kultiviert

"kultiviert" - traduction Anglais

„kultiviert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

civilizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
kultiviert Mensch, Leben, Nation etc

kultiviert Mensch, Leben, Nation etc

viele Menschen sind zwar zivilisiert, aber nicht kultiviert

viele Menschen sind zwar zivilisiert, aber nicht kultiviert

hoch kultiviert

hoch kultiviert

It is a sophisticated China, yet one with something seriously broken inside.

Es ist ein kultiviertes China, jedoch eines, in dessen Inneren etwas ganz und gar zerbrochen ist.

Source: Europarl

And I often think of the raw and the refined.

Und ich denke oft an das Rohe und das Kultivierte.

Source: TED

Codecision occurs when this process is cultivated as the process develops.

Mitentscheidung entsteht dann, wenn dieser Prozess im Laufe der Zeit kultiviert wird.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups