Traduction Allemand-Anglais de "aircraft in distress"

"aircraft in distress" - traduction Anglais

Voulez-vous dire in, in, in absentia, in vivo ou in nuce?
distress
[disˈtres]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Qual, Pein, Schmerz Leid, Kummer, Trübsal, Sorge Not, Elend, Leiden Notlage, Notstand Seenot Gefahr, Bedrängnis, gefährliche Lage Erschöpfung Beschlagnahme, Pfändung, Zwangsvollstreckung, Exekution gepfändeter Gegenstand, Pfand
  • Qualfeminine | Femininum f
    distress pain
    Peinfeminine | Femininum f
    distress pain
    Schmerzmasculine | Maskulinum m
    distress pain
    distress pain
exemples
  • to be in distress because of illness
    to be in distress because of illness
  • Leidneuter | Neutrum n
    distress mental anguish
    Kummermasculine | Maskulinum m
    distress mental anguish
    Trübsalfeminine | Femininum f
    distress mental anguish
    Sorgefeminine | Femininum f
    distress mental anguish
    distress mental anguish
  • Notfeminine | Femininum f
    distress need, suffering
    Elendneuter | Neutrum n
    distress need, suffering
    Leidenneuter | Neutrum n
    distress need, suffering
    distress need, suffering
exemples
  • brothers in distress
    Leidensgenossen
    brothers in distress
  • Notlagefeminine | Femininum f
    distress crisis
    Notstandmasculine | Maskulinum m
    distress crisis
    distress crisis
  • Seenotfeminine | Femininum f
    distress nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    distress nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
exemples
  • to be in distress ship
    in Seenot sein, in einer Notlage sein
    to be in distress ship
  • distress call, distress signal
    (See)Notzeichen, SOS-Ruf
    distress call, distress signal
  • distress gun
    Alarm-, Notgeschütz
    distress gun
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Gefahrfeminine | Femininum f
    distress danger
    Bedrängnisfeminine | Femininum f
    distress danger
    gefährliche Lage
    distress danger
    distress danger
  • Erschöpfungfeminine | Femininum f
    distress exhaustion
    distress exhaustion
  • Beschlagnahmefeminine | Femininum f
    distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
    Pfändungfeminine | Femininum f
    distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
    Zwangsvollstreckungfeminine | Femininum f
    distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
    Exekutionfeminine | Femininum f
    distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
    distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
exemples
  • gepfändeter Gegenstand, Pfandneuter | Neutrum n
    distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscated object
    distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscated object
  • distress syn → voir „agony“
    distress syn → voir „agony“
  • distress → voir „misery“
    distress → voir „misery“
  • distress → voir „suffering“
    distress → voir „suffering“
distress
[disˈtres]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
quälen, peinigen, plagen bedrücken mit Sorge erfüllen, beunruhigen, betrüben in Not Elend bringen in Bedrängnis Gefahr bringen erschöpfen zwingen, nötigen pfänden, mit Beschlag belegen, beschlagnahmen
exemples
  • to distress oneself about
    sich beunruhigen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to distress oneself about
  • zwingen, nötigen (into zu)
    distress rare | seltenselten (force)
    distress rare | seltenselten (force)
aircraft
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flugzeug Luftfahrzeug Flugzeuge, Luftfahrzeuge
  • Flugzeugneuter | Neutrum n
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
  • Luftfahrzeugneuter | Neutrum n (Luftschiff, Ballonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)
  • Flugzeugeplural | Plural pl
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
  • Luftfahrzeugeplural | Plural pl
    aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG
    aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG
distressed
[-ˈtrest]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gequält, gepeinigt bekümmert, betrübt, besorgt unglücklich, bedrängt, in Not auf alt gemacht Not leidend, Elends… erschöpft, ausgepumpt
  • gequält, gepeinigt
    distressed tormented
    distressed tormented
  • auf alt gemacht
    distressed furniture, clothes
    distressed furniture, clothes
  • Not leidend, Elends…
    distressed needy
    distressed needy
exemples
  • distressed area British English | britisches EnglischBr
    Elends-, Notstandsgebiet (especially | besondersbesonders Gebiet mit hoher Arbeitslosenziffer)
    distressed area British English | britisches EnglischBr
distressfulness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schmerzlichkeit Gequältheit Elend, Not Armseligkeit
  • Schmerzlichkeitfeminine | Femininum f
    distressfulness painfulness
    distressfulness painfulness
  • Gequältheitfeminine | Femininum f
    distressfulness tortured quality
    distressfulness tortured quality
  • Elendneuter | Neutrum n
    distressfulness need, misery
    Notfeminine | Femininum f
    distressfulness need, misery
    distressfulness need, misery
  • Armseligkeitfeminine | Femininum f
    distressfulness poverty
    distressfulness poverty
shipborne
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schiffgestützt
  • schiffgestützt
    shipborne radar system
    shipborne radar system
exemples
distressful
[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
quälend, qualvoll, schmerzlich gequält gefährlich unglücklich, elend, jämmerlich, Not leidend unheilvoll
  • gequält
    distressful tortured
    distressful tortured
  • gefährlich
    distressful dangerous
    distressful dangerous
exemples
  • unheilvoll
    distressful disastrous
    distressful disastrous
distressing
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
qualvoll, schmerzlich bedrückend, quälend beunruhigend jammervoll, bestürzend
  • (be)drückend, quälend
    distressing depressing
    distressing depressing
catapult
[ˈkætəpʌlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Katapult, Wurfmaschine, Schleuderstarthilfe
  • Katapultmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    catapult
    catapult
  • Wurfmaschinefeminine | Femininum f
    catapult weapon
    catapult weapon
  • Knabenspielzeug
    catapult toy
    catapult toy
  • Schleuderstarthilfefeminine | Femininum f
    catapult aviation | LuftfahrtFLUG
    catapult aviation | LuftfahrtFLUG
exemples
catapult
[ˈkætəpʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem Katapult beschießen mit einem Katapult starten, katapultieren katapultieren
  • katapultieren
    catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
catapult
[ˈkætəpʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem Katapult schießen
high-wing
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hochdeckig
  • hochdeckig
    high-wing aviation | LuftfahrtFLUG
    high-wing aviation | LuftfahrtFLUG
exemples