high temperature sample dyeing machine - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hochtemperatur…

Hochtemperatur…
high-temperature

high-temperature

exemples

high-temperature steel

warmfester Stahl

high-temperature steel
high-temperature strength of steel

Warmfestigkeit

high-temperature strength of steel

„low-temperature“: adjective

low-temperature

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Niedertemperatur…

Niedertemperatur…
low-temperature engineering | TechnikTECH

low-temperature engineering | TechnikTECH

exemples

low-temperature carbonization

Schwelenneuter | Neutrum n

Tieftemperaturverkokungfeminine | Femininum f

low-temperature carbonization
low-temperature coke

Schwel-, Tieftemperaturkoksmasculine | Maskulinum m

low-temperature coke
low-temperature dyeing

Kaltfärbenneuter | Neutrum n

low-temperature dyeing
low-temperature physics als sg konstruiert

Tieftemperaturphysikfeminine | Femininum f

low-temperature physics als sg konstruiert

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„dye“: noun

dye

[dai]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Farbstoff Färbeflüssigkeit Färbung, Farbe, Tönung

Farbstoffmasculine | Maskulinum m
dye

dye

Färbe(flüssigkeit)feminine | Femininum f
dye engineering | TechnikTECH

dye engineering | TechnikTECH

exemples

dye bath

Färbebad, Flotte

dye bath
dyehouse

Färberei

dyehouse

Färbungfeminine | Femininum f
dye colour, shade

Farbefeminine | Femininum f
dye colour, shade

Tönungfeminine | Femininum f
dye colour, shade

dye colour, shade

exemples

of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

von der übelsten Sorte

of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„dye“: transitive verb

dye

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

färben erzeugen

färben
dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

exemples

to dye cloth blue

Stoff blau färben

to dye cloth blue
to dye in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolleor | oder od waschecht färben

to dye in the wool engineering | TechnikTECH
to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

im Rohzustand färben, waschecht färben

to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres
to dye in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolleor | oder od waschecht färben

to dye in the wool engineering | TechnikTECH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

erzeugen
dye colour: create

dye colour: create

„dye“: intransitive verb

dye

[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

färben Farbe annehmen, sich färben lassen

färben
dye

dye

Farbe annehmen, sich färben (lassen)
dye take on colour

dye take on colour

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

temperature temperature temperament

temperature
Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

exemples

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

the lowest temperature for years was recorded

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
zulässige Temperatur

temperature limit

zulässige Temperatur
bei Temperaturen unter null

at temperatures below zero

bei Temperaturen unter null
eine Temperatur von 20oCelsius

a temperature of 20 degrees centigrade

eine Temperatur von 20oCelsius
die Temperatur ist unter null Grad gesunken

the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])

die Temperatur ist unter null Grad gesunken
die Temperatur ist gestiegen

the temperature has risen (oder | orod gone up)

die Temperatur ist gestiegen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

temperature
Temperatur Medizin | medicineMED

Temperatur Medizin | medicineMED

exemples

erhöhte Temperatur

high temperature

erhöhte Temperatur
Temperatur haben Fieber

to have a temperature

Temperatur haben Fieber
jemandem die Temperatur messen

to take sb’s temperature

jemandem die Temperatur messen

temperament
Temperatur Musik | musical termMUS

Temperatur Musik | musical termMUS

exemples

[un]gleich schwebende Temperatur

[un]equal temperament

[un]gleich schwebende Temperatur

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annual mean annual average

annual (oder | orod yearly) average
Jahresmittel Jahresdurchschnitt

Jahresmittel Jahresdurchschnitt

annual mean
Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

exemples

Jahresmittel der Temperatur

annual mean temperature

Jahresmittel der Temperatur

„sample“: noun

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl

Probefeminine | Femininum f
sample

Musterneuter | Neutrum n
sample

sample

exemples

samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Muster ohne Wert

samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to make (up) samples

Warenproben zusammenstellen

to make (up) samples
sample taken off-hand, random sample

Stichprobe

sample taken off-hand, random sample
that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg

so ungefähr benimmt sie sich immer

that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg
true sample, fair sample

gutes Beispiel

true sample, fair sample

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kostprobefeminine | Femininum f
sample of food, wine

sample of food, wine

Probefeminine | Femininum f
sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

urine sample

Urinprobe

urine sample

Sampleneuter | Neutrum n
sample sociology | SoziologieSOZIOL

(Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f
sample sociology | SoziologieSOZIOL

Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f
sample sociology | SoziologieSOZIOL

sample sociology | SoziologieSOZIOL
sample syn vgl. → voir „instance“

sample syn vgl. → voir „instance“

„sample“: transitive verb

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von

eine Probe nehmen von, probieren, prüfen
sample try

especially | besondersbesonders kosten, schmecken
sample try

sample try

sampeln, samplen
sample musical term | MusikMUS

sample musical term | MusikMUS

eine Probe zeigen von
sample show sample of

sample show sample of

eine Probe machen von
sample make sample of

sample make sample of

„sample“: adjective

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Muster…, Probe…

Muster…, Probe…
sample

sample

„dyeing“: noun

dyeing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Färben Färbereigewerbe

Färbenneuter | Neutrum n
dyeing process

dyeing process

Färbereigewerbeneuter | Neutrum n
dyeing trade

dyeing trade

„winch dyeing machine“: noun

winch dyeing machine

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Haspelfärbeapparat

Haspelfärbeapparatmasculine | Maskulinum m
winch dyeing machine

winch dyeing machine

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

high-end

high-end
High-End-… im oberen Preisbereich

High-End-… im oberen Preisbereich

exemples

High-End-Verstärker

high-end amplifier

High-End-Verstärker

„disazo“: adjective

disazo

[disˈæzou; -ˈeizou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Disazo…

Disazo…
disazo chemistry | ChemieCHEM

disazo chemistry | ChemieCHEM

exemples

disazo dye

Disazofarbstoff

disazo dye

Traduction Allemand-Anglais de "high temperature sample dyeing machine"