
    beast unpleasant thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beast unpleasant thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • a beast of a day
    ein scheußlicher Tag (in Bezug auf das Wetter)
    a beast of a day
exemples
  • the Beast religion | ReligionREL
    the Beast religion | ReligionREL
  • Lebewesenneuter | Neutrum n
    beast living thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kreaturfeminine | Femininum f
    beast living thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    beast living thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beast syn → voir „animal“
    beast syn → voir „animal“
  • beast → voir „brute“
    beast → voir „brute“
beastings
American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Biest, Biestmilch
  • Biestmasculine | Maskulinum m
    beastings beestings
    Biestmilchfeminine | Femininum f (erste Milch einer Kuh nach dem Kalben)
    beastings beestings
    beastings beestings
evil
[ˈiːvl; -vil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
übel, böse, schlecht, schlimm, schädlich gottlos, boshaft, übel, bösartig, böse unglücklich, Unglücks…
exemples
  • evil eye
    böser Blick
    evil eye
  • evil eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    evil eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the Evil One the Devil
    der Böse
    the Evil One the Devil
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • unglücklich, Unglücks…
    evil unfortunate
    evil unfortunate
exemples
evil
[ˈiːvl; -vil]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in böser schlechter Weise schlecht über jemanden sprechen
exemples
  • usually | meistmeist meist ill heute
    in böseror | oder od schlechter Weise
    usually | meistmeist meist ill heute
  • to speak evil ofsomebody | jemand sb
    schlecht über jemanden sprechen
    to speak evil ofsomebody | jemand sb
evil
[ˈiːvl; -vil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Übel, Schaden, Unheil, Unglück, Elend, Trübsal Böse, Sünde, Verderbtheit Unglück Krankheit Frevel
  • Übelneuter | Neutrum n
    evil
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    evil
    Unheilneuter | Neutrum n
    evil
    Unglückneuter | Neutrum n
    evil
    Elendneuter | Neutrum n
    evil
    Trübsalfeminine | Femininum f
    evil
    evil
exemples
  • (das) Böse, Sündefeminine | Femininum f
    evil wickedness
    Verderbtheitfeminine | Femininum f
    evil wickedness
    evil wickedness
exemples
  • the powers of evil
    die Mächte der Finsternis
    the powers of evil
  • Unglückneuter | Neutrum n
    evil misfortune
    evil misfortune
exemples
  • Krankheitfeminine | Femininum f
    evil disease
    evil disease
exemples
  • Aleppo evil especially | besondersbesonders in
    Aleppo-, Orientbeule
    Aleppo evil especially | besondersbesonders in
  • Frevelmasculine | Maskulinum m
    evil especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    evil especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
exemples
ravin
[ˈrævin]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
RaubGier, Gefräßigkeit Räuberei, Raub Raub, Beute
  • Raub(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    ravin
    Räubereifeminine | Femininum f
    ravin
    ravin
exemples
  • (Raub)Gierfeminine | Femininum f
    ravin greed
    Gefräßigkeitfeminine | Femininum f
    ravin greed
    ravin greed
  • Raubmasculine | Maskulinum m
    ravin plunder
    Beutefeminine | Femininum f
    ravin plunder
    ravin plunder
ravin
[ˈrævin]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • ravin especially | besondersbesonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → voir „raven“
    ravin especially | besondersbesonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → voir „raven“
wild beast
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wildes Tier, Raubtier Untier
  • wildes Tier, Raubtierneuter | Neutrum n
    wild beast
    wild beast
exemples
  • Untierneuter | Neutrum n
    wild beast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wild beast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lesser
[ˈlesə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kleiner, geringer unbedeutender, klein
  • kleiner, geringer
    lesser nur attributiv gebraucht
    lesser nur attributiv gebraucht
exemples
  • unbedeutender
    lesser nur attributiv gebraucht
    klein (von zweien)
    lesser nur attributiv gebraucht
    lesser nur attributiv gebraucht
prolific
[proˈlifik; prə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fruchtbar, ideenreich, produktiv fruchtbar reich
  • (often | oftoft sehror | oder od überaus) fruchtbaror | oder od reich (of andative (case) | Dativ dat)
    prolific
    prolific
exemples
  • fruchtbar, ideenreich, produktiv (Schriftstelleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    prolific figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prolific figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • prolific syn vgl. → voir „fertile“
    prolific syn vgl. → voir „fertile“
rapacious
[rəˈpeiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
habsüchtig, -gierig raubgierig, räuberisch, Raub…
  • habsüchtig, -gierig
    rapacious greedy
    rapacious greedy
exemples
beast fable
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tierfabel
  • Tierfabelfeminine | Femininum f
    beast fable
    beast fable