retractable-gear aircraft - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„retractable“: adjective

retractable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einziehbar zurückziehbar zurücknehmbar, zu widerrufend

einziehbar
retractable

retractable

exemples

retractable landing gear aviation | LuftfahrtFLUG

einziehbares Fahrgestell

retractable landing gear aviation | LuftfahrtFLUG

zurückziehbar
retractable offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retractable offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zurücknehmbar, zu widerrufen(d)
retractable claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retractable claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„retract“: transitive verb

retract

[riˈtrækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zurücknehmen widerrufen zurückziehen einziehen zusammenziehen, kontrahieren

zurücknehmen
retract claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retract claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

widerrufen
retract decreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retract decreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zurückziehen
retract withdraw

retract withdraw

einziehen
retract claws, feelerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retract claws, feelerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammenziehen, kontrahieren
retract muscle

retract muscle

„retract“: intransitive verb

retract

[riˈtrækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zurücktreten widerrufen, zurücknehmen einziehbar sein

zurücktreten (from von)
retract draw back

retract draw back

exemples

to retract from a resolve

einen Entschluss aufgeben

to retract from a resolve

widerrufen, zurücknehmen (fromaccusative (case) | Akkusativ akk)
retract retract claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retract retract claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

he retracts

er nimmt es zurück, er widerruft

he retracts

einziehbar sein
retract zoology | ZoologieZOOL claws, feelers

retract zoology | ZoologieZOOL claws, feelers
retract syn → voir „abjure“

retract syn → voir „abjure“
retract syn → voir „recede“

retract syn → voir „recede“

„aircraft“: noun

aircraft

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Flugzeug Luftfahrzeug Flugzeuge, Luftfahrzeuge

Flugzeugneuter | Neutrum n
aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane

aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane

Luftfahrzeugneuter | Neutrum n (Luftschiff, Ballonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)

aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)

Flugzeugeplural | Plural pl
aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes

aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
Luftfahrzeugeplural | Plural pl
aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG

aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG

„retraction“: noun

retraction

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurücknahme, Widerruf Zurück-, Einziehen Retraktion, Schrumpfung, Verkürzung Retraktion, Einziehung, Retraktionsfähigkeit

Zurücknahmefeminine | Femininum f
retraction of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Widerrufmasculine | Maskulinum m
retraction of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retraction of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zurück-, Einziehenneuter | Neutrum n
retraction drawing back

retraction drawing back

Retraktionfeminine | Femininum f
retraction medicine | MedizinMED

retraction medicine | MedizinMED
Schrumpfungfeminine | Femininum f
retraction of tissue medicine | MedizinMED

retraction of tissue medicine | MedizinMED
Verkürzungfeminine | Femininum f
retraction of muscle medicine | MedizinMED

retraction of muscle medicine | MedizinMED

Retraktionfeminine | Femininum f
retraction zoology | ZoologieZOOL of claws

Einziehungfeminine | Femininum f
retraction zoology | ZoologieZOOL of claws

retraction zoology | ZoologieZOOL of claws
Retraktionsfähigkeitfeminine | Femininum f
retraction zoology | ZoologieZOOL ability to retract

retraction zoology | ZoologieZOOL ability to retract

„gear“: noun

gear

[gi(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

BeKleidung, Aufzug Zahnrad-, RiemenGetriebe Eingriff, Gang, Verzahnung, Getriebestufe Ausrüstung, Sachen Unter-, Übersetzung Geschirr, Gerät, Seezeug, seemännische Ausrüstung Werkzeug, Gerät, Geschirr, Hausrat Waffen, Reichtum, Zeug, Gerümpel, Angelegenheit Sielenzeug, Geschirr

(Be)Kleidungfeminine | Femininum f
gear clothing

Aufzugmasculine | Maskulinum m
gear clothing

gear clothing

(Zahnrad-, Riemen)Getriebeneuter | Neutrum n
gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism

gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism

Eingriffmasculine | Maskulinum m
gear engineering | TechnikTECH toothing

Verzahnungfeminine | Femininum f
gear engineering | TechnikTECH toothing

gear engineering | TechnikTECH toothing
Gangmasculine | Maskulinum m
gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

Getriebestufefeminine | Femininum f
gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

exemples

to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels

im Eingriff stehen (mit)

eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in einem (bestimmten) Gang seinor | oder od fahren, eingerückt sein

to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels

ausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriff

out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Unordnung, außer Betrieb

out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in full gear

mit höchster Über-or | oder od Untersetzung, im vollen Eingriff

in full gear
in high gear

in einem schnellenor | oder od hohen Gang

in high gear
in low gear

im ersten Gang

in low gear
to change gears

den Gang wechseln, schalten

to change gears
to move into second gear

in den zweiten Gang schalten

to move into second gear

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ausrüstungfeminine | Femininum f
gear equipment

Sachenplural | Plural pl
gear equipment

gear equipment

Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum f
gear engineering | TechnikTECH gear reduction

gear engineering | TechnikTECH gear reduction

Geschirrneuter | Neutrum n
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment

Gerätneuter | Neutrum n
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment

gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
Seezeugneuter | Neutrum n
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

seemännische Ausrüstung
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

Werkzeugneuter | Neutrum n
gear tool, device, tackle

Gerätneuter | Neutrum n
gear tool, device, tackle

Geschirrneuter | Neutrum n
gear tool, device, tackle

especially | besondersbesonders Hausratmasculine | Maskulinum m
gear tool, device, tackle

gear tool, device, tackle

(Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Geschirrneuter | Neutrum n
gear tack, harness

Sielenzeugneuter | Neutrum n
gear tack, harness

gear tack, harness

Waffenplural | Plural pl
gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Reichtummasculine | Maskulinum m
gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zeugneuter | Neutrum n
gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Gerümpelneuter | Neutrum n
gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Angelegenheitfeminine | Femininum f
gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gear“: transitive verb

gear

[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Getriebe versehen, in Gang setzen, übersetzen ausrüsten, mit Geräten Werkzeugen versehen Autres exemples...

mit einem Getriebe versehen
gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism

gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
in Gang setzen
gear engineering | TechnikTECH put into gear

gear engineering | TechnikTECH put into gear
übersetzen
gear engineering | TechnikTECH reduction

gear engineering | TechnikTECH reduction

exemples

to gear up

übersetzen

to gear up
to gear level

1:1 übersetzen

to gear level
to gear down

untersetzen

to gear down

exemples

gear (to, towards) adapt

einstellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

anpassen, angleichen (dative (case) | Dativdator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)

abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

gear (to, towards) adapt
to gear production to demand

die Produktion der Nachfrage anpassen

to gear production to demand
to be geared towards sb/sth

auf j-n/etwas ausgerichtetor | oder od eingerichtet sein

to be geared towards sb/sth

ausrüsten, mit Gerätenor | oder od Werkzeugen versehen
gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

anschirren

often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„gear“: intransitive verb

gear

[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ineinandergreifen, genau passen eingreifen in Gang kommen sein zusammenpassen, passen

ineinandergreifen
gear engineering | TechnikTECH of cogwheels

gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
genau passenor | oder od eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
gear engineering | TechnikTECH

gear engineering | TechnikTECH

in Gang kommenor | oder od sein
gear rare | seltenselten (get into or be in gear)

gear rare | seltenselten (get into or be in gear)

zusammenpassen
gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
passen (with zu)
gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„retractation“: noun

retractation

[riːtrækˈteiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurücknahme, Widerruf

Zurücknahmefeminine | Femininum f
retractation

Widerrufmasculine | Maskulinum m
retractation

retractation

„retractive“: adjective

retractive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zurückziehend, zum Zurück-, Ein-, Zusammenziehen dienend

zum Zurück-, Ein-, Zusammenziehen dienend, zurückziehend
retractive

retractive

„roadable“: adjective

roadable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Straßentransport geeignet

zum Straßentransport geeignet
roadable

roadable

exemples

roadable aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

Autoflugzeug

roadable aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

„shipborne“: adjective

shipborne

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schiffgestützt

schiffgestützt
shipborne radar system

shipborne radar system

exemples

shipborne aircraft

Bordflugzeug

shipborne aircraft

„catapult“: noun

catapult

[ˈkætəpʌlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Katapult, Wurfmaschine, Schleuderstarthilfe

Katapultmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
catapult

catapult
Wurfmaschinefeminine | Femininum f
catapult weapon

catapult weapon
Knabenspielzeug
catapult toy

catapult toy
Schleuderstarthilfefeminine | Femininum f
catapult aviation | LuftfahrtFLUG

catapult aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

to launch an aircraft by catapult

ein Flugzeug mit Katapultstart starten

to launch an aircraft by catapult

„catapult“: transitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Katapult beschießen mit einem Katapult starten, katapultieren katapultieren

mit einem Katapult beschießen
catapult

catapult

mit einem Katapult starten, katapultieren
catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane

catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane

katapultieren
catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„catapult“: intransitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Katapult schießen

mit einem Katapult schießen
catapult

catapult

Traduction Allemand-Anglais de "retractable-gear aircraft"