cuckolded him - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„him“: personal pronoun

him

[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ihn, denjenigen ihm, demjenigen Autres exemples...

ihn
him

him
den(jenigen)
him demonstrative

him demonstrative

exemples

I know him

ich kenne ihn

I know him

ihm
him <dative (case) | Dativdat>

him <dative (case) | Dativdat>
dem(jenigen)
him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

exemples

I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

ich gab ihm das Buch

I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

exemples

that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist er

that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich wusste, dass er es war

I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

„him“: reflexive pronoun

him

[him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich

sich
him

him

exemples

he looks about him

er sieht sich um

he looks about him

„cuckold“: noun

cuckold

[ˈkʌkəld]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

betrogener Ehemann Kuhstar, Kofferfisch Durchwachsener Zweizahn

betrogener Ehemann
cuckold

cuckold

Kuhstarmasculine | Maskulinum m
cuckold zoology | ZoologieZOOL Molothrus ater

cuckold zoology | ZoologieZOOL Molothrus ater
(ein) Kofferfischmasculine | Maskulinum m
cuckold zoology | ZoologieZOOL Fam. Ostraciidae

cuckold zoology | ZoologieZOOL Fam. Ostraciidae

Durchwachsener Zweizahn
cuckold botany | BotanikBOT Bidens connata

cuckold botany | BotanikBOT Bidens connata

„cuckold“: transitive verb

cuckold

[ˈkʌkəld]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hörner aufsetzen

(jemandem) Hörner aufsetzen
cuckold

cuckold

„puzzler“: noun

puzzler

[ˈpʌzlə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rätsel, schwierige Frage, Problem, harter Brocken passionierter Rätsellöser

Rätselneuter | Neutrum n
puzzler puzzling thing or person

especially | besondersbesonders schwierige Frage, Problemneuter | Neutrum n
puzzler puzzling thing or person

harter Brocken (Sacheor | oder od Person)
puzzler puzzling thing or person

puzzler puzzling thing or person

exemples

that’s a puzzler for him

das wird ihm Kopfzerbrechen machen, das macht ihm Kopfzerbrechen

that’s a puzzler for him

passionierte(r) Rätsellöser(in)
puzzler passionate solver of puzzles

puzzler passionate solver of puzzles

„accredit“: transitive verb

accredit

[əˈkredit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren Glauben Vertrauen schenken, trauen, achten bestätigen zuschreiben akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen als berechtigt allen Ansprüchen genügend anerkennen

beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren (to bei)
accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Glaubenor | oder od Vertrauen schenken (dative (case) | Dativdat)
accredit trust, believe

trauen (dative (case) | Dativdat)
accredit trust, believe

achten
accredit trust, believe

accredit trust, believe

bestätigen, als berechtigtor | oder od allen Ansprüchen genügend anerkennen
accredit confirm, recognize

accredit confirm, recognize

zuschreiben
accredit credit

accredit credit

exemples

he accredited him with the remark, he accredited the remark to him

er schrieb ihm die Bemerkung zu

he accredited him with the remark, he accredited the remark to him

akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen (dative (case) | Dativdat)
accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
accredit syn vgl. → voir „approve“

accredit syn vgl. → voir „approve“

„faze“: transitive verb

faze

[feiz]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stören, belästigen

stören, belästigen
faze

faze

exemples

that won’t faze him

das lässt ihn kalt, das bringt ihn nicht auf die Palme

that won’t faze him

„nark“: noun

nark

[nɑː(r)k]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spielverderberin Meckerer, Meckerin

Spielverderber(in)
nark spoilsport

nark spoilsport

Meckerermasculine | Maskulinum m
nark moaner

Meckerinfeminine | Femininum f
nark moaner

nark moaner

„nark“: transitive verb

nark

[nɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verderben verärgern

verderben
nark spoil

nark spoil

exemples

that narks it

das verdirbt alles

that narks it

verärgern
nark annoy

nark annoy

exemples

that will nark him

das wird ihn ärgern

that will nark him

„overimpressed“: adjective

overimpressed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

er imponiert mir nicht

exemples

I’m not overimpressed with him

er imponiert mir nichtespecially | besonders besonders

I’m not overimpressed with him

„reck“: intransitive verb

reck

[rek]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich bekümmern, sich Sorgen machen achtgeben, achten zählen, von Bedeutung Interesse sein

sich (be)kümmern, sich Sorgen machen (of, for um)
reck concern oneself

reck concern oneself

achtgeben, achten (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reck take heed

reck take heed

zählen, von Bedeutungor | oder od Interesse sein
reck matter

reck matter

„reck“: transitive verb

reck

[rek]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich kümmern sorgen um, Sorge tragen für, beachten betreffen, kümmern, angehen

sich kümmernor | oder od sorgen um, Sorge tragen für, beachten
reck care for

reck care for

(jemanden) betreffen, kümmern, angehen
reck concern

reck concern

exemples

what recks it him?

was geht ihn das an?

what recks it him?

„wanion“: noun

wanion

[ˈw(ɒ)njən]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Plage, Pest, Verwünschung

Plagefeminine | Femininum f
wanion

Pestfeminine | Femininum f
wanion

Verwünschungfeminine | Femininum f (nur noch in Wendungen wie)
wanion

wanion

exemples

with a wanion

zum Teufel!

mit einer Verwünschungor | oder od einem Fluch

ganz gehörig, mit Nachdruck

with a wanion
with a wanion to him!

zum Teufel mit ihm! hol ihn der Henker!

with a wanion to him!

„ruination“: noun

ruination

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zerstörung, Verwüstung Verderben Zugrundegerichtetsein

Zerstörungfeminine | Femininum f
ruination destruction

Verwüstungfeminine | Femininum f
ruination destruction

ruination destruction

Verderbenneuter | Neutrum n
ruination undoing familiar, informal | umgangssprachlichumg

ruination undoing familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

drink will be the ruination of him

das Tinken wird ihm zum Verderben

drink will be the ruination of him

Zugrundegerichtetseinneuter | Neutrum n
ruination being ruined

ruination being ruined

Traduction Allemand-Anglais de "cuckolded him"