Traduction Allemand-Anglais de "Dummkopf"

"Dummkopf" - traduction Anglais

Dummkopf
Maskulinum | masculine m umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • er ist kein Dummkopf
    he’s no fool
    er ist kein Dummkopf
  • du Dummkopf!
    you silly fool (oder | orod ass)!
    du Dummkopf!
  • so ein Dummkopf!
    what a nitwit!
    so ein Dummkopf!
irgendein Dummkopf hat behauptet
some idiot (or other) claims …
irgendein Dummkopf hat behauptet
warum gibt er es denn nicht zu, dieser Dummkopf!
warum gibt er es denn nicht zu, dieser Dummkopf!
du Dummkopf!
you fool!
du Dummkopf!
ich komme mir vor wie ein Dummkopf
I feel like an idiot
ich komme mir vor wie ein Dummkopf
er ist ein großer Dummkopf
he is a terrible fool
er ist ein großer Dummkopf
I wouldn't want you to think I was stupid.
Ich möchte nicht gerne, dass ihr mich für einen Dummkopf haltet.
Source: Tatoeba
I wouldn't want you to think I was stupid.
Ich möchte nicht gerne, dass Sie mich für einen Dummkopf halten.
Source: Tatoeba
I wouldn't want you to think I was stupid.
Ich möchte nicht gerne, dass du mich für einen Dummkopf hältst.
Source: Tatoeba
I don't want everyone to think I'm stupid.
Ich möchte nicht, dass alle denken, ich sei ein Dummkopf.
Source: Tatoeba
What a fool I've been!
Was für ein Dummkopf ich doch gewesen bin!
Source: Tatoeba
Law doesn't protect the fools.
Das Gesetz schützt die Dummköpfe nicht.
Source: Tatoeba
I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Ich bin nicht mehr der Dummkopf, der ich vor fünfzehn Jahren war.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :