Traduction Allemand-Anglais de "wissend"

"wissend" - traduction Anglais

wissend
Partizip Präsens | present participle ppr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
knowing, aware
exemples
  • er tat es, wissend, dass er sie damit kränken würde
    he did it knowing that he would hurt her
    er tat es, wissend, dass er sie damit kränken würde
  • nicht wissend, dass …
    not knowing that …, ignorant (oder | orod unaware) of the fact that …
    nicht wissend, dass …
wissend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a knowing look
exemples
wohl wissend, dass das verboten ist
knowing very well that it is illegal
wohl wissend, dass das verboten ist
Tom and Mary nod at each other knowingly.
Tom und Maria nicken einander wissend zu.
Source: Tatoeba
Not knowing what to say, I kept silent.
Nicht wissend, was ich sagen sollte, schwieg ich.
Source: Tatoeba
Not knowing what to say, I remained silent.
Nicht wissend, was ich sagen sollte, schwieg ich.
Source: Tatoeba
We must therefore proceed along this road, in the knowledge that the road is strewn with obstacles.
Daher müssen wir diesen Weg fortsetzen, wissend, dass es ein Weg voller Hindernisse ist.
Source: Europarl
Each country must decide this for itself, bearing in mind that we may need more time.
Das muss jedes Land selbst entscheiden, wissend, dass wir vielleicht mehr Zeit brauchen.
Source: Europarl
And I know that's knowing laughter.
Ich weiß, das ist wissendes Lachen.
Source: TED
Not knowing what to say, she remained silent.
Nicht wissend, was sie sagen sollte, schwieg sie.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :