early abortient - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„abortient“: adjective

abortient

[əˈbɔː(r)ʃənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fehlgeburt verursachend, abtreibend

selten Fehlgeburt verursachend, abtreibend
abortient

abortient

„early“: adverb

early

[ˈəː(r)li]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

früh, frühzeitig bald zu früh

früh, (früh)zeitig
early

early

exemples

early in the day

früh am Tag

early in the day
early in life

früh im Leben

early in life
early in the year

früh im Jahr

early in the year
early May

Anfang Mai

early May
as early as May

schon im Mai

as early as May
as early as the time of Chaucer

schon zu Chaucers Zeiten

as early as the time of Chaucer
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

Morgenstund’ hat Gold im Mund

early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bald
early soon

early soon

exemples

as early as possible

so früh wie möglich

as early as possible

zu früh
early before the appointed time

early before the appointed time

exemples

to arrive early for a meeting

zu früh zu einer Versammlung eintreffen

to arrive early for a meeting

„early“: adjective

early

[ˈəː(r)li]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

früh, frühzeitig früh daran jung, früh, Jugend… frühreifend Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erster, e, es baldig

früh, (früh)zeitig
early

early

exemples

early riser

Frühaufsteher(in)

early riser
to keep early hours

früh aufstehenand | und u. früh zu Bett gehen

to keep early hours
in the early hours of the morning

in den frühen Morgenstunden

in the early hours of the morning
at an early hour

zu früher Stunde

at an early hour
the early summer

der Frühsommer

the early summer
an early dinner

ein frühes Essen

an early dinner
let’s have an early supper

wir sollten früh zu Abend essen

let’s have an early supper
an early edition of newspaper

eine Frühausgabe

an early edition of newspaper
it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist noch früh am Tag, es ist noch reichlich Zeit

it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
it’s too early to say

man kann es noch nicht sagen

it’s too early to say
it’s never too early to start

man kann nie zu früh anfangen

it’s never too early to start

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

früh (daran)
early there before the appointed time

early there before the appointed time

exemples

we are early

wir sind früh daran

we are early
be early

sieh zu, dass du früh da bist

be early

jung, früh, Jugend…
early belonging to youth

early belonging to youth

exemples

in his early days

in seiner Jugend(zeit)

in his early days
an early Picasso

ein früher Picasso

an early Picasso
an early death

ein vorzeitiger Tod

an early death

früh(reifend)
early ripening early

early ripening early

exemples

early peaches

frühe Pfirsiche

early peaches

Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erst(er, e, es)
early belonging to start of epoch

early belonging to start of epoch

exemples

early Christian

frühchristlich

early Christian
the early Christians

die ersten Christen, die Frühchristen

the early Christians
early history

Frühgeschichte, frühe Geschichte

early history

baldig
early happening soon

early happening soon

exemples

an early reply

eine baldige Antwort

an early reply
at an early date

bald, in nicht zu langer Zeit

at an early date
early (or | oderod quick) returns

rascher Umsatz

early (or | oderod quick) returns

„earliness“: noun

earliness

[ˈəː(r)linis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Frühe, Frühzeitigkeit Frühaufstehen

Frühefeminine | Femininum f
earliness

Frühzeitigkeitfeminine | Femininum f
earliness

earliness

Frühaufstehenneuter | Neutrum n
earliness rising early

earliness rising early

„stirrer“: noun

stirrer

[ˈstəːrə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rühriger Mensch Rührholz, Rührwerk Anstifterin, Aufwiegler, Aufhetzer, Aufrührer

Anstifter(in), Aufwiegler(in), Aufhetzer(in), Aufrührer(in)
stirrer agitator

stirrer agitator

rühriger Mensch
stirrer busy person

stirrer busy person

exemples

an early stirrer

ein Frühaufsteher

an early stirrer

Rührholzneuter | Neutrum n, -löffelmasculine | Maskulinum m
stirrer stick or spoon

stirrer stick or spoon
Rührwerkneuter | Neutrum n
stirrer machine

stirrer machine

„early bird“: noun

early bird

noun | Substantiv s humorously | humorvoll, scherzhafthum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Frühaufsteherin

Frühaufsteher(in)
early bird

early bird

exemples

you’re an early bird!

du bist aber früh dran!

you’re an early bird!
the early bird catches the worm

wer zuerst kommt, mahlt zuerst

the early bird catches the worm

„blower“: noun

blower

[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

blühende Pflanze

blühende Pflanze
blower botany | BotanikBOT

blower botany | BotanikBOT

exemples

early blower

Frühblüher

early blower
late blower

Spätblüher

late blower

„early shift“: noun

early shift

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Frühschicht

Frühschichtfeminine | Femininum f, -dienstmasculine | Maskulinum m
early shift commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

early shift commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

to be on early shift

Frühschichtor | oder od -dienst haben

to be on early shift

„early closing“: noun

early closing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

früher Geschäftsschluss

früher Geschäftsschluss
early closing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

early closing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

an early closing day

ein Tag, an dem die Geschäfte früh schießen

an early closing day

„early adopter“: noun

early adopter

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Early Adopter, Frühanwender

Early Adoptermasculine | Maskulinum m
early adopter

Frühanwendermasculine | Maskulinum m
early adopter

early adopter

„riser“: noun

riser

[ˈraizə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufstehender Futterstufe, Setzstufe Hub-, Hebesteigstück, Steigrohr, Steigeleitung Aufständischer anbeißender Fisch Zwischenstück Vorder-, Ansichtsseite Gusszapfen, Anguss, Steiger, Steigetrichter Steigetrichter Aufhängeseil

Aufstehende(r)
riser person getting up

riser person getting up

exemples

early riser

Frühaufsteher(in)

early riser
late riser

Langschläfer(in)

late riser

Futterstufefeminine | Femininum f, -brettneuter | Neutrum n
riser part of stair

Setzstufefeminine | Femininum f
riser part of stair

riser part of stair

Hub-, Heb(e)steigstückneuter | Neutrum n, -steigteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
riser engineering | TechnikTECH

riser engineering | TechnikTECH
Steigrohrneuter | Neutrum n
riser engineering | TechnikTECH pipe for heating, gas

riser engineering | TechnikTECH pipe for heating, gas
Steigeleitungfeminine | Femininum f
riser engineering | TechnikTECH for electricity

riser engineering | TechnikTECH for electricity

Aufständische(r)
riser rebel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

riser rebel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anbeißender Fisch
riser fish

riser fish

(die Höhe vergrößerndes) Zwischenstück
riser connecting piece

riser connecting piece

Vorder-, Ansichtsseitefeminine | Femininum f
riser architecture | ArchitekturARCH

riser architecture | ArchitekturARCH

Gusszapfenmasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, runner head

Angussmasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, runner head

riser in foundry work:, runner head
Steigermasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, rising gate

Steigetrichtermasculine | Maskulinum m
riser in foundry work:, rising gate

riser in foundry work:, rising gate

Steigetrichtermasculine | Maskulinum m (Plattenunterlage)
riser BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

riser BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

von unten nach oben gebauter Verbindungsschacht
riser mining | BergbauBERGB raise

riser mining | BergbauBERGB raise

Aufhängeseilneuter | Neutrum n
riser aviation | LuftfahrtFLUG on parachute

riser aviation | LuftfahrtFLUG on parachute

Traduction Allemand-Anglais de "early abortient"