Traduction Allemand-Anglais de "trudeln"

"trudeln" - traduction Anglais

trudeln
[ˈtruːdəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • spin
    trudeln Luftfahrt | aviationFLUG
    trudeln Luftfahrt | aviationFLUG
  • wobble
    trudeln von Reifen etc
    trudeln von Reifen etc
trudeln
Neutrum | neuter n <Trudelns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (tail) spin
    trudeln Luftfahrt | aviationFLUG
    trudeln Luftfahrt | aviationFLUG
exemples
  • ins Trudeln kommen
    to fall into a spin, to start to spin
    ins Trudeln kommen
  • ins Trudeln geraten (oder | orod kommen) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in Schwierigkeiten geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to go into a tail spin
    ins Trudeln geraten (oder | orod kommen) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in Schwierigkeiten geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
Sie kommen alle um diese Zeit zurück, laufen darüber, trudeln einfach langsam ein.
Source: TED
Shortly after, pictures started pouring in.
Kurz danach trudelten die ersten Bilder ein.
Source: GlobalVoices
Source
trudeln
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • play dice
    trudeln würfeln
    trudeln würfeln
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
Sie kommen alle um diese Zeit zurück, laufen darüber, trudeln einfach langsam ein.
Source: TED
Shortly after, pictures started pouring in.
Kurz danach trudelten die ersten Bilder ein.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :