pollution nuisance - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„nuisance“: noun

nuisance

[ˈnjuːsns] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ungelegenheit, Lästigkeit, Schaden, Ärgernis, LandPlage Pest, Plage, Quälgeist, Nervensäge, lästiger Mensch Unzuträglichkeit, Ärgernis, Polizeiwidrigkeit, Störung Unfug, Skandal, Missstand, Nachteil

Ungelegenheitfeminine | Femininum f
nuisance thing, occurrence

Lästigkeitfeminine | Femininum f
nuisance thing, occurrence

Schadenmasculine | Maskulinum m
nuisance thing, occurrence

Ärgernisneuter | Neutrum n
nuisance thing, occurrence

(Land)Plagefeminine | Femininum f
nuisance thing, occurrence

Unfugmasculine | Maskulinum m
nuisance thing, occurrence

Skandalmasculine | Maskulinum m
nuisance thing, occurrence

Missstandmasculine | Maskulinum m
nuisance thing, occurrence

Nachteilmasculine | Maskulinum m
nuisance thing, occurrence

nuisance thing, occurrence

exemples

that is a nuisance!

das ist unangenehmor | oder od fatal!

that is a nuisance!
what a nuisance!

wie ärgerlich! das ist ja zum Auswachsen!

what a nuisance!
to abate a nuisance familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen Unfug abstellenor | oder od beseitigen

to abate a nuisance familiar, informal | umgangssprachlichumg

Pestfeminine | Femininum f
nuisance person

Plagefeminine | Femininum f
nuisance person

Quälgeistmasculine | Maskulinum m
nuisance person

Nervensägefeminine | Femininum f
nuisance person

lästiger Mensch
nuisance person

nuisance person

exemples

to be a nuisance

lästig werden

to be a nuisance
to be a nuisance tosomebody | jemand sb

jemandem lästig fallen, jemandem Ungelegenheiten bereiten, jemanden stören

to be a nuisance tosomebody | jemand sb
to make a nuisance of oneself

sich lästig machen, den Leuten auf die Nerven gehen

to make a nuisance of oneself
don’t be a nuisance!

quäle mich nicht!

don’t be a nuisance!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Unzuträglichkeit
nuisance legal term, law | RechtswesenJUR gemeinschädliche

nuisance legal term, law | RechtswesenJUR gemeinschädliche
Ärgernis, Polizeiwidrigkeitfeminine | Femininum f
nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR

Störungfeminine | Femininum f (des Besitzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR

nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

commit no nuisance! öffentlicher Anschlag

das Verunreinigen (dieses Ortes) ist verboten!

commit no nuisance! öffentlicher Anschlag
public nuisance

Störungor | oder od Gefährdung der öffentlichen Sicherheitor | oder od Ordnung

public nuisance
public nuisance especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

öffentliches Ärgernis

public nuisance especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cause a public nuisance

öffentliches Ärgernis erregen

to cause a public nuisance

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„non(-)polluting“: adjective

nonpolluting

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umweltschonend, umweltverträglich

umweltschonend, umweltverträglich
non(-)polluting

non(-)polluting

„noise pollution“: noun

noise pollution

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lärmbelästigung

Lärmbelästigungfeminine | Femininum f
noise pollution

noise pollution

exemples

noise pollution prevention

Vermeidung von Lärmbelästigung

noise pollution prevention

„flaming“: adjective

flaming

[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…

brennend, feurig, flammend
flaming burning

flaming burning

glühend, glänzend, leuchtend
flaming glowing, shining

flaming glowing, shining

lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verdammt, Scheiß…
flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

flaming nuisance

Mist

flaming nuisance

„pollute“: transitive verb

pollute

[pəˈluːt; -ˈljuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verunreinigen beflecken, beschmutzen entehren, schänden besudeln, beflecken, in den Schmutz ziehen entweihen verderben

verunreinigen
pollute contaminate: wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pollute contaminate: wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

heavily polluted rivers

stark verunreinigte Flüsse

heavily polluted rivers

beflecken, beschmutzen
pollute dirty

pollute dirty

entehren, schänden
pollute dishonour, desecrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pollute dishonour, desecrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

besudeln, beflecken, in den Schmutz ziehen
pollute defile, sully: honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pollute defile, sully: honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entweihen
pollute religion | ReligionREL desecrate

pollute religion | ReligionREL desecrate

verderben
pollute corrupt: morally

pollute corrupt: morally
pollute syn vgl. → voir „contaminate“

pollute syn vgl. → voir „contaminate“

„Pollution“: Femininum

Pollution

[pɔluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Pollution; Pollutionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nocturnal emission, wet dream

nocturnal emission
Pollution Medizin | medicineMED

wet dream
Pollution Medizin | medicineMED

Pollution Medizin | medicineMED

„pollution“: noun

pollution

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umweltverschmutzung Schadstoffe Befleckung, Verunreinigung Entweihung, Schändung Pollution, unwillkürlicher Samenerguss

Umweltverschmutzungfeminine | Femininum f
pollution polluting of environment

pollution polluting of environment

Schadstoffeplural | Plural pl
pollution contaminating substances

pollution contaminating substances

Befleckungfeminine | Femininum f
pollution dirtying, contaminationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verunreinigungfeminine | Femininum f
pollution dirtying, contaminationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pollution dirtying, contaminationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entweihungfeminine | Femininum f
pollution desecration, dishonouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schändungfeminine | Femininum f
pollution desecration, dishonouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pollution desecration, dishonouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pollutionfeminine | Femininum f
pollution medicine | MedizinMED

(unwillkürlicher) Samenerguss
pollution medicine | MedizinMED

pollution medicine | MedizinMED

„polluted“: adjective

polluted

[pəˈluːtəd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verschmutzt

verschmutzt
polluted

polluted

„nuisance value“: noun

nuisance value

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

für einige Umtriebe sorgen

exemples

to have some (or | oderod a certain) nuisance value especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

für einige Umtriebe sorgen

to have some (or | oderod a certain) nuisance value especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

„polluter“: noun

polluter

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umweltverschmutzer Befleckerin, Verderber, Schänder, Entweiher

Umweltverschmutzermasculine | Maskulinum m
polluter person, company, country that causes pollution

polluter person, company, country that causes pollution

Beflecker(in), Verderber(in), Schänder(in), Entweiher(in)
polluter person who dirties, corrupts, desecrates

polluter person who dirties, corrupts, desecrates

Traduction Allemand-Anglais de "pollution nuisance"