Traduction Allemand-Anglais de "Lebewesen"

"Lebewesen" - traduction Anglais

der Mensch ist das höchstentwickelte Lebewesen
man is the most highly developed living being (oder | orod creature)
der Mensch ist das höchstentwickelte Lebewesen
diese Lebewesen sind mit bloßem Auge unsichtbar
these organisms are invisible (oder | orod imperceptible) to the naked eye
diese Lebewesen sind mit bloßem Auge unsichtbar
The new proposal still provides for the patenting of living organisms.
Auch der neue Vorschlag sieht die Patentierung von Lebewesen vor.
Source: Europarl
The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life.
Die vierte Einsicht bezieht sich in ähnlicher Weise auf die innere Verbundenheit aller Lebewesen.
Source: News-Commentary
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
Wenn es nicht Luft und Wasser gäbe, könnte kein Lebewesen existieren.
Source: Tatoeba
It is there within every human being.
Sie ist Teil jeden menschlichen Lebewesens.
Source: TED
There are also ethical objections to the patenting of live organisms.
Gegen die Patentierung von Lebewesen bestehen auch ethische Vorbehalte.
Source: Europarl
We are also completely against the patenting of living things.
Auch wir sind strikt gegen die Patentierung von Lebewesen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :