Traduction Allemand-Français de "Fahrt"

"Fahrt" - traduction Français

Fahrt
[faːrt]Femininum | féminin f <Fahrt; Fahrten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
voyage, trajet, course, promenade marche, vitesse, allure Autres exemples...
  • voyageMaskulinum | masculin m
    Fahrt (≈ Reise)
    Fahrt (≈ Reise)
  • trajetMaskulinum | masculin m
    Fahrt kurze
    Fahrt kurze
  • courseFemininum | féminin f
    Fahrt im Taxi
    Fahrt im Taxi
  • promenadeFemininum | féminin f
    Fahrt (≈ Spazierfahrt)
    Fahrt (≈ Spazierfahrt)
exemples
  • Fahrt ins Blaue
    excursionFemininum | féminin f à l’aventure
    Fahrt ins Blaue
  • auf der Fahrt nach …
    en allant à …
    auf der Fahrt nach …
  • gute Fahrt!
    bon voyage!
    gute Fahrt!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • marcheFemininum | féminin f
    Fahrt (≈ Fahren)
    Fahrt (≈ Fahren)
  • vitesseFemininum | féminin f
    Fahrt (≈ Geschwindigkeit)
    Fahrt (≈ Geschwindigkeit)
  • allureFemininum | féminin f
    Fahrt
    Fahrt
exemples
  • wir hatten freie Fahrt
    nous avons bien roulé
    wir hatten freie Fahrt
exemples
  • in Fahrt kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    in Fahrt kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • in Fahrt kommen (≈ wütend werden)
    s’énerver
    in Fahrt kommen (≈ wütend werden)
  • in Fahrt sein umgangssprachlich | familierumg
    être lancé
    in Fahrt sein umgangssprachlich | familierumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
in voller Fahrt
à toute vitesse
en pleine vitesse
in voller Fahrt
schwer in Fahrt sein
être bien parti umgangssprachlich | familierumg
schwer in Fahrt sein
nach einer Stunde Fahrt sind sie schon sonst wo
nach einer Stunde Fahrt sind sie schon sonst wo
eine Fahrt antreten
se mettre en route
eine Fahrt antreten
das Signal steht auf Fahrt
le signal indique que la voie est libre
das Signal steht auf Fahrt

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :