minimal brain damage - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„brain damage“: noun

brain damage

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hirnschaden

Hirnschadenmasculine | Maskulinum m
brain damage medicine | MedizinMED

brain damage medicine | MedizinMED

„brain-damaged“: adjective

brain-damaged

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hirngeschädigt

hirngeschädigt
brain-damaged medicine | MedizinMED

brain-damaged medicine | MedizinMED

„permanently“: adverb

permanently

[ˈpəːmənəntli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf Dauer ständig, permanent

auf Dauer
permanently forever

permanently forever

exemples

we’ll be staying here permanently

wir bleiben dauerhaftor | oder od auf Dauer hier

we’ll be staying here permanently
permanently brain damaged

dauerhaft hirngeschädigt

permanently brain damaged

ständig, permanent
permanently all the time

permanently all the time

„minimal“: Adjektiv

minimal

[miniˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

minimal, insignificant minimal

minimal
minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

insignificant
minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

minimale Verluste

minimal losses

minimale Verluste
die Beteiligung war minimal

there was minimal (oder | orod little or no) participation

die Beteiligung war minimal
minimale Unterschiede

minimal (oder | orod negligible) distinctions

minimale Unterschiede

minimal
minimal mindest <attributiv, beifügend | attributive useattr>

minimal mindest <attributiv, beifügend | attributive useattr>

exemples

minimaler Preis <attributiv, beifügend | attributive useattr>

minimum price

minimaler Preis <attributiv, beifügend | attributive useattr>

„minimal“: Adverb

minimal

[miniˈmaːl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

at least

at least
minimal wenigstens

minimal wenigstens

exemples

er hat minimal tausend Euro dabei verdient

he earned at least a thousand euros from it

er hat minimal tausend Euro dabei verdient

„minim“: noun

minim

[ˈminim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

halbe Note sehr Kleines, Zwerg, kleines Wesen 1/60 Drachme Grundstrich Zwergarbeiterin

halbe Note
minim musical term | MusikMUS

minim musical term | MusikMUS

(etwas) sehr Kleines, Zwergmasculine | Maskulinum m
minim small thing or person

kleines Wesen
minim small thing or person

minim small thing or person

1/60 Drachmefeminine | Femininum f (Apothekermaß)
minim medicine | MedizinMED

minim medicine | MedizinMED

Grundstrichmasculine | Maskulinum m
minim in calligraphy

minim in calligraphy

exemples

minim letters

Buchstaben mit Grundstrich

minim letters

exemples

Minimplural | Plural pl religion | ReligionREL

Minimenplural | Plural pl

mindere Brüderplural | Plural pl (ein Bettelorden)

Minimplural | Plural pl religion | ReligionREL

Zwergarbeiterinfeminine | Femininum f
minim zoology | ZoologieZOOL ant

minim zoology | ZoologieZOOL ant

ein Kubikmaß von 0,06 cm3
minim photography | FotografieFOTO

minim photography | FotografieFOTO

„minim“: adjective

minim

[ˈminim]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

minim, winzig, mindester, e, es, kleinst

minim, winzig, mindest(er, e, es), kleinst(er, e, es)
minim

minim

„minimal“: adjective

minimal

[ˈminiməl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kleinster, e, es, geringst, minimal, Mindest…

kleinst(er, e, es), geringst(er, e, es), minimal, Mindest…
minimal

minimal

exemples

minimal value

Mindestwert

minimal value

„damage“: noun

damage

[ˈdæmidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schaden, BeSchädigung Verlust, Einbuße Schadenbetrag, Schadenersatz Schaden, Beeinträchtigung Preis, Rechnung, Zeche

Schadenmasculine | Maskulinum m
damage physical harm

(Be)Schädigungfeminine | Femininum f (to andative (case) | Dativ dat)
damage physical harm

damage physical harm

exemples

to do damage

Schaden anrichtenor | oder od zufügen

to do damage
damage suffered

erlittener Schaden

damage suffered
damage by sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seeschaden, Havarie

damage by sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
right to damage legal term, law | RechtswesenJUR

Ersatzanspruch

right to damage legal term, law | RechtswesenJUR
damage to property physical damage

Sachschaden

damage to property physical damage
damage to property economic loss

Vermögensschaden

damage to property economic loss

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verlustmasculine | Maskulinum m
damage loss

Einbußefeminine | Femininum f
damage loss

damage loss

Schadenbetragmasculine | Maskulinum m
damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl>

damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl>
Schadenersatzmasculine | Maskulinum m
damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl>

damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl>

exemples

to pay damages <plural | Pluralpl>

Schadenersatz leisten

to pay damages <plural | Pluralpl>
to sue for damage <plural | Pluralpl>

jemanden auf Schadensersatz verklagen

to sue for damage <plural | Pluralpl>

Schadenmasculine | Maskulinum m
damage harmful effect

Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
damage harmful effect

damage harmful effect

exemples

to do damage to one’s reputation

seinem Rufe schaden

to do damage to one’s reputation

Preismasculine | Maskulinum m
damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Rechnungfeminine | Femininum f
damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Zechefeminine | Femininum f
damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

what’s the damage?

was kostet der Spaß?

what’s the damage?

„damage“: transitive verb

damage

[ˈdæmidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beschädigen Schaden zufügen, schaden, schädigen

beschädigen
damage something | etwassth

damage something | etwassth

(jemandem) Schaden zufügen, schaden
damage somebody | jemandsb

(jemanden) schädigen
damage somebody | jemandsb

damage somebody | jemandsb
damage syn vgl. → voir „injure“

damage syn vgl. → voir „injure“

„damage“: intransitive verb

damage

[ˈdæmidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schaden erleiden nehmen, beschädigt werden

Schaden erleidenor | oder od nehmen, beschädigt werden
damage

damage

„minimalism“: noun

minimalism

[ˈminiməlizm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Minimalismus

Minimalismusmasculine | Maskulinum m
minimalism art

minimalism art

„minimize“: transitive verb

minimize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf ein Minimum bringen, auf das kleinste Maß zurückführen als geringfügig darstellen, herunterspielen, unterschätzen minimieren herabsetzen, verkleinern

auf ein Minimum bringen, auf das kleinste Maß zurückführen, minimieren
minimize

minimize

als geringfügig darstellen, herunterspielen, unterschätzen, herabsetzen, verkleinern
minimize treat as not serious

minimize treat as not serious
let us not minimize the difficulties syn vgl. → voir „decry“

let us not minimize the difficulties syn vgl. → voir „decry“

„minimization“: noun

minimization

[minimaiˈzeiʃən; -nə-; -miˈz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurückführung auf das kleinste Maß, Minimierung Reduzierung auf das Minimum

Zurückführungfeminine | Femininum f auf das kleinste Maß, Reduzierungfeminine | Femininum f auf das Minimum, Minimierungfeminine | Femininum f
minimization

minimization

Traduction Allemand-Anglais de "minimal brain damage"