Traduction Français-Allemand de "apparaître"

"apparaître" - traduction Allemand

apparaître
[apaʀɛtʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i < connaître; être>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • apparaître àquelqu’un | jemand qn fantôme
    jemandem erscheinen
    apparaître àquelqu’un | jemand qn fantôme
  • faire apparaître
    ans Licht, zutage bringen
    faire apparaître
  • lui apparurent brusquement les conséquences de sa décision
    wurden ihm plötzlich bewusst
    lui apparurent brusquement les conséquences de sa décision
exemples
apparaître
[apaʀɛtʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp < connaître; être>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • il apparaît que…
    es wird offensichtlich, es zeigt sich, dass …
    il apparaît que…
apparaître dans l’encadrement de la porte
(plötzlich) in der Tür stehen, auftauchen
apparaître dans l’encadrement de la porte
apparaître en filigrane
apparaître en filigrane
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :