dual spin stabilization - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„stabilize“: transitive verb

stabilize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stabilisieren, festigen, stützen, konstant halten im Gleichgewicht halten

stabilisieren
stabilize

stabilize
festigen, stützen
stabilize secure, supportalso | auch a. aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

stabilize secure, supportalso | auch a. aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
konstant halten
stabilize keep constantalso | auch a. aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

stabilize keep constantalso | auch a. aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
im Gleichgewicht halten
stabilize hold in balancealso | auch a. aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

stabilize hold in balancealso | auch a. aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

exemples

to stabilize prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die Preiseor | oder od Kurse stabilisieren

to stabilize prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
stabilized products

stabilisierte Produkte

stabilized products
stabilized voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

stabilisierte Spannung

stabilized voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to stabilize an airplane

ein Flugzeug stabilisieren

to stabilize an airplane
stabilizing device

Stabilisator

stabilizing device

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„stabilize“: intransitive verb

stabilize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich stabilisieren

sich stabilisieren
stabilize priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stabilize priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„dual“: Adjektiv

dual

[duˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dual binary binary Autres exemples...

dual
dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

binary
dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem

dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem

binary
dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

exemples

Duales System für Recycling

dual (recycling) system recycling system whereby packaging is sorted and uplifted from other household rubbish

Duales System für Recycling

exemples

duales (Bildungs)System

dual system

duales (Bildungs)System

„spin“: transitive verb

spin

[spin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät spun [spʌn]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs span [spæn]; past participle | Partizip Perfektpperf spun; present participle | Partizip Präsensppr spinning>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schnell drehen, herumwirbeln zu Fäden spinnen spinnen durch eine Düse spinnen fadendünn ausziehen einen Drall Effet geben trudeln lassen einrollen, drücken sich ausdenken, ausspinnen, ersinnen, zusammenfaseln mit künstlichem Köder angeln Autres traductions...

schnell drehen, herumwirbeln
spin turn on axis

spin turn on axis

exemples

to spin a top

einen Kreisel drehen

to spin a top

(zu Fäden) spinnen
spin especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH wool, flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spin especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH wool, flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spinnen
spin thread, yarn

spin thread, yarn

(durch eine Düse) spinnen (im flüssigenor | oder od plastischen Zustand)
spin engineering | TechnikTECH artificial silket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spin engineering | TechnikTECH artificial silket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fadendünn ausziehen
spin engineering | TechnikTECH gold, silver, glass <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

spin engineering | TechnikTECH gold, silver, glass <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

exemples

spun gold <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

gesponnenes Gold

spun gold <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

im bestmöglichen Licht darstellenor | oder od interpretieren
spin present information in best possible light

spin present information in best possible light

einen Drallor | oder od Effet geben
spin sports | SportSPORT ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spin sports | SportSPORT ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trudeln lassen
spin aviation | LuftfahrtFLUG airplane

spin aviation | LuftfahrtFLUG airplane

(ein)rollen, drücken
spin engineering | TechnikTECH sheet metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spin engineering | TechnikTECH sheet metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich (etwas) ausdenken, ausspinnen, ersinnen, zusammenfaseln
spin think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spin think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to spin a yarn

Seemannsgarn spinnen

to spin a yarn
to spin plots

Pläne aushecken

to spin plots

exemples

usually | meistmeist meist spin out storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in die Länge ziehen, ausspinnen, ausdehnen

usually | meistmeist meist spin out storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to spin a story out

eine Geschichte ausspinnen

to spin a story out

exemples

spin out time, lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verbringen, zubringen

spin out time, lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

spin out rare | seltenseltenusually | meist meist im pperf:, wear out

erschöpfen, verbrauchen

spin out rare | seltenseltenusually | meist meist im pperf:, wear out
my brain is fairly spun out

mein Hirn ist ziemlich erschöpft

my brain is fairly spun out

mit künstlichem Köder angeln
spin fish for with artificial bait

spin fish for with artificial bait

durchfallen lassen
spin exam candidates slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spin exam candidates slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„spin“: intransitive verb

spin

[spin]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spinnen sich drehen, herumwirbeln, kreiseln schwindelig werden herausspritzen, -schießen schnell vergehen mit künstlichem Köder angeln trudeln durchfallen, -rasseln

spinnen
spin spin threadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spin spin threadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich drehen, herumwirbeln, kreiseln
spin turn on axis

spin turn on axis

exemples

to sendsomebody | jemand sb spinning

jemanden schlagen, dass er sich um die eigene Achse drehtand | und u. zu Boden fällt

to sendsomebody | jemand sb spinning

schwind(e)lig werden
spin become giddy

spin become giddy

exemples

my head spins

mir dreht sich alles

my head spins

exemples

spin round

sich im Kreise drehen

spin round
spin round of car

sich drehen

spin round of car
spin round of person

sich (schnell) umdrehen, herumfahren

spin round of person
they spun round and round

sie wirbelten herum

they spun round and round

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

herausspritzen, -schießen
spin of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spin of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

spin along on bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dahinsausen, schnell dahinfahren

spin along on bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schnell vergehen
spin pass quickly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spin pass quickly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

time spins away

die Zeit vergeht wie im Flug

time spins away

mit künstlichem Köder angeln
spin fish with artificial bait

spin fish with artificial bait

trudeln
spin aviation | LuftfahrtFLUG

spin aviation | LuftfahrtFLUG

durchfallen, -rasseln
spin in exam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spin in exam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„spin“: noun

spin

[spin]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Herumwirbeln, -drehen schnelle Drehung, Drall Dahinsausen kurze schnelle Fahrt, schneller Ritt Darstellung in positivem Licht Dreh, Drall, Effet AbTrudeln völliges Durcheinander

(das) Herumwirbeln, -drehen
spin turning on axis

spin turning on axis

schnelle Drehung, Drallmasculine | Maskulinum m
spin turn on axis

spin turn on axis

exemples

the spin of a top

die Drehung eines Kreisels

the spin of a top

Dahinsausenneuter | Neutrum n
spin rushing

spin rushing

kurze schnelle Fahrt, schneller Ritt
spin short journey

spin short journey

exemples

to go for a spin familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine Spritztour machen

to go for a spin familiar, informal | umgangssprachlichumg

Darstellung in positivem Licht
spin presenting information in best possible light

spin presenting information in best possible light

exemples

to put a different spin onsomething | etwas sth

something | etwasetwas in einem anderen Licht erscheinen lassen

to put a different spin onsomething | etwas sth
political spin

politische Meinungsmache

political spin
this government’s all spin and no policy

dieser Regierung ist das Image wichtiger als die Politik

this government’s all spin and no policy

Drehmasculine | Maskulinum m
spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Drallmasculine | Maskulinum m
spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Effetmasculine | Maskulinum m
spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Ab)Trudelnneuter | Neutrum n
spin aviation | LuftfahrtFLUG

spin aviation | LuftfahrtFLUG

völliges Durcheinander
spin muddle

spin muddle

exemples

to be in a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

am Rotieren sein

to be in a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
to send (or | oderod throw)somebody | jemand sb into a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden zum Rotieren bringen

to send (or | oderod throw)somebody | jemand sb into a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„stability“: noun

stability

[stəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stabilität, Standfestigkeit, WertBeständigkeit, Resistenz Beständigkeit, Standhaftigkeit, CharakterFestigkeit Kippsicherheit, dynamisches Gleichgewicht, Stabilität Stabilität, Stabilitas Loci, Verbleiben im Mutterkloster fester Zustand Unveränderlichkeit, Festigkeit, Dauerhaftigkeit Beharrungsvermögen, Haltbarkeit

Stabilitätfeminine | Femininum f
stability

stability
Standfestigkeitfeminine | Femininum f, -sicherheitfeminine | Femininum f
stability of table, building, ladder

Beharrungsvermögenneuter | Neutrum n
stability of table, building, ladder

stability of table, building, ladder
(Wert)Beständigkeitfeminine | Femininum f
stability durability

Festigkeitfeminine | Femininum f
stability durability

Dauerhaftigkeitfeminine | Femininum f
stability durability

Haltbarkeitfeminine | Femininum f
stability durability

stability durability
Unveränderlichkeitfeminine | Femininum f
stability unchanging quality

stability unchanging quality
Resistenzfeminine | Femininum f
stability chemistry | ChemieCHEM

stability chemistry | ChemieCHEM

exemples

monetary stability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Währungsstabilität

monetary stability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
stability of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Preis-or | oder od Kursstabilität

stability of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
stability of value

Wertbeständigkeit

stability of value

Beständigkeitfeminine | Femininum f
stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Charakter)Festigkeitfeminine | Femininum f
stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kippsicherheitfeminine | Femininum f
stability engineering | TechnikTECH

stability engineering | TechnikTECH
dynamisches Gleichgewicht
stability aviation | LuftfahrtFLUG dynamic balance

stability aviation | LuftfahrtFLUG dynamic balance
Stabilitätfeminine | Femininum f
stability nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship in water

stability nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship in water

exemples

directional stability aviation | LuftfahrtFLUG

Richtungsstabilität

directional stability aviation | LuftfahrtFLUG

Stabilitätfeminine | Femininum f
stability in Catholic Church: of member of order

Stabilitasfeminine | Femininum f Loci, Verbleibenneuter | Neutrum n im Mutterkloster
stability in Catholic Church: of member of order

stability in Catholic Church: of member of order

fester Zustand (im Ggs zum flüssigen)
stability solid state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stability solid state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Dual“: Maskulinum

Dual

[ˈduːaːl; duˈaːl]Maskulinum | masculine m <Duals; Duale [duˈaːlə]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dual number dual

dual (number)
Dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING

dual
Dual als Schachproblem

Dual als Schachproblem

„non(-)spinning“: adjective

nonspinning

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trudelsicher

trudelsicher
non(-)spinning aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH

non(-)spinning aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH

„stabilization“: noun

stabilization

[steibilaiˈzeiʃən; -bələ-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stabilisierung, Stabilisation, Festigung, Beständigmachen

Stabilisierungfeminine | Femininum f
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stabilisationfeminine | Femininum f
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Festigungfeminine | Femininum f
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beständigmachenneuter | Neutrum n von Währung, Preisen, Kursen
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

stabilization loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stabilisierungs-, Aufwertungsanleihe

stabilization loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„dual“: adjective

dual

[ˈdjuːəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zwei…, eine Zweiheit bezeichnend zweifach, doppelt dual Doppel…, Zwillings…

Zwei…, eine Zweiheit bezeichnend
dual denoting two

dual denoting two

zweifach, doppelt
dual twofold, double

dual twofold, double

exemples

dual pricing (or price display)

doppelte Preisauszeichnungor | oder od -angabe

dual pricing (or price display)

dual
dual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

dual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

dual theorems

duale Sätze

dual theorems

Doppel…, Zwillings…
dual especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH double, twin

dual especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH double, twin

„dual“: noun

dual

[ˈdjuːəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dual, Dualis, Zweizahl

Dualmasculine | Maskulinum m
dual linguistics | SprachwissenschaftLING

Dualismasculine | Maskulinum m
dual linguistics | SprachwissenschaftLING

Zweizahlfeminine | Femininum f
dual linguistics | SprachwissenschaftLING

dual linguistics | SprachwissenschaftLING

„cornering“: noun

cornering

[ˈkɔː(r)nəriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kurvenfahren

Kurvenfahrenneuter | Neutrum n
cornering automobiles | AutoAUTO

cornering automobiles | AutoAUTO

exemples

cornering stability

Kurvenstabilität

cornering stability

„carriageway“: noun

carriageway

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fahrweg

Fahrwegmasculine | Maskulinum m, -dammmasculine | Maskulinum m, -bahnfeminine | Femininum f
carriageway

carriageway

exemples

dual carriageway

doppelte Fahrbahn

dual carriageway

Traduction Allemand-Anglais de "dual spin stabilization"