Traduction Français-Allemand de "je ... desto"

"je ... desto" - traduction Allemand

Voulez-vous dire je-m’en-foutisme, je-m’en-fichiste, je-m’en-fichisme ou je-m’en-foutiste?

länger

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj &Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plus long plus longtemps, assez longtemps
  • plus long
    länger räumlich
    länger räumlich
exemples
exemples

je

[jeː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jamais Autres exemples...
  • jamais
    je zeitlich
    je zeitlich
exemples
exemples
exemples
exemples

je

[jeː]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plus …... le plus tôt sera le mieux... plus il y en a...
exemples

je

[jeː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mon Dieu!
exemples

desto

[ˈdɛsto]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
d’autant plus
exemples

öfter

[ˈœftər]Adverb | adverbe adv <Komparativ | comparatifkomp>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
assez souvent plus souvent que... je le vois plus souvent que toi... plus je le vois...
exemples
  • öfter , des Öfteren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    öfter , des Öfteren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
exemples

oll

[ɔl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg regional

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vieux, vieil, vieille
exemples
  • je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    plus on est vieux, plus on fait des excès
    je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

eh

[eː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eh!, hé!
  • eh!
    eh
    eh
  • hé!
    eh
    eh

eh

[eː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de toute façon Autres exemples...
  • de toute façon
    eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
    eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
exemples

Gusto

[ˈgʊsto]Maskulinum | masculin m <Gustos; Gustos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
goût
  • goûtMaskulinum | masculin m
    Gusto Neigung, Geschmack
    Gusto Neigung, Geschmack
exemples
  • je nach Gusto
    comme je, tu,etc., und so weiter | et cetera etc veux,etc., und so weiter | et cetera etc
    je nach Gusto

je

[ʒ(ə)]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <vor Vokalet | und u. stummem h j’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ich
  • ich
    je
    je
exemples
  • je parle
    ich spreche
    je parle
  • j’entends
    ich höre
    j’entends
  • je hais
    ich hasse
    je hais
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

je

[ʒ(ə)]masculin | Maskulinum m <vor Vokalet | und u. stummem h j’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ich, Ichform
  • Ichneutre | Neutrum n
    je aussi | aucha. philosophie | PhilosophiePHIL
    je aussi | aucha. philosophie | PhilosophiePHIL
  • Ichformféminin | Femininum f
    je
    je
exemples

Bedarf

[bəˈdarf]Maskulinum | masculin m <Bedarfe̸s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
besoins
  • besoin(s)Maskulinum Plural | masculin pluriel m(pl) (en)
    Bedarf anmit Dativ | avec datif +dat
    Bedarf anmit Dativ | avec datif +dat
exemples
  • bei Bedarf
    en cas de besoin
    bei Bedarf
  • (je) nach Bedarf
    selon, suivant le(s) besoin(s)
    (je) nach Bedarf

eher

Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plus tôt, avant plutôt plutôt, de préférence Autres exemples...
  • plus tôt
    eher (≈ früher)
    eher (≈ früher)
  • avant
    eher
    eher
exemples
  • plutôt
    eher (≈ mehr)
    eher (≈ mehr)
exemples
  • eher würde ich …
    j’aimerais mieux…
    eher würde ich …
  • das schon eher
    plutôt cela
    das schon eher
exemples