Traduction Allemand-Anglais de "large and medium sized projects"

"large and medium sized projects" - traduction Anglais

Voulez-vous dire medium, Medium, largo ou Lauge?

„-size(d)“: adjective

-size

[-saɪz(d)]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

-groß

-groß
-size(d)

-size(d)

exemples

medium-size(d)

mittelgroß

medium-size(d)

„large-sized“: adjective

large-sized

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

groß, großen Formats, großformatig, Groß…

groß, großen Formats, großformatig, Groß…
large-sized

large-sized

„medium“: noun

medium

[ˈmiːdiəm] [-djəm]noun | Substantiv s <media [-diə]; mediums>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mitte, Mittel, Mittelweg, Durchschnitt Mittel, Medium Mittelsatz Beweisgrund Medium, vermittelnder Stoff, Träger, Mittel Lebenselement Umgebung, Milieu Medium, Mittel, Zwischen-, Hilfsmittel, Werkzeug... Bindemittel Medium Autres traductions...

Mittefeminine | Femininum f
medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittelneuter | Neutrum n
medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittelwegmasculine | Maskulinum m, -straßefeminine | Femininum f
medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Durchschnittmasculine | Maskulinum m
medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the just medium

die richtige Mitte, der goldene Mittelweg

the just medium
to hit (upon)or | oder od find the happy medium

die richtige Mitte treffen

to hit (upon)or | oder od find the happy medium

Mittelneuter | Neutrum n
medium physics | PhysikPHYS

Mediumneuter | Neutrum n
medium physics | PhysikPHYS

medium physics | PhysikPHYS

exemples

optical medium

optisches Mittel

optical medium

Mittelsatzmasculine | Maskulinum m
medium in logic

medium in logic

Beweisgrundmasculine | Maskulinum m
medium argument

medium argument

Mediumneuter | Neutrum n
medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

vermittelnder Stoff, Trägermasculine | Maskulinum m
medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Mittelneuter | Neutrum n
medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

circulating medium, currency medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Tausch-, Umlaufs-, Zahlungsmittel

circulating medium, currency medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
dispersion medium medicine | MedizinMED

Dispersionsmittel

dispersion medium medicine | MedizinMED
embedding medium medicine | MedizinMED

Einbettmasse

embedding medium medicine | MedizinMED
refractive medium physics | PhysikPHYS

brechendes Medium

refractive medium physics | PhysikPHYS
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Lebenselementneuter | Neutrum n, -bedingungenplural | Plural pl
medium element in whichsomething | etwas sth lives

medium element in whichsomething | etwas sth lives

Umgebungfeminine | Femininum f
medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Milieuneuter | Neutrum n
medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mediumneuter | Neutrum n
medium means

Mittelneuter | Neutrum n
medium means

Zwischen-, Hilfsmittelneuter | Neutrum n
medium means

Werkzeugneuter | Neutrum n
medium means

Vermittlungfeminine | Femininum f
medium means

medium means

exemples

by (or | oderod through) the medium of

durch, vermittels

by (or | oderod through) the medium of

Bindemittelneuter | Neutrum n
medium in painting

medium in painting

Mediumneuter | Neutrum n
medium medicine | MedizinMED in hypnosis

medium medicine | MedizinMED in hypnosis

Mediumneuter | Neutrum n
medium in spiritualism

medium in spiritualism

Mittelwarefeminine | Femininum f, -gutneuter | Neutrum n
medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

Medianpapierneuter | Neutrum n (engl. Druckpapier 18 × 28, Schreibpapier 171/2 × 22 Zoll
medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK

medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK
amer. Druckpapier 19 × 24, Schreibpapier 18 × 23 Zoll)
medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK

medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK

(Art) Lackmasculine | Maskulinum m (zum Bestreichen der Negative vor dem Retuschieren)
medium photography | FotografieFOTO

medium photography | FotografieFOTO

bunter Beleuchtungsschirm (zwischen Lichtquelleand | und u. Bühne)
medium theatre, theater | TheaterTHEAT lighting screen

medium theatre, theater | TheaterTHEAT lighting screen

Vermittlermasculine | Maskulinum m
medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mittelspersonfeminine | Femininum f
medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
medium syn vgl. → voir „mean“

medium syn vgl. → voir „mean“

„medium“: adjective

medium

[ˈmiːdiəm] [-djəm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mittelmäßig, gewöhnlich, mittel, Mittel… Durchschnitts…

mittelmäßig, gewöhnlich, mittel, Mittel…
medium

medium

exemples

medium capacity, medium talent

mittelmäßige Befähigungor | oder od Begabung

medium capacity, medium talent
medium quality

Mittelqualität

medium quality
medium size

Mittelgröße, Medium

medium size

Durchschnitts…
medium mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

medium mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„medium-sized“: adjective

medium-sized

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mittelgroß

mittelgroß
medium-sized

medium-sized

„medium size“: noun

medium size

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mittelgröße

Mittelgrößefeminine | Femininum f
medium size

medium size

„small and medium-sized enterprises“: plural noun

small and medium-sized enterprises

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kleine und mittlere Unternehmen

kleine und mittlere Unternehmenplural | Plural pl
small and medium-sized enterprises

small and medium-sized enterprises

„large“: Adjektiv

large

[larʒ]Adjektiv | adjective adj <-larger; -largest> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

generous lenient

generous
large großzügig

large großzügig

lenient
large nachsichtig

large nachsichtig

„sized“: adjective | compound

sized

[saizd]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

… groß, von in … Größe

… groß, vonor | oder od in … Größe
sized

sized
life-sized → voir „life-size“

life-sized → voir „life-size“

exemples

fair-sized

ziemlich groß

fair-sized
full-sized

in voller Größe

full-sized
small-sized

klein

small-sized
standard-sized

normalgroß

standard-sized
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„medium-term“: adjective

medium-term

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mittelfristig

mittelfristig
medium-term planninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

medium-term planninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

medium-term financial strategy

mittelfristige Finanzplanung

medium-term financial strategy
in the medium-term

mittelfristig

in the medium-term

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

exemples

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

exemples

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → voir „verbessern“

ändern → voir „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

exemples

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

exemples

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

exemples

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

exemples

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

'Ändern → voir „Änderung“

'Ändern → voir „Änderung“