Traduction Allemand-Français de "Menge"

"Menge" - traduction Français

Menge
[ˈmɛŋə]Femininum | féminin f <Menge; Mengen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
quantité masse, tas foule ensemble
  • quantitéFemininum | féminin f
    Menge (≈ Anzahl)
    Menge (≈ Anzahl)
  • masseFemininum | féminin f
    Menge (≈ Vielzahl)
    Menge (≈ Vielzahl)
  • tasMaskulinum | masculin m
    Menge umgangssprachlich | familierumg
    Menge umgangssprachlich | familierumg
exemples
  • eine ganze Menge …
    beaucoup de …
    eine ganze Menge …
  • jede Menge … umgangssprachlich | familierumg
    des masses de … umgangssprachlich | familierumg
    jede Menge … umgangssprachlich | familierumg
  • fouleFemininum | féminin f
    Menge (≈ Menschenmenge)
    Menge (≈ Menschenmenge)
  • ensembleMaskulinum | masculin m
    Menge Mathematik | mathématiquesMATH
    Menge Mathematik | mathématiquesMATH
in etwas, in die Menge hineinschießen
tirer dansetwas | quelque chose qc, dans la foule
in etwas, in die Menge hineinschießen
lärmende Menge
cohueFemininum | féminin f
lärmende Menge
Bad in der Menge
bain de foule
Bad in der Menge
die vielfache Menge von etwas
le multiple deetwas | quelque chose qc
die vielfache Menge von etwas
die zigfache Menge
cent, mille fois la quantité
die zigfache Menge
nehmen Sie die anderthalbfache Mengeoder | ou od das Anderthalbfache
prenez une fois et demie la quantité indiquée
nehmen Sie die anderthalbfache Mengeoder | ou od das Anderthalbfache
johlende Menge
foule hurlante
johlende Menge
die Menge zum Aufstand aufwiegeln
die Menge zum Aufstand aufwiegeln
bei der Menge macht das nicht viel aus
vu la quantité cela ne fait rien
bei der Menge macht das nicht viel aus
die neunfache Menge
neuf fois plus
neuf fois la quantité (donnée)
die neunfache Menge
die achtfache Menge
huit fois la quantité
die achtfache Menge
sich durch die Menge, Absperrung sich winden
se faufiler à travers la foule, le barrage
sich durch die Menge, Absperrung sich winden
in unbegrenzter Menge
en quantité illimitée
in unbegrenzter Menge
die hundertfache Menge
cent fois plus
die hundertfache Menge
ein Raunen ging durch die Menge
un murmure parcourut la foule
ein Raunen ging durch die Menge
die Menge strömt in den Saal
la foule afflue dans la salle
die Menge strömt in den Saal
aufrührerische Menge
foule révoltée
aufrührerische Menge

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :