Traduction Allemand-Anglais de "on the sideline"

"on the sideline" - traduction Anglais

Voulez-vous dire TAE, THC ou Tee?
sideline
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nebenbeschäftigung, Seiten-, Nebenzweig, Nebenartikel Seitenlinie, Außenfeld, Zuschauerplatz Seitenlinie Nebenbahn, neben der Hauptlinie herlaufender Transportweg
  • Nebenbeschäftigungmasculine | Maskulinum m
    sideline commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH second job
    sideline commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH second job
  • Seiten-, Nebenzweigmasculine | Maskulinum m
    sideline commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of business
    sideline commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of business
  • Nebenartikelmasculine | Maskulinum m
    sideline commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH article
    sideline commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH article
exemples
  • Seitenliniefeminine | Femininum f
    sideline sports | SportSPORT of pitchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sideline sports | SportSPORT of pitchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Außenfeldneuter | Neutrum n
    sideline pl sports | SportSPORT area for spectators
    Zuschauerplatzmasculine | Maskulinum m
    sideline pl sports | SportSPORT area for spectators
    sideline pl sports | SportSPORT area for spectators
  • Seitenliniefeminine | Femininum f
    sideline line at the side
    sideline line at the side
  • neben der Hauptlinie herlaufender Transportweg
    sideline transport route
    sideline transport route
  • Nebenbahnfeminine | Femininum f, -streckefeminine | Femininum f
    sideline railways | EisenbahnBAHN branch line
    sideline railways | EisenbahnBAHN branch line
  • Leine, die Vorder-and | und u. Hinterfuß eines Tiers zusammenbindet, um das Durchgehen zu verhindern
    sideline on animal’s feet
    sideline on animal’s feet
sideline
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an der aktiven Teilnahme hindern an Vorder- Hinterfuß zusammenbinden
exemples
sidelines
plural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seitenlinien
  • Seitenlinienplural | Plural pl
    sidelines
    sidelines
exemples
  • to be on the sidelines figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unbeteiligter Zuschauer sein
    to be on the sidelines figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
on
Adverb | adverb adv Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
on screen
  • on screen
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
on-the-spot
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an Ort Stelle
  • an Ortand | und u. Stelle
    on-the-spot
    on-the-spot
exemples
on-the-job
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
praktisch
  • praktisch
    on-the-job training
    on-the-job training
the-
[θiː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gott
  • Gott
    the- theo-
    the- theo-
the
[ðə] [ði] [ði]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
der, die, das, die der, die, das dieser, s
  • der, die, das
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
    dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
  • the good before nominalized adj
    das Gute
    die Guten
    the good before nominalized adj
  • der, die, das
    the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
exemples
  • the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr
    das Oberhaupt der Macleod
    the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr
exemples
  • diese(r, s)
    the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
exemples
the
[ði; ðə]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desto, umso
exemples
snow-on-the-mountain
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Filziges Hornkraut Geränderte Wolfsmilch
  • Filziges Hornkraut
    snow-on-the-mountain botany | BotanikBOT snow-in-harvest
    snow-on-the-mountain botany | BotanikBOT snow-in-harvest
  • Geränderte Wolfsmilch
    snow-on-the-mountain botany | BotanikBOT Euphorbia marginata
    snow-on-the-mountain botany | BotanikBOT Euphorbia marginata