building climate - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„climatic“: adjective

climatic

[-ˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

klimatisch

klimatisch
climatic

climatic

„build“: transitive verb

build

[bild]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf built>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bauen, erbauen, errichten bauen, aufbauen, konstruieren ausbauen zusammensetzen Autres exemples...

bauen, erbauen, errichten
build

build

exemples

to build a house

ein Haus bauen

to build a house
to build a railroad

eine Bahnlinie bauen

to build a railroad
to build a fire

ein Feuer anrichten

to build a fire

exemples

also | aucha. build up

aufbauen, schaffen, gründen

also | aucha. build up
to build up an empire

ein Reich gründenor | oder od aufbauen

to build up an empire
to build up an existence

(sich) eine Existenz aufbauen

to build up an existence
to build up a reputation

sich einen Namen machen

to build up a reputation

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bauen, aufbauen, konstruieren
build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to build castles in the air

Luftschlösser bauen

to build castles in the air
to build one’s hopes on promises

seine Hoffnungen auf Versprechungen gründen

to build one’s hopes on promises
to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

(Beweis)Materialor | oder od Argumente zusammenstellen

to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

ausbauen
build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammensetzen
build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

einschwingen, aufschaukeln

build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„build“: intransitive verb

build

[bild]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bauen, Baumeister sein bauen, sich verlassen stützen, vertrauen Autres exemples...

bauen, Baumeister sein
build

build

bauen, sich verlassenor | oder od stützen, vertrauen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

build up

entstehen

build up
build up of dust

sich ansammeln

build up of dust

„build“: noun

build

[bild]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bauart, Form, Gestalt Körperbau, Figur Schnitt

Bauartfeminine | Femininum f
build

Formfeminine | Femininum f
build

Gestaltfeminine | Femininum f
build

build

Körperbaumasculine | Maskulinum m
build physique

Figurfeminine | Femininum f
build physique

build physique

exemples

to be of fine build

von stattlichem Körperbau sein

to be of fine build

Schnittmasculine | Maskulinum m
build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„salubrious“: adjective

salubrious

[səˈluːbriəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heilsam, gesund, zuträglich, wohltuend, bekömmlich vornehm

heilsam, gesund, zuträglich, wohltuend, bekömmlich
salubrious

salubrious

exemples

a salubrious climate

ein gesundes Klima

a salubrious climate

vornehm
salubrious areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

salubrious areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„climate“: noun

climate

[ˈklaimit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klima Himmelsstrich, Gegend Klima, Atmosphäre, Stimmung

Klimaneuter | Neutrum n
climate

climate

Himmelsstrichmasculine | Maskulinum m
climate region

Gegendfeminine | Femininum f (im Hinblick auf die klimatischen Verhältnisse)
climate region

climate region

Klimaneuter | Neutrum n
climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Atmosphärefeminine | Femininum f
climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stimmungfeminine | Femininum f
climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

intellectual climate

intellektuelles Klima

intellectual climate

„build on“: transitive verb

build on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anbauen

anbauen
build on

build on

exemples

to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

something | etwasetwas ansomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) anbauen

to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

„build on“: intransitive verb

build on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bauen auf

bauen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)
build on

build on

„climatically“: adverb

climatically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

klimatisch

klimatisch
climatically

climatically

„bldg“: abbreviation

bldg

abbreviation | Abkürzung abk (= building)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gebäude

Gebäude
bldg

bldg

„highrise“: adjective

highrise

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hoch…

Hoch…
highrise

highrise

exemples

highrise building

Hochhaus

highrise building

„highrise“: noun

highrise

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hochhaus

Hochhausneuter | Neutrum n
highrise

highrise

„temperate“: adjective

temperate

[ˈtempərit; -prit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gemäßigt, maßvoll zurückhaltend, selbstbeherrscht, gelassen mäßig, nicht übermäßig mäßig, enthaltsam, abstinent gemäßigt, mild temperiert

gemäßigt, maßvoll
temperate moderate

temperate moderate

exemples

temperate climate

gemäßigtes Klima

temperate climate

zurückhaltend, (selbst)beherrscht, gelassen
temperate self-controlled

temperate self-controlled

mäßig, nicht übermäßig
temperate not excessive

temperate not excessive

exemples

temperate enthusiasm

mäßige Begeisterung

temperate enthusiasm

mäßig, enthaltsam
temperate esp when eating and drinking

temperate esp when eating and drinking
abstinent
temperate abstaining from alcohol

temperate abstaining from alcohol

gemäßigt, mild
temperate climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

temperate climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

temperiert
temperate musical term | MusikMUS

temperate musical term | MusikMUS
temperate syn vgl. → voir „moderate“

temperate syn vgl. → voir „moderate“

„build up“: intransitive verb

build up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wachsen, sich ablagern, zunehmen, sich verdichten sich bilden

wachsen Geschäft
build up

build up
sich ablagern Rückstand
build up

build up
zunehmen Druck
build up

build up
sich verdichten Verkehr
build up

build up
sich bilden Schlange
build up

build up

exemples

the music builds up to a huge crescendo

die Musik steigert sich zu einem gewaltigen Crescendo

the music builds up to a huge crescendo

„build up“: transitive verb

build up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufbauen, steigern, stärken

aufbauen (zu)
build up into

build up into
steigern Druck
build up

build up
stärken jemandes Selbstvertrauen
build up

build up

exemples

porridge builds you up

von Porridge wirst du groß und stark

porridge builds you up
to build up sb’s hopes

jemandem Hoffnung(en) machen

to build up sb’s hopes
to build up a reputation

sich (dative (case) | Dativdat) einen Namen machen

to build up a reputation

Traduction Allemand-Anglais de "building climate"