dicht

"dicht" - traduction Français

„dicht“: Adjektiv

[dɪçt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dense
dicht Menschenmenge, Verkehrauch | aussi a. Physik | physiquePHYS

dicht Menschenmenge, Verkehrauch | aussi a. Physik | physiquePHYS
serré
dicht (≈ ≈gedrängt)auch | aussi a. Gewebe

dicht (≈ ≈gedrängt)auch | aussi a. Gewebe
dense
dicht Nebel

dicht Nebel
épais
dicht

dicht
dru
dicht Regen, Haar

dicht Regen, Haar
touffu
dicht Wald

dicht Wald

étanche
dicht Gefäß

dicht Gefäß
hermétique
dicht Verschlussauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

dicht Verschlussauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

exemples

du bist wohl nicht ganz dicht! umgangssprachlich | familierumg

tu n’es pas un peu maladeoder | ou od fêlé (, par hasard)? umgangssprachlich | familierumg

du bist wohl nicht ganz dicht! umgangssprachlich | familierumg

[dɪçt]Adverb | adverbe adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

dicht bei

tout près de

dicht bei
dicht hinter, vor jemandem

juste derrière, devantjemand | quelqu’un qn

dicht hinter, vor jemandem
dicht schließen

fermer hermétiquement

dicht schließen
… steht dicht bevor

on est à la veille de …

… steht dicht bevor
dicht besiedelt, dicht bevölkertals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

très peuplé

dicht besiedelt, dicht bevölkertals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples