Traduction Allemand-Anglais de "to stand in amazement"

"to stand in amazement" - traduction Anglais

Voulez-vous dire stand, Stand, TO, In-Stand-Halten ou In-Stand-Setzen?
amazement
[əˈmeizmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ErStaunen, Überraschung, Verwunderung Überraschung, Staunenerregendes
  • (Er)Staunenneuter | Neutrum n
    amazement
    Überraschungfeminine | Femininum f
    amazement
    Verwunderungfeminine | Femininum f
    amazement
    amazement
exemples
  • Überraschungfeminine | Femininum f
    amazement rare | seltenselten (thing causing amazement)
    amazement rare | seltenselten (thing causing amazement)
  • (etwas) Staunenerregendes
    amazement
    amazement
stand to
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu halten stehen, beistehen stehen zu Autres exemples...
  • zu (jemandem) haltenor | oder od stehen
    stand to sb: stick by
    stand to sb: stick by
  • (jemandem) beistehen
    stand to
    stand to
  • stehen zu
    stand to promise: hold to
    stand to promise: hold to
exemples
  • to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) hold firm: to opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) hold firm: to opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) military term | Militär, militärischMIL
    to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) military term | Militär, militärischMIL
  • to stand to one’s oars
    sich (kräftig) in die Riemen legen
    to stand to one’s oars
exemples
exemples
stand to
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Posten beziehen sich bereithalten sich dranhalten
  • die Posten (im Graben) beziehen
    stand to military term | Militär, militärischMIL take position
    stand to military term | Militär, militärischMIL take position
exemples
  • sich bereithalten
    stand to sports | SportSPORT get ready
    stand to sports | SportSPORT get ready
exemples
  • sich dranhalten
    stand to get move on, esp when eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stand to get move on, esp when eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stand to
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stehen zu, bleiben bei in Bereitschaft versetzen
  • stehen zu, bleiben bei
    stand to promise, word of honour
    stand to promise, word of honour
exemples
  • in Bereitschaft versetzen
    stand to military term | Militär, militärischMIL
    stand to military term | Militär, militärischMIL
stand-in
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Double, Ersatzspieler[in] gute Nummer, Beziehungen
  • Doubleneuter | Neutrum n
    stand-in esp film: double
    Ersatz(spieler[in])masculine | Maskulinum m
    stand-in esp film: double
    stand-in esp film: double
  • gute Nummer
    stand-in good relationship American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stand-in good relationship American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Beziehungenplural | Plural pl
    stand-in relations American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stand-in relations American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • to have a (good) stand-in withsomebody | jemand sb
    bei jemandem eine gute Nummer habenor | oder od gut angeschrieben sein
    zu jemandem gute Beziehungen haben
    to have a (good) stand-in withsomebody | jemand sb
feat
[fiːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kunst-, Glanz-, Meisterstück Kraft-, Bravourstück Tat
  • Kunst-, Glanz-, Meisterstückneuter | Neutrum n
    feat artistic feat, brilliant feat
    feat artistic feat, brilliant feat
exemples
  • Kraft-, Bravourstückneuter | Neutrum n
    feat of strength or courage
    feat of strength or courage
exemples
  • Tatfeminine | Femininum f
    feat action obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    feat action obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • feat syn → voir „achievement“
    feat syn → voir „achievement“
  • feat → voir „exploit“
    feat → voir „exploit“
amaze
[əˈmeiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in ErStaunen versetzen, überraschen
amaze
[əˈmeiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstaunen, bestürzt sein
amaze
[əˈmeiz]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verwunderung, ErStaunen, Bestürzung, Verwirrung
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
exemples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
amazed
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstaunt
  • erstaunt (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    amazed
    amazed
amazing
[əˈmeiziŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstaunlich, wundervoll, toll
amazing
[əˈmeiziŋ]adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstaunlich, sehr, furchtbar