dummy demand - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„dummy“: noun

dummy

[ˈdʌmi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Attrappe, Leer-, Schaupackung Kleider-, Schaufensterpuppe Schnuller Dummkopf, Blödmann Strohmann Statistin Füllzeichen, Leersignal, Blindsignal Strohmann, Whistspiel mit Strohmann Puppe, Figur Stummer, stumme Person Autres traductions...

Attrappefeminine | Femininum f
dummy imitation

especially | besondersbesonders Leer-, Schaupackungfeminine | Femininum f
dummy imitation

dummy imitation

exemples

to sell the dummy in rugby, footballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

den Gegner täuschen (indem man eine Ballabgabe nur andeutet)

to sell the dummy in rugby, footballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kleider-, Schaufensterpuppefeminine | Femininum f, -figurfeminine | Femininum f
dummy clothes dummy

dummy clothes dummy

Schnullermasculine | Maskulinum m
dummy imitation teat for babiesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

dummy imitation teat for babiesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
dummy idiot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Blödmannmasculine | Maskulinum m
dummy idiot familiar, informal | umgangssprachlichumg

dummy idiot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Strohmannmasculine | Maskulinum m
dummy especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR front man

dummy especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR front man

Statist(in)
dummy theatre, theater | TheaterTHEAT extra

dummy theatre, theater | TheaterTHEAT extra

Füllzeichenneuter | Neutrum n
dummy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Leersignalneuter | Neutrum n
dummy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Blindsignalneuter | Neutrum n
dummy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

dummy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Strohmannmasculine | Maskulinum m
dummy (playing) cards | KartenspielKART

dummy (playing) cards | KartenspielKART
Whistspielneuter | Neutrum n mit Strohmann
dummy (playing) cards | KartenspielKART whist game using dummy

dummy (playing) cards | KartenspielKART whist game using dummy

exemples

double dummy

Whistspiel mit zwei Strohmännern

double dummy

Puppefeminine | Femininum f
dummy figure used as target

Figurfeminine | Femininum f
dummy figure used as target

dummy figure used as target

Stumme(r), stumme Person
dummy person unable to speak American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dummy person unable to speak American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Verkehrsturmmasculine | Maskulinum m
dummy tower for directing trafficespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

dummy tower for directing trafficespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Zahn)Brückefeminine | Femininum f
dummy medicine | MedizinMED dental bridge

dummy medicine | MedizinMED dental bridge

Blindbandmasculine | Maskulinum m
dummy BUCHDRUCK of book

dummy BUCHDRUCK of book

(Art) Rangierlokomotivefeminine | Femininum f
dummy engineering | TechnikTECH type of shunting engine

dummy engineering | TechnikTECH type of shunting engine

„dummy“: adjective

dummy

[ˈdʌmi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorgeschoben, Schein… unecht, nachgemacht

vorgeschoben, Schein…
dummy imitation

dummy imitation

exemples

dummy grenade military term | Militär, militärischMIL

Übungshandgranate

dummy grenade military term | Militär, militärischMIL
dummy warhead military term | Militär, militärischMIL

blinder Gefechtskopf

dummy warhead military term | Militär, militärischMIL

unecht, nachgemacht
dummy unreal

dummy unreal

„demand“: transitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fordern, verlangen gebieterisch fragen nach verlangen, erfordern, erheischen beanspruchen, Anspruch erheben auf vorladen

fordern, verlangen
demand request

demand request

exemples

to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

von jemandemsomething | etwas etwas fordern

to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

(gebieterisch) fragen nach
demand ask about in domineering manner

demand ask about in domineering manner

verlangen, erfordern, erheischen
demand call for

demand call for

exemples

this task demands great skill

diese Aufgabe erfordert großes Geschick

this task demands great skill

beanspruchen, Anspruch erheben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim

vorladen
demand legal term, law | RechtswesenJUR summons

demand legal term, law | RechtswesenJUR summons

„demand“: intransitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fordern, Forderungen stellen verlangen, fragen

fordern, Forderungen stellen
demand request

demand request

verlangen, fragen (of nach)
demand ask, require

demand ask, require
demand syn → voir „claim“

demand syn → voir „claim“
demand → voir „exact“

demand → voir „exact“
demand → voir „require“

demand → voir „require“

„demand“: noun

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Forderung, Verlangen Forderung, Geforderte Frage, Nachforschung Forderung, RechtsAnspruch Nachfrage StromVerbrauch

Forderungfeminine | Femininum f
demand request

Verlangenneuter | Neutrum n (for nach onsomebody | jemand sb an jemanden)
demand request

demand request

exemples

demand for payment

Zahlungsaufforderung

demand for payment
(up)on demand

auf Verlangen

(up)on demand
(up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bei Vorlage, auf Sicht

(up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bill payable on demand

Sichtwechsel

bill payable on demand

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Forderungfeminine | Femininum f
demand thing requested

demand thing requested
(das) Geforderte
demand

demand

exemples

demand (on) claim

Anforderungfeminine | Femininum f anaccusative (case) | Akkusativ akk

Inanspruchnahmefeminine | Femininum fgenitive (case) | Genitiv gen

demand (on) claim
to make great demands on

sehr beanspruchen, sehr in Anspruch nehmen

to make great demands on
to make great demands on sb’s time

jemandes Zeit stark in Anspruch nehmen

to make great demands on sb’s time

exemples

demand (for) commercial demand

Nachfragefeminine | Femininum f (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

demand (for) commercial demand
to be much in demand

sehr gefragt sein

to be much in demand
in (great) demand

(sehr) begehrtor | oder od gesucht

in (great) demand
demand for energy

Energiebedarf

demand for energy

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Fragefeminine | Femininum f
demand question, investigation

Nachforschungfeminine | Femininum f
demand question, investigation

demand question, investigation

Forderungfeminine | Femininum f (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on
(Rechts)Anspruchmasculine | Maskulinum m (againstsomebody | jemand sb gegen jemanden)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against

Nachfragefeminine | Femininum f
demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand

(Strom)Verbrauchmasculine | Maskulinum m
demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption

demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption

„demander“: noun

demander

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Forderer, Forderin, Fordernder NachFrager Gläubigerin Käuferin, Kunde, Kundin

Forderermasculine | Maskulinum m
demander requester

Forderinfeminine | Femininum f
demander requester

Fordernde(r)
demander requester

demander requester

(Nach)Fragermasculine | Maskulinum m
demander questioner

demander questioner

Gläubiger(in)
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor

demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor

Käufer(in), Kundemasculine | Maskulinum m
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

Kundinfeminine | Femininum f
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

„Dummy“: Maskulinum und Neutrum

Dummy

[ˈdami]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Dummys; Dummys> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

crash test dummy dummy

crash test dummy
Dummy für Unfalltests

Dummy für Unfalltests

dummy
Dummy Attrappe eines Buches etc

Dummy Attrappe eines Buches etc

„full-size“: adjective

full-size

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stärkeband

exemples

full-size dummy BUCHDRUCK

Stärkeband

full-size dummy BUCHDRUCK

„persistent“: adjective

persistent

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig wiederholt, ständig, anhaltend ausdauernd, stehenbleibend

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig
persistent

persistent

exemples

persistent demand

hartnäckige Forderung

persistent demand

wiederholt, ständig, anhaltend
persistent repeat, constant

persistent repeat, constant

exemples

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anhaltende Nachfrage (für eine Ware)

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ausdauernd, (stehen)bleibend
persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

„wage claim“

wage claim

, or | oderod demandnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lohn- Gehaltsforderung

Lohn-or | oder od Gehaltsforderungfeminine | Femininum f
wage claim

wage claim

„demandant“: noun

demandant

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klägerin, betreibende Partei

Kläger(in)
demandant legal term, law | RechtswesenJUR

betreibende Partei (especially | besondersbesonders bei dinglicher Klage)
demandant legal term, law | RechtswesenJUR

demandant legal term, law | RechtswesenJUR

„demanding“: adjective

demanding

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anspruchsvoll mit Entschiedenheit fordernd

anspruchsvoll
demanding customer, job

demanding customer, job

(mit Entschiedenheit) fordernd
demanding making determined demand

demanding making determined demand

„demandable“: adjective

demandable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu fordernd, ein-, anforderbar

zu fordern(d), ein-, anforderbar
demandable

demandable

Traduction Allemand-Anglais de "dummy demand"