Traduction Anglais-Allemand de "geared"

"geared" - traduction Allemand

geared
[giə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to be geared towards sb/sth
auf j-n/etwas ausgerichtetor | oder od eingerichtet sein
to be geared towards sb/sth
Daher sollten europäische Gelder für Investitionen und nicht für den Konsum verwendet werden.
Therefore, European funds should be geared towards investment, and not consumption.
Source: Europarl
Alle Anstrengungen sollten darauf ausgerichtet sein, die Sicherheit der Rohölförderung zu erhöhen.
All efforts should be geared to increasing the safety of crude oil extraction.
Source: Europarl
Wir brauchen auch Politiken, die zukunftsorientiert sind.
We also need policies geared toward the future.
Source: Europarl
Das ist eine Maßnahme, die nicht gegen sie gerichtet ist, sondern die ihnen helfen soll.
This is an initiative geared towards helping them, rather than hindering them.
Source: Europarl
Dazu gehört zweifellos das Bestehen national ausgerichteter Sicherungssysteme.
The existence of nationally-geared protection systems is without a doubt part of this.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :