kundig

"kundig" - traduction Anglais

„kundig“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ich vertraute mich seiner kundigen Führung an

I relied on his expert guidance

ich vertraute mich seiner kundigen Führung an

exemples

einer Sache kundig sein

to have (a) thorough knowledge ofetwas | something sth

einer Sache kundig sein
des Lesens und Schreibens kundig

able to read and write

des Lesens und Schreibens kundig
er ist des Englischen kundig

he has a good knowledge of English

er ist des Englischen kundig
wir waren des Weges nicht kundig

we didn’t know the way

wir waren des Weges nicht kundig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

well-informed (attributiv, beifügend | attributive useattr)
kundig informiert

kundig informiert

exemples

We need informed and educated consumers.

Außerdem brauchen wir sachkundige und kundige Verbraucher.

Source: Europarl

The more one sniffed around Washington the less America's position made sense.

Je mehr man sich in Washington kundig machte, umso weniger Sinn ergab die amerikanische Position.

I went and had a look at them and I was most pleasantly surprised.

Ich habe mich vor Ort kundig gemacht und war begeistert.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary