Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "je"

"je" - traduction Français

„je“: Adverb

je

[jeː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jamais Autres exemples...

jamais
je zeitlich

je zeitlich

exemples

haben Sie je so etwas gehört?

avez-vous jamais entendu une chose pareille?

haben Sie je so etwas gehört?
ohne ihn je gesehen zu haben

sans l’avoir jamais vu

ohne ihn je gesehen zu haben
sollte er je kommen

si jamais il venait

sollte er je kommen
seit eh und je

depuis toujours

seit eh und je

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

je zwei und zwei vor Mengenangaben

deux par deux

je zwei und zwei vor Mengenangaben
wir haben je fünf Euro bekommen

nous avons touché chacun cinq euros

wir haben je fünf Euro bekommen
die kosten je einen Euro

c’est un euro la pièce

die kosten je einen Euro
in Schachteln zu je zwanzig Stück

par paquets de vingt

in Schachteln zu je zwanzig Stück

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

je Einwohner (≈ pro)

par habitant

je Einwohner (≈ pro)

exemples

je nach Größe, Alter etc

selon

je nach Größe, Alter etc
je nach

suivant

je nach
je nachdem

c’est selon

ça dépend

je nachdem
je nachdem, oboder | ou od wie …

selon que (+Indikativ | indicatif ind)

suivant que (+Indikativ | indicatif ind)

je nachdem, oboder | ou od wie …

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„je“: Konjunktion

je

[jeː]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plus …... le plus tôt sera le mieux... plus il y en a...

exemples

je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp

plus …, plus …

je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp
je eher, desto besser

le plus tôt sera le mieux

je eher, desto besser
je mehr, desto besser

plus il y en a, mieux ça vaut

je mehr, desto besser

„je“: Interjektion, Ausruf

je

[jeː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ach je!, oje!

mon Dieu!

ach je!, oje!

Exemples d'usage pour "je"

je nachdem (wie)

selon que … (+Indikativ | indicatif ind)

suivant que … (+Indikativ | indicatif ind)

je nachdem (wie)

je eher, je lieber

le plus tôt sera le mieux

je eher, je lieber

seit eh und je

depuis toujours

seit eh und je

je oller, je doller

plus on est vieux, plus on fait des excès

je oller, je doller

je nach Gusto

comme je, tu,etc., und so weiter | et cetera etc veux,etc., und so weiter | et cetera etc

je nach Gusto

je eher, desto besser

le plus tôt sera le mieux

je eher, desto besser

weniger denn je

moins que jamais

weniger denn je

je später der Abend, desto schöner die Gäste

bienvenue aux retardataires

je später der Abend, desto schöner die Gäste

ça dépend!

je länger, jeoder | ou od desto lieber

le plus longtemps sera le mieux

plus cela durera, mieux cela vaudra

je länger, jeoder | ou od desto lieber

wie eh und je

comme toujours

wie eh und je

je älter sie wird, desto attraktiver wird sie

plus elle vieillit, plus elle devient séduisante

je älter sie wird, desto attraktiver wird sie

plus que jamais

je öfter ich ihn sehe, desto …

plus je le vois, plus …

je öfter ich ihn sehe, desto …

Synonymes de "je"

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !