Traduction Allemand-Anglais de "Fluss-bezeichnung"

"Fluss-bezeichnung" - traduction Anglais

Voulez-vous dire flugs, Fluse ou floss?
Bezeichnung
Femininum | feminine f <Bezeichnung; Bezeichnungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
denotation, signification, notation indication designation, description name, term, appellation, designation, expression mark, sign, direction term, notation
  • indication
    Bezeichnung Angabe
    Bezeichnung Angabe
exemples
exemples
  • die Bezeichnung des Inhalts
    the description of the contents
    die Bezeichnung des Inhalts
exemples
  • eine ehrenvolle [herabwürdigende, wohlverdiente] Bezeichnung
    an hono(u)rable [derogatory, well-deserved] name
    eine ehrenvolle [herabwürdigende, wohlverdiente] Bezeichnung
  • eine genaue [(zu)treffende, zweideutige] Bezeichnung
    an exact [a pertinent, an ambiguous] designation
    eine genaue [(zu)treffende, zweideutige] Bezeichnung
  • eine schiefe Bezeichnung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a wrong (oder | orod false) description
    eine schiefe Bezeichnung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • mark
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
    sign
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
    direction
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
exemples
  • dynamische Bezeichnungen
    dynamic marks
    dynamische Bezeichnungen
  • term
    Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    notation
    Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Fluss
[flʊs]Maskulinum | masculine m <Flusses; Flüsse> Fluß <Flusses; Flüsse> alte RechtschreibungAR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
river, stream brook, creek, rivulet torrent flux, flow flow, flowing flow flux discharge flux fluorspar Autres traductions...
  • river
    Fluss Wasserlauf
    Fluss Wasserlauf
  • stream
    Fluss weniger groß
    Fluss weniger groß
exemples
  • brook
    Fluss kleiner
    rivulet
    Fluss kleiner
    Fluss kleiner
  • auch | alsoa. creek amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Fluss
    Fluss
  • torrent
    Fluss reißender
    Fluss reißender
  • flux
    Fluss fließende Bewegung
    flow
    Fluss fließende Bewegung
    Fluss fließende Bewegung
exemples
  • flow
    Fluss Fließen
    flowing
    Fluss Fließen
    Fluss Fließen
exemples
  • flow
    Fluss des Verkehrs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fluss des Verkehrs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • flux
    Fluss Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzfluss
    Fluss Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzfluss
  • fused (oder | orod molten) mass
    Fluss Technik | engineeringTECH des Glases
    Fluss Technik | engineeringTECH des Glases
  • discharge
    Fluss Medizin | medicineMED
    Fluss Medizin | medicineMED
exemples
  • weißer Fluss
    leucorrh(o)ea, whitesPlural | plural pl
    weißer Fluss
  • flux
    Fluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL
    Fluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL
exemples
  • magnetischer Fluss
    magnetic flux
    magnetischer Fluss
  • fluorspar
    Fluss Geologie | geologyGEOL
    Fluss Geologie | geologyGEOL
  • flow
    Fluss in der Töpferei
    Fluss in der Töpferei
  • flow
    Fluss eines Gesprächs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fluss eines Gesprächs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • flux
    Fluss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fluss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • lilt
    Fluss des Verses figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fluss des Verses figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • flow
    Fluss der Zeit literarisch | literaryliter
    Fluss der Zeit literarisch | literaryliter
volkssprachlich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vernacular, popular ordinary, familiar
  • vernacular
    volkssprachlich des einfachen Volks
    popular
    volkssprachlich des einfachen Volks
    volkssprachlich des einfachen Volks
exemples
  • ordinary
    volkssprachlich umgangssprachlich
    familiar
    volkssprachlich umgangssprachlich
    volkssprachlich umgangssprachlich
aufwärtsfahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
go up
  • go (oder | orod drive) up
    aufwärtsfahren
    aufwärtsfahren
aufwärtsfahren
transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to go upstream
exemples
Einebnung
Femininum | feminine f <Einebnung; Einebnungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
planation
  • planation
    Einebnung Geologie | geologyGEOL
    Einebnung Geologie | geologyGEOL
exemples
  • Einebnung durch Flüsse
    stream planation
    Einebnung durch Flüsse
abwärtsfahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
go down, drive down, ski down hill
  • go down
    abwärtsfahren
    abwärtsfahren
  • drive down
    abwärtsfahren im Auto
    abwärtsfahren im Auto
  • ski down (hill)
    abwärtsfahren auf Skiern
    abwärtsfahren auf Skiern
abwärtsfahren
transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to go down the river...
exemples
alphabetisch
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alphabetical
  • alphabetical
    alphabetisch
    alphabetisch
exemples
alphabetisch
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alphabetically, in alphabetical order
exemples
Aalbrut
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eel fry eel spawn
  • eel fry
    Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL junge Aale
    Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL junge Aale
exemples
  • im Fluss aufsteigende Aalbrut
    eelfare
    im Fluss aufsteigende Aalbrut
  • eel spawn
    Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL Aaleier
    Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL Aaleier
mitführen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
carry have on one, take along mount have
  • take (along) (with one)
    mitführen Waren, Gepäck etc
    mitführen Waren, Gepäck etc
  • have on one
    mitführen Ausweis etc
    mitführen Ausweis etc
  • carry
    mitführen transportieren
    mitführen transportieren
exemples
  • mount
    mitführen Militär, militärisch | military termMIL
    mitführen Militär, militärisch | military termMIL
  • have
    mitführen Eisenbahn | railwaysBAHN Schlafwagen etc
    mitführen Eisenbahn | railwaysBAHN Schlafwagen etc
durchqueren
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cross, traverse, pass through thwart, foil, frustrate
  • cross
    durchqueren Raum, Gebiet etc
    traverse
    durchqueren Raum, Gebiet etc
    pass through
    durchqueren Raum, Gebiet etc
    durchqueren Raum, Gebiet etc
exemples
  • thwart
    durchqueren durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    foil
    durchqueren durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    frustrate
    durchqueren durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchqueren durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig