Traduction Allemand-Anglais de "Ehemann"

"Ehemann" - traduction Anglais

Ehemann
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • husband
    Ehemann Gatte
    Ehemann Gatte
exemples
  • married man
    Ehemann verheirateter Mann
    Ehemann verheirateter Mann
exemples
ihr zukünftiger Ehemann
ihr zukünftiger Ehemann
ein frischgebackener Ehemann
ein frischgebackener Ehemann
ein idealer Ehemann
ein idealer Ehemann
der Ehemann spottete über den neuen Hut seiner Frau
the husband made fun of his wife’s new hat
der Ehemann spottete über den neuen Hut seiner Frau
der betrogene Ehemann
the deceived husband
der betrogene Ehemann
dem (oder | orod ihrem) Ehemann Hörner aufsetzen
dem (oder | orod ihrem) Ehemann Hörner aufsetzen
der junge Ehemann
the newly(-)wed husband
der junge Ehemann
den erzürnten Ehemann beschwichtigen
to appease (oder | orod pacify) the angry husband
den erzürnten Ehemann beschwichtigen
He'll be a good husband.
Er wird ein guter Ehemann sein.
Source: Tatoeba
And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion.
Und der Ehemann der Tochter, er war ebenfalls krank durch die Erschöpfung seiner Frau.
Source: TED
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.
Und erstaunlicherweise sagten 22 Prozent, sie würden ihrem Ehemann eine Fehlgeburt verheimlichen.
Source: TED
A woman whose husband is dead is called a widow.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
Source: Tatoeba
Joan dropped her husband like a hot potato.
Joan ließ ihren Ehemann fallen wie eine heiße Kartoffel.
Source: Tatoeba
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
Eine schießt sich ins Gesicht. Eine erschießt ihren Ehemann.
Source: TED
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
In den meisten Fällen ist der Angreifer der Ehemann oder Partner oder ein Bekannter.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :