Traduction Français-Allemand de "percer"

"percer" - traduction Allemand

percer
[pɛʀse]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchbohren, durchstechen, durchbrechen, bohren, anstechen durchbrechen, anzapfen, aufbrechen, knacken, öffnen aufstechen Autres exemples...
  • durchbohren
    percer mur, etc
    percer mur, etc
  • durchstechen
    percer avec une aiguille
    percer avec une aiguille
  • durchbrechen
    percer front ennemi, défenseaussi | auch a. sport | SportSPORT
    percer front ennemi, défenseaussi | auch a. sport | SportSPORT
  • bohren
    percer trou, tunnel
    percer trou, tunnel
  • durchbrechen
    percer porte, fenêtre
    percer porte, fenêtre
  • anstechen
    percer tonneau
    percer tonneau
  • anzapfen
    percer
    percer
  • aufbrechen
    percer coffre-fort
    percer coffre-fort
  • knacken
    percer familier | umgangssprachlichfam
    percer familier | umgangssprachlichfam
  • öffnen
    percer abcès
    percer abcès
  • aufstechen
    percer ampoule
    percer ampoule
exemples
exemples
percer
[pɛʀse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ç->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchkommen, -brechen, aufgehen, durchbrechen zum Vorschein kommen, durchdringen den Durchbruch schaffen
  • durchkommen, -brechen
    percer dents
    percer dents
  • aufgehen
    percer abcès
    percer abcès
  • durchbrechen
    percer terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT
    percer terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT
exemples
  • percer (à travers les nuages) soleil
    durchbrechen, -kommen
    percer (à travers les nuages) soleil
  • zum Vorschein kommen
    percer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    percer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • durchdringen
    percer
    percer
exemples
  • den Durchbruch schaffen
    percer personne (≈ réussir) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    percer personne (≈ réussir) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
percer, creuser un tunnel
percer, creuser un tunnel
percer le jeu dequelqu’un | jemand qn, lire, voir clair dans le jeu dequelqu’un | jemand qn
jemandes Spiel durchschauen
percer le jeu dequelqu’un | jemand qn, lire, voir clair dans le jeu dequelqu’un | jemand qn
percer un trou dans le mur
ein Loch in die Wand bohren ou schlagen
percer un trou dans le mur
faire, percer ses dents
seine Zähne bekommen
faire, percer ses dents

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :