acrylic metallic baking paint - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„acrylic“: adjective

acrylic

[əˈkrilik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

acrylsauer, Acrylsäure…

acrylsauer, Acrylsäure…
acrylic

acrylic

exemples

acrylic paint

Acrylfarbe, Acryllack

acrylic paint
acrylic plastic

Acrylglas, Plexiglas, Acrylkunststoff

acrylic plastic
acrylic resin

Acrylharz

acrylic resin
acrylic rubber

Acrylkautschuk

acrylic rubber

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„metallic paint“: noun

metallic paint

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metalleffektlack, Metallpigmentfarbe

Metalleffektlackmasculine | Maskulinum m
metallic paint

Metall(pigment)farbefeminine | Femininum f
metallic paint

metallic paint

„metal“: noun

metal

[ˈmetl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metall Kiesfüllung, Beschotterung, Schotter Nichteisenmetall, Metalllegierung, Gussmetall... MetallKönig, Stein, Regulus, Lech, Korn, Kupferstein Schieferton flüssige Glasmasse Geschütze, Kanone EisenbahnSchienen, Geleise Metall Mut Autres traductions...

Metallneuter | Neutrum n
metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

exemples

base metal, ignoble metal

unedles Metall

base metal, ignoble metal
native metal, virgin metal

Jungfernmetall

native metal, virgin metal
heavy metal

Schwermetall

heavy metal

Kiesfüllungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Beschotterungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Schottermasculine | Maskulinum m
metal in road construction

metal in road construction

Nichteisenmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH non-iron metal

metal engineering | TechnikTECH non-iron metal
Metalllegierungfeminine | Femininum f
metal engineering | TechnikTECH alloy

especially | besondersbesonders Typen-, Geschützmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH alloy

metal engineering | TechnikTECH alloy
Gussmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH cast metal

metal engineering | TechnikTECH cast metal

exemples

brittle metal, red metal

Rotguss, -messing, Tombak

brittle metal, red metal
fine metal

Weiß-, Feinmetall

fine metal
gray metal

graues Gusseisen

gray metal
rolled metal

gewalztes Blech, Walzblech

rolled metal
waste metal

(Ge)Krätze

waste metal
crude metal

Rohmetall

crude metal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Metall)Königmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Regulusmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Kornneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH in smelting

metal engineering | TechnikTECH in smelting
Steinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Lechmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Kupfersteinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

metal engineering | TechnikTECH stone

exemples

calcined metal

gerösteter Kupferstein

calcined metal
close metal

dichter Kupferstein

close metal

Schiefertonmasculine | Maskulinum m
metal mining | BergbauBERGB

metal mining | BergbauBERGB

(flüssige) Glasmasse
metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

Geschützeplural | Plural pl
metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der

metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
Kanonefeminine | Femininum f
metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Eisenbahn)Schienenplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

G(e)leiseplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe)
metal HERALDIK

metal HERALDIK

Mutmasculine | Maskulinum m
metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Materialneuter | Neutrum n
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stoffmasculine | Maskulinum m
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bergwerkneuter | Neutrum n
metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„metal“: transitive verb

metal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Metall bedecken versehen beschottern, mit Schotter bedecken

mit Metall bedeckenor | oder od versehen
metal

metal

beschottern, mit Schotter bedecken
metal in road and railway construction

metal in road and railway construction

„metal“: adjective

metal

[ˈmetl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metall…, metallen, aus Metall angefertigt

Metall…, metallen, aus Metall (angefertigt)
metal

metal

„metallic“: Adjektiv

metallic

[meˈtalɪk]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

metallic, metalic

metallic
metallic

metallic
auch | alsoa. metalic amerikanisches Englisch | American EnglishUS
metallic

metallic

exemples

ein Auto in Blaumetallic (oder | orod Blau metallic) , ein Auto in metallicblau (oder | orod metallic Blau)

a metallic blue car

ein Auto in Blaumetallic (oder | orod Blau metallic) , ein Auto in metallicblau (oder | orod metallic Blau)

„metallic“: adjective

metallic

[miˈtælik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

metallen, Metall… metallisch, wie Metall glänzend metallisch klingend

metallen, Metall…
metallic

metallic

exemples

metallic circuit

metallischer Stromkreis

metallic circuit
metallic cover engineering | TechnikTECH

Metallüberzug

metallic cover engineering | TechnikTECH
metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metalldeckung

metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metallwährung, Hartgeld

metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

metallisch, wie Metall glänzend
metallic shiny

metallic shiny

exemples

metallic beetle

Prachtkäfer

metallic beetle
metallic lustre

Metallglanz

metallic lustre

metallisch klingend
metallic sound

metallic sound

exemples

metallic voice

helle Stimme

metallic voice

metallic → voir „metalliferous“

metallic → voir „metalliferous“

„acryl-“

acryl-

[ækril]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Acryl…

Acryl…
acryl- chemistry | ChemieCHEM acrylo-

acryl- chemistry | ChemieCHEM acrylo-

„acrylate“: noun

acrylate

[ˈækrileit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Salz der Acrylsäure

Salzneuter | Neutrum n der Acrylsäure
acrylate chemistry | ChemieCHEM

acrylate chemistry | ChemieCHEM

„painting“: noun

painting

[ˈpeintiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Malen, Malerei Gemälde, Bild Malerarbeiten, Anstrich, Bemalung, Farbe Schminken, Schminke plastische anschauliche Schilderung Pinselung

Malenneuter | Neutrum n
painting

Malereifeminine | Femininum f
painting

painting

exemples

academy of painting

Malerakademie

academy of painting
art of painting

Malkunst

art of painting
painting in oil (in water colo(u)rs)

Öl- (Aquarell)malerei

painting in oil (in water colo(u)rs)
painting on glass

Glasmalerei

painting on glass

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gemäldeneuter | Neutrum n
painting picture

Bildneuter | Neutrum n
painting picture

painting picture

Malerarbeitenplural | Plural pl
painting painter’s work

painting painter’s work
Anstrichmasculine | Maskulinum m
painting painted surface

Bemalungfeminine | Femininum f
painting painted surface

Farbefeminine | Femininum f
painting painted surface

painting painted surface

Schminkenneuter | Neutrum n
painting putting on make-up

Schminkefeminine | Femininum f
painting putting on make-up

painting putting on make-up

plastischeor | oder od anschauliche Schilderung
painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pinselungfeminine | Femininum f
painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„paint“: transitive verb

paint

[peint]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

malen bemalen, ausmalen anstreichen, tünchen lackieren ausmalen, schildern, beschreiben darstellen, malen auftragen, -streichen, einreiben, auspinseln schminken Autres exemples...

malen
paint

paint

exemples

to paint a nude

einen Akt malen

to paint a nude

bemalen, ausmalen
paint decorate

paint decorate

(an)streichen, tünchen
paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lackieren
paint car, fingernails

paint car, fingernails

ausmalen, schildern, beschreiben
paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

darstellen, malen
paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to paint black

schwarz malen

to paint black
to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf die Pauke hauen

to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to paint the town red

die Stadt unsicher machen

to paint the town red

auftragen, -streichen, einreiben
paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(aus)pinseln
paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED

paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED

exemples

to paint with iodine

jodieren

to paint with iodine

schminken
paint

paint

exemples

to paint one’s face

sich schminken, sich anmalen

to paint one’s face

exemples

paint out

übermalen

paint out

„paint“: intransitive verb

paint

[peint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

malen streichen sich schminken, sich anmalen

malen
paint

paint

exemples

he paints well

er kann gut malen

he paints well
to paint from nature

nach der Natur malen

to paint from nature
to paint in oils

in Öl malen

to paint in oils

streichen
paint apply a coat of paint

paint apply a coat of paint

sich schminken, sich anmalen
paint rare | seltenselten (get made up)

paint rare | seltenselten (get made up)

„paint“: noun

paint

[peint]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AnstrichFarbe, Tünche Lack Farbe, TuschFarbe Make-up, Schminke Malen Färbung Tinktur Schecke, geschecktes Pferd

(Anstrich)Farbefeminine | Femininum f
paint substance

Tünchefeminine | Femininum f
paint substance

paint substance

exemples

also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint

(Farb)Anstrichmasculine | Maskulinum m

also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint
as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg

frischand | und u. munter, frisch wie ein Fisch

as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg
finish paint

Deckanstrich, -farbe

finish paint
wet paint!

frisch gestrichen!

wet paint!
paint adherence

Farbverankerung

paint adherence

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Lackmasculine | Maskulinum m
paint of car

paint of car

Farbefeminine | Femininum f
paint in solid form

(Tusch)Farbefeminine | Femininum f
paint in solid form

paint in solid form

Make-upneuter | Neutrum n
paint make-up

Schminkefeminine | Femininum f
paint make-up

paint make-up

Malenneuter | Neutrum n
paint act of painting

paint act of painting

Färbungfeminine | Femininum f
paint colouring

paint colouring

Tinkturfeminine | Femininum f
paint medicine | MedizinMED ointment

paint medicine | MedizinMED ointment

Scheck(e)masculine | Maskulinum m
paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

geschecktes Pferd
paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

„non(-)metallic“: adjective

nonmetallic

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht metallisch

nicht metallisch
non(-)metallic

non(-)metallic

exemples

non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM

Metalloid

non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM

Traduction Allemand-Anglais de "acrylic metallic baking paint"