Traduction Allemand-Anglais de "mental testing"

"mental testing" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Testung, Metal ou Heavy Metal?

„mental test“: noun

mental test

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

psychologischer Test

psychologischer Test
mental test

mental test

„mental“: adjective

mental

[ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geistig, innerlich, intellektuell, Geistes… seelisch, geistig-seelisch geisteskrank, -gestört, Geistes… verrückt

geistig, innerlich, intellektuell, Geistes…
mental

mental

exemples

mental arithmetic

Kopfrechnen

mental arithmetic
mental power

Geisteskraft

mental power
mental reservation

geheimer Vorbehalt, Gedankenvorbehalt, Mentalreservation

mental reservation
mental state

Geisteszustand

mental state
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

seelisch, geistig-seelisch
mental psychological

mental psychological

geisteskrank, -gestört, Geistes…
mental medicine | MedizinMED

mental medicine | MedizinMED

exemples

mental disease

Geisteskrankheit

mental disease
mental hospital

Klinik für Geisteskranke, Nervenklinik

mental hospital
mental patient, mental case

Geisteskranke(r)

mental patient, mental case

verrückt
mental crazy familiar, informal | umgangssprachlichumg

mental crazy familiar, informal | umgangssprachlichumg

„mental“: noun

mental

[ˈmentl]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verrückter

Verrückte(r)
mental

mental

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Autres traductions...

Probefeminine | Femininum f
test

Versuchmasculine | Maskulinum m
test

test

Prüfungfeminine | Femininum f
test examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
test examination

Stichprobefeminine | Femininum f
test examination

test examination
Probefeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfungfeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a severe test

eine strenge Prüfung

a severe test
to put to the test

auf die Probe stellen

to put to the test
to put to the test of experience

praktisch erproben

to put to the test of experience
to stand the test

die Probe bestehen

to stand the test
to stand the test of time

die Zeit überdauern

to stand the test of time
to do a test in school

einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben

to do a test in school
to pass a test

einen Test bestehen

to pass a test
to fail a test

bei einem Test durchfallen

to fail a test
to carry out tests on

Tests durchführen bei

to carry out tests on
crucial test

Feuerprobe

crucial test
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Prüfsteinmasculine | Maskulinum m
test criterion

Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m
test criterion

Kriteriumneuter | Neutrum n
test criterion

test criterion

exemples

success is not a fair test

Erfolg ist kein faires Kriterium

success is not a fair test

Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n
test means of testing

test means of testing

exemples

but is it a good test of their abilities?

aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?

but is it a good test of their abilities?

Testmasculine | Maskulinum m
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klausurfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klassenarbeitfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(kleine) Prüfung (während des Semesters)
test school | SchulwesenSCHULE short exam

test school | SchulwesenSCHULE short exam

Probefeminine | Femininum f
test medicine | MedizinMED

Testmasculine | Maskulinum m
test medicine | MedizinMED

test medicine | MedizinMED

exemples

skin test

Hauttest

skin test
tuberculin test

Tuberkulinprobe

tuberculin test
test for mutagens

Mutagentest

test for mutagens

Analysefeminine | Femininum f
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Reagensneuter | Neutrum n
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Nachweismasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

Prüfbefundmasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

exemples

qualitative (quantitative) test

qualitative (quantitative) Analyse

qualitative (quantitative) test
a test of (or | oderod for) iron

ein Reagens für Eisen

a test of (or | oderod for) iron

Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH cupel

Kapellefeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH cupel

test engineering | TechnikTECH cupel
Testmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

Treibherdmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

test engineering | TechnikTECH hearth
Gallerungfeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH of metal

test engineering | TechnikTECH of metal

Probebohrungfeminine | Femininum f
test in petroleum refining

test in petroleum refining

Probefeminine | Femininum f
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kriteriumneuter | Neutrum n
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

test of congruence

Kongruenzkriterium

test of congruence

Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)
test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)
test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

exemples

to take the test

den Testeid leisten

to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

prüfen
test

erproben, einer Prüfung unterziehen
test

test

exemples

to test forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen

to test forsomething | etwas sth
he tested the pupils on their vocabulary

er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt

he tested the pupils on their vocabulary
to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausprobieren

to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to test the soundness of a principle

die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben

to test the soundness of a principle
to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausprobieren

to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

auf die Probe stellen
test put to the test

test put to the test

exemples

to test sb’s powers of endurance

jemandes Geduld auf die Probe stellen

to test sb’s powers of endurance

(jemanden) testen
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
test examine

test examine
analysieren
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

exemples

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

ein Salz auf Kalk analysieren

to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gallern, (ab)treiben
test engineering | TechnikTECH metal

test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

Probe…, Versuchs…
test

test

exemples

test flight aviation | LuftfahrtFLUG

Probe-, Versuchsflug

test flight aviation | LuftfahrtFLUG
test kitchen

Versuchsküche

test kitchen

Prüf(ungs)…, Test…
test relating to examination

test relating to examination
test game → voir „test match“

test game → voir „test match“

exemples

test result

Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis

test result
test word psychology | PsychologiePSYCH

Reizwort

test word psychology | PsychologiePSYCH

„mentally“: adverb

mentally

[ˈmentəli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geistig, im Geiste, bei sich, innerlich im Kopf in geistiger Beziehung

geistig, im Geiste, bei sich, innerlich, in geistiger Beziehung
mentally

mentally

exemples

I cursed her mentally

ich habe sie innerlich verflucht

I cursed her mentally
mentally handicapped

geistig behindert

mentally handicapped
mentally ill

psychisch krank

mentally ill

im Kopf
mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mental“: adjective

mental

[ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kinn…

Kinn…
mental medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

mental medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

mental apophysis

Kinnstachel

mental apophysis
mental foramen

Kinnloch

mental foramen

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

Probefeminine | Femininum f
testing

Erprobungfeminine | Femininum f
testing

Versuchmasculine | Maskulinum m
testing

testing

Prüfungfeminine | Femininum f
testing examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
testing examination

Testenneuter | Neutrum n
testing examination

testing examination

exemples

testing of vision medicine | MedizinMED

Sehprüfung

testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Autres exemples...

Probe…, Probier…
testing

testing

Prüf…, Versuchs…, Mess…
testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

exemples

testing apparatus, testing instrument

Prüfgerät

testing apparatus, testing instrument

Test…, Prüfungs…
testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

exemples

testing method

Testmethode

testing method

exemples

testing times difficult

harte Zeiten

testing times difficult

„pabulum“: noun

pabulum

[ˈpæbjuləm; -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nahrung

selten Nahrungfeminine | Femininum f
pabulum

pabulum
pabulum syn vgl. → voir „food“

pabulum syn vgl. → voir „food“

exemples

mental pabulum

geistige Nahrung

mental pabulum

„alienation“: noun

alienation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Entfremdung, Abwendung, Abneigung, Abgeneigtheit Entfremdetsein Veräußerung, Übertragung

Entfremdungfeminine | Femininum f (from von)
alienation alienating

Abwendungfeminine | Femininum f
alienation alienating

Abneigungfeminine | Femininum f
alienation alienating

Abgeneigtheitfeminine | Femininum f
alienation alienating

alienation alienating

Entfremdetseinneuter | Neutrum n
alienation being alienated

alienation being alienated

exemples

mental alienation

Geistesgestörtheit, Geisteskrankheit

mental alienation

Veräußerungfeminine | Femininum f
alienation legal term, law | RechtswesenJUR

Übertragungfeminine | Femininum f (eines Besitzrechtes)
alienation legal term, law | RechtswesenJUR

alienation legal term, law | RechtswesenJUR

„mental“: Adjektiv

mental

[mɛnˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mental

mental
mental auch | alsoa. Medizin | medicineMED

mental auch | alsoa. Medizin | medicineMED

„mentality“: noun

mentality

[menˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geistesrichtung, Mentalität, Denkweise, Denkungsart Gesinnung

Geistesrichtungfeminine | Femininum f
mentality

Mentalitätfeminine | Femininum f
mentality

Denkweisefeminine | Femininum f
mentality

Denkungsartfeminine | Femininum f
mentality

Gesinnungfeminine | Femininum f
mentality

mentality