Traduction Allemand-Français de "dich"

"dich" - traduction Français

dich
[dɪç]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <Akkusativ | accusatifakk de du>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
te t’, toi
  • tebeziehungsweise | respectivement bzw. t’
    dich
    dich
  • toi
    dich unverbunden
    dich unverbunden
exemples
  • ich sehe dich
    je te vois
    ich sehe dich
  • freue dich!
    réjouis-toi!
    freue dich!
lass dich (mal) begutachten!
montre-toi un peu (pour voir)!
lass dich (mal) begutachten!
Pech für dich!
tu repasseras! umgangssprachlich | familierumg
Pech für dich!
grüß dich!
grüß dich!
tröste dich!
ne t’en fais pas!
tröste dich!
Sesam, öffne dich!
Sésame, ouvre-toi!
Sesam, öffne dich!
Herr, erbarme dich unser!
Seigneur, aie pitié de nous!
Herr, erbarme dich unser!
(nun) nimm dich doch zusammen!
(eh bien,) reprends-toi!
(nun) nimm dich doch zusammen!
was führt dich her?
qu’est-ce qui t’amène?
was führt dich her?
schäm dich!
tu n’as pas honte!
schäm dich!
kusch dich!
kusch dich!
lass dich nicht unterkriegen!
lass dich nicht unterkriegen!
schleich dich!
casse-toi! umgangssprachlich | familierumg
schleich dich!
reg dich ab!
calme-toi!
reg dich ab!
schleich dich!
file! umgangssprachlich | familierumg
schleich dich!
verpiss dich!
verpiss dich!
ich bitte dich darum!
je t’en prie!
ich bitte dich darum!
benimm dich zivilisiert
conduis-toi en être civilisé
benimm dich zivilisiert
mach dich locker! umgangssprachlich | familierumg
lâche-toi!
mach dich locker! umgangssprachlich | familierumg
scher dich hinaus!
scher dich hinaus!
wer hat dich auf diese Idee gebracht?
qui t’a donné cette idée?
wer hat dich auf diese Idee gebracht?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :