Traduction Allemand-Anglais de "civil contempt"

"civil contempt" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Code civil?
contempt
[kənˈtempt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verachtung, Geringachtung Schande, Schmach Missachtung, Nichtbeachtung Autres exemples...
  • Verachtungfeminine | Femininum f
    contempt
    Geringachtungfeminine | Femininum f, -schätzungfeminine | Femininum f
    contempt
    contempt
exemples
  • Schandefeminine | Femininum f
    contempt disgrace
    Schmachfeminine | Femininum f
    contempt disgrace
    contempt disgrace
exemples
  • Missachtungfeminine | Femininum f
    contempt of regulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Nichtbeachtungfeminine | Femininum f
    contempt of regulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contempt of regulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • contempt of court legal term, law | RechtswesenJUR
    Missachtungfeminine | Femininum f des Gerichtes
    contempt of court legal term, law | RechtswesenJUR
  • contempt of court legal term, law | RechtswesenJUR not appearing before court
    vorsätzliches Nichterscheinen vor Gericht
    contempt of court legal term, law | RechtswesenJUR not appearing before court
civil
[ˈsivl; -vil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zivil…, den Staat die Staatseinrichtungen betreffend bürgerlich, StaatsBürger… zivil zivilisiert höflich, zuvorkommend, gesittet Staats… staatlich anerkannt eingeführt zivil-, privatrechtlich, gemäß röm. Recht, gesetzlich
  • den Staator | oder od die Staatseinrichtungen betreffend, Zivil…
    civil relating to state
    civil relating to state
exemples
  • civil affairs
    Verwaltungsangelegenheiten
    civil affairs
  • bürgerlich, (Staats)Bürger…
    civil relating to citizens
    civil relating to citizens
exemples
  • zivil
    civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zivilisiert
    civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Staats…
    civil relating to the state
    civil relating to the state
  • staatlich anerkanntor | oder od eingeführt
    civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
exemples
  • civil death
    bürgerlicher Tod (z. B. durch Verbannung im Ggs zum natürlichen Tod)
    civil death
contemptibleness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
contemptible
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verächtlich, verachtenswert, nichtswürdig gemein, niederträchtig, niedrig verachtend, verächtlich, verächtlich, verachtungswürdig verabscheuenswürdig, verachtenswert
exemples
  • the Old Contemptibles
    brit. Expeditionskorps in Frankreich, 1914
    the Old Contemptibles
  • verachtend, verächtlich
    contemptible contemptuous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contemptible contemptuous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verächtlich, verachtungswürdig, verabscheuenswürdig, verachtenswert
    contemptible despicable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contemptible despicable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • contemptible syn → voir „beggarly“
    contemptible syn → voir „beggarly“
  • contemptible → voir „cheap“
    contemptible → voir „cheap“
  • contemptible → voir „pitiable“
    contemptible → voir „pitiable“
  • contemptible → voir „scurvy“
    contemptible → voir „scurvy“
  • contemptible → voir „sorry“
    contemptible → voir „sorry“
contemptibility
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verächtlichkeit, Nichts-, Unwürdigkeit, Verwerflichkeit Gemeinheit, Niedertracht
  • Verächtlichkeitfeminine | Femininum f
    contemptibility unworthiness
    Nichts-, Unwürdigkeitfeminine | Femininum f
    contemptibility unworthiness
    Verwerflichkeitfeminine | Femininum f
    contemptibility unworthiness
    contemptibility unworthiness
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    contemptibility vileness, malice
    Niedertrachtfeminine | Femininum f
    contemptibility vileness, malice
    contemptibility vileness, malice
civility
[siˈviliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Höflichkeit, Artigkeit, Gefälligkeit Zivilisation, Kultur, Bildung
  • Höflichkeitfeminine | Femininum f
    civility courtesy
    Artigkeitfeminine | Femininum f
    civility courtesy
    Gefälligkeitfeminine | Femininum f
    civility courtesy
    civility courtesy
exemples
  • he showed me every civility
    er erwies mir jede erdenkliche Höflichkeit
    he showed me every civility
  • in civility
    anständiger-, höflicherweise
    in civility
  • Zivilisationfeminine | Femininum f
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kulturfeminine | Femininum f
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bildungfeminine | Femininum f
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
civilized
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zivilisiert, gebildet, kultiviert höflich, wohlerzogen Kulturvölker betreffend
  • Kulturvölker betreffend
    civilized relating to civilized people
    civilized relating to civilized people
exemples
  • civilizedd nations
    Kulturvölker
    civilizedd nations
civilization
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zivilisation, Kultur zivilisierte Welt, Kulturwelt
  • Zivilisationfeminine | Femininum f
    civilization civilized culture
    Kulturfeminine | Femininum f
    civilization civilized culture
    civilization civilized culture
exemples
  • zivilisierte Welt, Kulturweltfeminine | Femininum f
    civilization civilized world
    civilization civilized world
civil service
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zivilverwaltung, Verwaltungs-, Zivil-, Staatsdienst Beamtenrang
  • Beamtenrangmasculine | Maskulinum m
    civil service rank American English | amerikanisches EnglischUS
    civil service rank American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
disobedience
[disoˈbiːdiəns; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ungehorsam, Unfolgsamkeit, Widerspenstigkeit Gehorsamsverweigerung Nichtbefolgung
  • Ungehorsammasculine | Maskulinum m
    disobedience lack of obedience
    Unfolgsamkeitfeminine | Femininum f
    disobedience lack of obedience
    Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f (to gegen)
    disobedience lack of obedience
    disobedience lack of obedience
  • Nichtbefolgungfeminine | Femininum f (of a law eines Gesetzes)
    disobedience of law or rule
    disobedience of law or rule
exemples